Baixe o aplicativo
educalingo
Delegierung

Significado de "Delegierung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DELEGIERUNG EM ALEMÃO

Delegi̲e̲rung


CATEGORIA GRAMATICAL DE DELEGIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Delegierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DELEGIERUNG EM ALEMÃO

definição de Delegierung no dicionário alemão

Delegação.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DELEGIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DELEGIERUNG

Delegat · Delegatin · Delegation · Delegationschef · Delegationschefin · Delegationsleiter · Delegationsleiterin · Delegationsmitglied · Delegatur · delegieren · Delegierte · Delegiertenkonferenz · Delegiertenversammlung · Delegierter · delegitimieren · Delegitimierung · delektabel · delektieren · deletär · Delete

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DELEGIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Delegierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DELEGIERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Delegierung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DELEGIERUNG»

Delegierung · Abgabe · Delegation · Übertragung · Weitergabe · delegierung · standardanmeldeinformationen · anmeldeinformationen · delegation · active · directory · quest · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · buffed · Juli · Dort · erhaltet · nächsten · Abschnitt · „Delegierung · für · Zweig · Nordrassil · Feuerlande · Schlachtzug · world · warcraft · wowhead · Ziele · Holt · Feuerlanden · zurück · Description · Meine · Pflicht · bindet · mich · Euren · Aussagen · unverzüglich · legendary · foren · battle · Hallo · weiss · bossen · shannox · rhyolith · beth · tilac · alysrazor · gegenstände · sammeln · diese · zusammenbauen · muss · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Korrekturen · forum · oder · Sept · hast · recht ·

Tradutor on-line com a tradução de Delegierung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DELEGIERUNG

Conheça a tradução de Delegierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Delegierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Delegierung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

代表团
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

delegación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

delegation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रतिनिधिमंडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وفد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

делегация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

delegação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিনিধিদল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

délégation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

delegasi
190 milhões de falantes
de

alemão

Delegierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

代表団
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대표단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

duta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phái đoàn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குழு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रतिनिधी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

delegasyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

delegazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

delegacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

делегація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

delegare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιπροσωπεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afvaardiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delegering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

delegasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Delegierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DELEGIERUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Delegierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Delegierung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Delegierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DELEGIERUNG»

Descubra o uso de Delegierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Delegierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch zur Valenz und Distribution der Substantive
Delegierung V 1 = ‚Abordnung' 1.1. -> (3) 1.2. —> Sg, pS1 (zu/in ...), pS2 (durch) 1.3. —> fest: Sg + pS1 (zu/in ...) + pS2 (durch) (die Delegierung des Arbeiters an die Fachschule durch den Werkdirektor) 2. Sg —> Hum (die Delegierung des ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1983
2
Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland
Ungeklärt ist das Verhältnis zwischen der Delegierung von Kompetenzen einerseits und der Erteilung von Vertretungsmacht an einen Verwaltungsangestellten andererseits. In der Rechtsprechung wird stellenweise der Eindruck erweckt, ...
Alexandra Dreibus, Walther Hadding
3
Regierung und Verwaltung auf einen Blick 2009
Durch die Delegierung eines Teils der Zuständigkeit für das Per- sonalmanagement an die Fachministerien und die nach- geordneten Behörden zielen die Regierungen auf die Verbesserung der Fähigkeit der Führungskräfte im öffent- lichen ...
OECD, 2010
4
Implementieren einer Netzwerk-Infrastruktur unter Windows ...
Delegierung Vorteil: Eine Delegierung ist ein Bestandteil einer Zone und wird entsprechend mit dieser an evt. Vorhandene Zonenreplikate auf anderen DNS- Servern mitrepliziert. Vorteil: Eine Delegierung erstellt keinen Replikationsverkehr ...
André Pflaum, 2008
5
Exchange Server 2010: Planung, Installation, Migration und ...
Abbildung 2.69: Konfigurieren der Delegierung für die AD-Zone auswählen legt wird, dass nicht die DNS-Server der Zone contoso.com für die Domäne de. contoso.com zuständig sind, sondern die DNS-Server der Niederlassung in ...
Thomas Joos, 2010
6
Graphic Java 2.0 : die JFC beherrschen. 1. (AWT):
Das auf Delegierung basierende Ereignismodell erhielt seinen Namen aufgrund der Tatsache, daß die Ereignisbehandlung von einer Ereignisquelle an einen oder mehrere Listener delegiert wird. Es steckt eine einfache Logik hinter dem auf ...
David M. Geary, 1999
7
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1950 die Möglichkeit einer „Delegierung" einer Anzahl von Stimmen der Bayernpartei für Bonn; Junkerstorff 1964 Unternehmensführung 52 auf den prozeß der delegierung der be- fugnisse von der obersten spitze des betriebsauf- baus zu ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
8
Ökonomische Theorie der Demokratie
Trotzdem können unter normalen Wahlbedingungen rationale Bürger in unserem Modell die konkurrierenden Parteien nicht als mögliche Beauftragte einer Delegierung ansehen. Wenn sie das Nachdenken über politische Sachfragen ...
Anthony Downs, Rudolf Wildenmann, 1993
9
MCSE für Windows Server 2003: die komplette ...
Kapitel 4 Netzwerkinfrastruktur 1 O Sie geben als Server dc02.contoso.com für die Delegierung an. 2 O Sie geben als Server dc02.de.contoso.com für die Delegierung an. 3 O Sie geben als Server dc01.contoso.com für die Delegierung an.
Thomas Joos, 2008
10
Österreichisches Verordnungsrecht. 1 (1988)
II A 4.1.4 Rechtsform und Wirksamkeit der Delegation Als Übertragung einer Zuständigkeit bedarf die Delegierung der Verordnungskompetenz ihrerseits der Verordnungsform32. Generellen Dienstanweisungen ist eine solche Übertragung ...
Josef W. Aichlreiter, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DELEGIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Delegierung no contexto das seguintes notícias.
1
Olympia - Dagmar Freitag: «Null-Doping-Toleranz wird zur Farce»
Der Verzicht des IOC auf einen Komplett-Ausschluss Russlands und die Delegierung der Prüfung russischer Athleten an die internationalen Verbände hält sie ... «Süddeutsche.de, jul 16»
2
Spezial-Administratorkonten in Active Directory
Das erlaubt Administratoren die Delegierung von Rechten. DHCP-Administratoren-- Dürfen DHCP-Server in der Domäne verwalten. Die Gruppe wird nach der ... «DataCenter-Insider, jul 16»
3
„Wir sind alle nur Rädchen im Getriebe“ - Der Drachhausener Maler ...
Als Lokführer in der Braunkohle hätte er von seinem damaligen Betrieb eine Delegierung an die Spezialschule benötigt. Allerdings mangelte es zu der Zeit in ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, jul 16»
4
Ok für Rechnungslegung, Nachtragshaushalt geht an Prüfungsorgan
Bei den ersten beiden gehe es um die Pflegesicherung und deren Delegierung an die beiden Länder, bei Art. 10 um die Verwendung der Mittel aus dem ... «Suedtirol News, jul 16»
5
Plenarsitzung: Generaldebatte zum Nachtragshaushalt
... die Auftragsvergaben (Erhöhung des Stellenkontingents), zur Führungsstruktur der Landesverwaltung und zur Delegierung von Aufgaben an die Landesräte. «Suedtirol News, jul 16»
6
Software-Defined-Datacenter auf Basis von VMware vSphere
Da vCloud Suite vor allem von größeren Unternehmen eingesetzt wird, macht es Sinn eine Delegierung und eine mandantenfähige Verwaltung zu integrieren, ... «CloudComputing Insider, jul 16»
7
Personal des Zivil- und Strafgerichts wird an die Region delegiert
Bozen/Rom – "Die Durchführungsbestimmung betreffend die Delegierung des Verwaltungspersonals und der Gerichtssitze in Südtirol und im Trentino wurde ... «Suedtirol News, jun 16»
8
Ansible 2.1 ist fertig
Eine erweiterte Kerberos-Delegierung für Multi-Hop-Szenarien sorgt für einen verbesserten Berechtigungsnachweis für vorhandene Scripts und Installationen, ... «ADMIN-Magazin, mai 16»
9
«Wer gegen Tebartz-van Elst ist, ist indirekt gegen den Papst»
... ist mir nicht bekannt. Ich bin der Meinung: Wer gegen Tebartz-van Elst ist, spricht sich gegen diese Delegierung aus und damit indirekt auch gegen den Papst. «Kath.Net, abr 16»
10
Familienbande bei Jugend musiziert
Rund 230 Teilnehmer haben um Punkte, Preise und die begehrte Delegierung zum Landeswettbewerb gekämpft. Wenn die zwei Tage voller Gesang und Klang ... «Lausitzer Rundschau, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Delegierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/delegierung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT