Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gammelei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GAMMELEI

zu ↑gammeln.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GAMMELEI EM ALEMÃO

Gammelei  [Gammele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAMMELEI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gammelei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAMMELEI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gammelei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gammelei no dicionário alemão

o grito. das Gammeln.

Clique para ver a definição original de «Gammelei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GAMMELEI


Akelei
Akele̲i̲
Altertümelei
Altertümele̲i̲
Anhimmelei
Anhimmele̲i̲ [ˈanhɪml̩|a͜i]
Bimmelei
Bimmele̲i̲
Bummelei
Bummele̲i̲
Deutschtümelei
Deutschtümele̲i̲
Frömmelei
Frömmele̲i̲
Fummelei
Fummele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Lümmelei
Lümmele̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Rammelei
Rammele̲i̲
Sammelei
Sammele̲i̲ [ˈzaml̩|a͜i]
Schummelei
Schummele̲i̲
Schwiemelei
Schwi̲e̲melei
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Trommelei
Trommele̲i̲ [ˈtrɔml̩|a͜i]
Volkstümelei
Volkstümele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GAMMELEI

Gammametall
Gammaquant
Gammarus
Gammaspektrometer
Gammaspektrum
Gammastrahlen
Gammaübergang
Gammazismus
Gamme
Gammel
Gammelfleisch
Gammelfleischskandal
gammelig
Gammelleben
Gammellook
gammeln
Gammeltag
Gammler
Gammlerin
Gammlertreff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GAMMELEI

Bastelei
Bettelei
Buddelei
Einsiedelei
Fachsimpelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Rangelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Stichelei
Titelei
Tüftelei
Witzelei
Ziegelei

Sinônimos e antônimos de Gammelei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GAMMELEI»

Gammelei Grammatik wörterbuch Wörterbuch wiktionary Nominativ Gammeleien Digitales deutschen Sprache „Gammelei canoo Duden suchen gammelei sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict für dict Mammutprozess skandal augsburger allgemeine Harald Jung Pfaffenhofen Schweitenkirchen strafrechtliche Aufarbeitung Skandals einem Betrieb woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Gemahl Gewimmel genial Bedeutung Fremdwort Gegenteil französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen german German many other translations umgangssprache Gammeleif KriegsdienstohneEinsatzbefehl nutzlosesBeschäftigtwerden eintönigeGewohnheit ⇨gammeln Sold bisheute Arbeitsträgheit unlust universal lexikon deacademic Boot Buch Titel

Tradutor on-line com a tradução de Gammelei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAMMELEI

Conheça a tradução de Gammelei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gammelei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gammelei» em alemão.

Tradutor português - chinês

该死
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frigging
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frigging
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قارس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чертов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frigging
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিশপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vachement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frigging
190 milhões de falantes

alemão

Gammelei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

frigging
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빌어 먹을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frigging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frigging
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frigging
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frigging
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vakit öldüren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frigging
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pieprzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чортів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afurisit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frigging
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervloek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frigging
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frigging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gammelei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAMMELEI»

O termo «Gammelei» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.694 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gammelei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gammelei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gammelei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAMMELEI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gammelei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gammelei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gammelei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GAMMELEI»

Descubra o uso de Gammelei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gammelei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wehrkunde: Organ der Gesellschaft für Wehrkunde
Anschließend wird anhand von Beispielen die ungenügende Vorbereitung des Dienstes und sich ergebende „Gammelei" angeprangert. Ein Gefreiter der Grenztruppen: „Welchem Soldaten macht es schon Spaß, über mehrere Monate hinweg ...
2
Generationen - Medien - Bildung
Bf elaboriert hierzu zunächst einen negativen Gegenhorizont: die „Gammelei" in den ersten Schuljahren in der jetzigen Schulform (Passage: Altersunterschiede bei der Mediennutzung): Bf: Ldiese Gammelei in den ersten paar Schuljahren is'  ...
Burkhard Schäffer, 2003
3
Langeweile, Überdruß und Lebenssinn:
17.2 Daten und Analysen Über das Ausmaß der Gammelei in der Bundeswehr gibt es wenig gesichertes Wissen, und über Ursachen und Wertungen gehen die Ansichten auseinander. • Wer über keine Kontakte mit Wehrmachtsangehörigen  ...
Alfred Bellebaum, 1990
4
Rock!: Jugend und Musik in Deutschland
Damit fehlte Jugendlichen, Bernd Lindner Gammelei im Stadtpark »Wer will nicht mit Gammlern verwechselt werden? WIR! / Wer sorgt sich um den Frieden auf Erden? WIR! / Ihr lungert herum in Parks und in Gassen / wer kann eure sinnlose  ...
Barbara Hammerschmitt, Bernd Lindner, Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, 2005
5
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
~n Schutzumhang (SBU 67) Gammarolle f PL ~n Schutzanzug, wurde zum Verpacken zusammengerollt Garn masocke n Plt. Schutzstrümpfe Gammel m, Sglt. Gammelei Gammelei / Sglt., offiz. Unordnung, Trägheit, Lässigkeit Gammelhaufen ...
Klaus-Peter Möller, 2000
6
Selektion oder Sozialisation: zur Entwicklung des ...
zur Entwicklung des politischen und moralischen Bewusstseins in der Bundeswehr Karl Hegner, Ekkehard Lippert, Roland Wakenhut. OO ro o V o II - p u <0 •H bO •r4. Tabelle m: Erwartete und empfundene "Gammelei" (Herbst 19m » ...
Karl Hegner, Ekkehard Lippert, Roland Wakenhut, 1983
7
Bundeswehr und Reservisten
Die Frage lautete also: „War der Dienst zu anstrengend, wenig anstrengend oder war der Dienst ,Gammelei'?" Tabelle 21: Dienstliche Anstrengung *) Durch Auf- bzw. Abrundung Tabelle 22: Dienstliche Anstregung *> Durch Auf- bzw.
Dietmar Schössler, 1979
8
Gedanken Ausser Der Reihe
Zur Gammelei kam es später bei der Ausbildung an der 150 mm Feldkanone mit Langrohr und daher einem um ein Vielfaches höheren Gewicht, sodaß die als „ Protze“ eingesetzten Faun Lkws im stark eingeschnittenen Gelände des ...
Michael Altenburg, 2013
9
Das Vorstellungsgespräch: Vom Bewerbungsschreiben zum ...
Weist die Antwort auf eine aktive Freizeitgestaltung statt auf Gammelei hin? Nennt er nicht nur kurz das Hobby, sondern fügt er einige wenige aber interessante Erläuterungen hinzu, www.WALHALLA.de 65 Wichtige Fragen des Arbeitgebers.
Hans-Jürgen Kratz, 2010
10
Vom Parteienstaat zum Bürgerstaat - 3 Das Militär
Die Unterforderung, auch die zunehmende Lässigkeit und Gammelei in der Vollausbildung wurden und werden von fast allen Reservisten heftig kritisiert. „In der Grundausbildung war es bei der Bundeswehr am schönsten“, diesen Satz habe ...
Gerhard Pfreundschuh, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAMMELEI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gammelei no contexto das seguintes notícias.
1
Warum manche Wiesbadener ihr Obst, Gemüse oder ihre Blumen ...
Die grünen Überschüsse werden in einem Korb gesammelt, damit auf dem Feld keine Gammelei entsteht. Bezahlt wird in eine Spardose, in die man 45 Cent ... «Wiesbadener Kurier, mai 16»
2
Truppenstärke: Bundeswehr setzt verstärkt auf ...
... kein Geld für Übungen, kein Geld für Übungsmunition, unmotivierte und körperlich oft ungeeignete Rekruten, Gammelei und kaum realistisches Training! «DIE WELT, fev 16»
3
Flüchtlinge: Nur der Arbeitsmarkt kann helfen
... verdampft, weil sie zusehen müssen, wie die Aussicht auf gelingende Integration mit jedem Tag nutzloser Gammelei in Lagern schlechter wird. Integration ... «DIE WELT, dez 15»
4
DDR-Geschichte - Tod im Blut: Tausende schufteten unter ...
... die den Geheimdienst des Ministeriums für Staatssicherheit auf den Plan gerufen hatte. Sabotage? Oder Folge der üblichen Gammelei am Arbeitsplatz? «Mitteldeutsche Zeitung, jul 15»
5
Prorussische Separatisten in Debalzewe - Herrscher über Trümmer
"Mit den Karten machen wir Schluss mit Gammelei und Untätigkeit. Wir haben in Debalzewe die einmalige Chance zu zeigen, wie wir uns in der Volksrepublik ... «Süddeutsche.de, mar 15»
6
„Die totale Gammelphase“
Vielleicht gilt es tatsächlich, zwischen Gammelei und sinnvollem Alternativunterricht zu unterscheiden - auch, wenn die Grenze ein schmaler Grat ist: Bei der ... «Hannoversche Allgemeine, jul 14»
7
Kommentar zum Rückzug: Ohne Bosbach wird es zappenduster in ...
... in der „Welt“ schrieb: „Die große Freiheit unserer Gymnasiasten ist eine feine Vorbereitung auf die Gammelei in vielen Fächern an deutschen Universitäten.“ ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 14»
8
50 Jahre Albert-Schweitzer-Schule
Beim Abschied des Rektors titelte die Langener Zeitung 1991: „Kein Freund der Gammelei – aber ein Lehrer mit Herz“. Um diese Zeit begann Yvonne Krämer ... «op-online.de, mai 13»
9
Altes Haus in neuem Gewand
Nur am Boden, wo die Pfeiler auf Quadern aus der alten Stadtmauer standen, und eine Ecksäule, an der Mauerwerk für Gammelei unter den Steinen sorgte, ... «Derwesten.de, set 12»
10
In Neukölln trifft Heinz Buschkowsky auf die Realität
... forderte, die Buschkowsky mehrfach in seinem Buch zitiert. Gilles Duhem stimmt zu: "Sie brauchen vor allem klare Strukturen – Gammelei darf es nicht geben. «Berliner Morgenpost, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gammelei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gammelei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z