Significado de "dicken" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE DICKEN EM ALEMÃO

dicken  [dịcken]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DICKEN

dicken é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dicken em alemão.

O QUE SIGNIFICA DICKEN EM ALEMÃO

definição de dicken no dicionário alemão

grossa e viscosa é grossa e viscosa. grossa e viscosaGrammatikPerfektbildung com »chapéu«.

dick, zähflüssig machen dick, zähflüssig werden. dick, zähflüssig machenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dicke

du dickst

er/sie/es dickt

wir dicken

ihr dickt

sie/Sie dicken

Präteritum

ich dickte

du dicktest

er/sie/es dickte

wir dickten

ihr dicktet

sie/Sie dickten

Futur I

ich werde dicken

du wirst dicken

er/sie/es wird dicken

wir werden dicken

ihr werdet dicken

sie/Sie werden dicken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gedickt

du hast gedickt

er/sie/es hat gedickt

wir haben gedickt

ihr habt gedickt

sie/Sie haben gedickt

Plusquamperfekt

ich hatte gedickt

du hattest gedickt

er/sie/es hatte gedickt

wir hatten gedickt

ihr hattet gedickt

sie/Sie hatten gedickt

Futur II

ich werde gedickt haben

du wirst gedickt haben

er/sie/es wird gedickt haben

wir werden gedickt haben

ihr werdet gedickt haben

sie/Sie werden gedickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dicke

du dickest

er/sie/es dicke

wir dicken

ihr dicket

sie/Sie dicken

Futur I

ich werde dicken

du werdest dicken

er/sie/es werde dicken

wir werden dicken

ihr werdet dicken

sie/Sie werden dicken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gedickt

du habest gedickt

er/sie/es habe gedickt

wir haben gedickt

ihr habet gedickt

sie/Sie haben gedickt

Futur II

ich werde gedickt haben

du werdest gedickt haben

er/sie/es werde gedickt haben

wir werden gedickt haben

ihr werdet gedickt haben

sie/Sie werden gedickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich dickte

du dicktest

er/sie/es dickte

wir dickten

ihr dicktet

sie/Sie dickten

Futur I

ich würde dicken

du würdest dicken

er/sie/es würde dicken

wir würden dicken

ihr würdet dicken

sie/Sie würden dicken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gedickt

du hättest gedickt

er/sie/es hätte gedickt

wir hätten gedickt

ihr hättet gedickt

sie/Sie hätten gedickt

Futur II

ich würde gedickt haben

du würdest gedickt haben

er/sie/es würde gedickt haben

wir würden gedickt haben

ihr würdet gedickt haben

sie/Sie würden gedickt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

dicken

Infinitiv Perfekt

gedickt haben

Partizip Präsens

dickend

Partizip Perfekt

gedickt

SINÔNIMOS DE «DICKEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «dicken» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de dicken

abbinden · abziehen · andicken · binden · eindicken · legieren · verdicken

TRADUÇÃO DE DICKEN

Conheça a tradução de dicken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de dicken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dicken» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 厚
• Tradutor português - espanhol: grueso
• Tradutor português - inglês: thick
• Tradutor português - hindi: गाढ़ा
• Tradutor português - arabe: سميك
• Tradutor português - russo: толстый
• Tradutor português - português: espesso
• Tradutor português - bengali: পুরু
• Tradutor português - francês: épais
• Tradutor português - malaio: tebal
• alemão: dicken
• Tradutor português - japonês: 厚いです
• Tradutor português - coreano: 두꺼운
• Tradutor português - javanês: nglukis
• Tradutor português - vietnamita: dầy
• Tradutor português - tâmil: தடித்த
• Tradutor português - marata: जाड
• Tradutor português - turco: kalın
• Tradutor português - italiano: spesso
• Tradutor português - polonês: gruby
• Tradutor português - ucraniano: товстий
• Tradutor português - romeno: gros
• Tradutor português - grego: παχύ
• Tradutor português - africâner: dik
• Tradutor português - sueco: tjock
• Tradutor português - norueguês: tykk

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DICKEN»

Citações e frases célebres com a palavra dicken.

1

Björn Engholm

An keinem Fleck hat der blaue, von dicken weißen Wolken zertupfte Himmel mehr Charakter und Tiefe.

2

Christoph Schlingensief

Für mich ist Gerhard Schröder ein 68er, der noch mal seine dicken Eier zeigen wollte.

3

Fatou Diome

Im Techno-Universum der Städte versteht und erwartet keiner etwas von dem anderen - wie verirrte Schildkröten laufen alle mit dicken Panzern herum und hören nichts als den eigenen Atem.

4

Franz Beckenbauer

Ich habe gerade Sofies Welt gelesen, diesen dicken philosophischen Schinken. Sokrates, Aristoteles, Platon und diese Leute haben sich vor zweitausend Jahren Gedanken gemacht, da sind wir noch auf den Bäumen gesessen und haben uns vor den Wildschweinen gefürchtet. Seither haben sich nur ganz wenige weiterentwickelt.

5

Gerhard Johann David von Scharnhorst

Die Ausarbeitung eines kleinen Aufsatzes ist oft lehrreicher für den Verfasser, als die Lektüre eines dicken Buches.

6

Günter Strack

Der liebe Gott hat dicke und dünne Bäume wachsen lassen. Die dicken bringen mehr Holz.

7

Hans Kasper

Mit Fanatikern zu diskutieren heißt, mit einer gegnerischen Mannschaft Tauziehen spielen, die ihr Seilende um einen dicken Baum geschlungen hat.

8

Jean Giono

Ja, das Verwüsten, das verstehen sie, diese Wurzeldoktoren mit den dicken Folianten unterm Arm! Als ob man das Wesen der Erde ja aus Büchern lernen könnte!

9

Mickey Rourke

Es ist wie beim Kauf eines Pferdes. Ich will keinen dicken Nacken und kurze Beine!

10

Peter Rudl

Hass und Gewalt sind auch nur konvulsive* Urschreie nach Liebe, die helfen sollen, sich vom Schmerz ihrer Abwesenheit zu befreien und es hinter dicken Mauern des Stumpfsinns vermeintlich auch tun.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DICKEN»

Descubra o uso de dicken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dicken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Meine Fettesten Dicken Witze

Die besten Dicken-Witze aller Zeiten, pr sentiert von einem der lustigsten Dicken aller Zeiten. Zachi Noy, der DICKE aus den EIS AM STIEL Filmen. Zachi lacht gerne - auch ber sich selbst. Vor allem die "grafischen" Witze sind ein Hammer.

Zachi Noy, Alois Gmeiner, 2011

Bankenprüfung: Rechtlicher Grundriss für Kreditinstitute

Diese Veröffentlichung ist ein Beitrag zum Verständnis der Fülle rechtlicher Regelungen und zeigt dabei einen systematischen rechtlichen Grundriss auf.

André Jacques Dicken, 2003

"Bist du ein Haus aus dicken Steinen" - Analyse von ...

Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: magna cum laude, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der ausfuhrliche Anhang bietet: 1 ...

Regine Rempe, 2013

Herstellung einer runden 4mm dicken Glas-Auflegeplatte ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Glaser, Fensterbauer, Note: 1,0, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der zu unterweisende Auszubildende ...

Tobias Lange, 2007

Die Geschichte Vom Alten, Gro ̄en, Dicken Seebsren und Der ...

Die Geschichte handelt von einem alten, groen, dicken Seebren aus Hamburg, dem es in seiner kleinen Wohnung zu eng wird und sich auf in den Urlaub macht.

Detlef Liedtke, 2009

Geschichte eines dicken Mannes

Vierter. Abschnitt. Vchniwe!shett, kiamen, GelPtHch überi Lsteln. Nnselmino war nach und nach beynahe vier» zehn Iahre alt geworden, und Sophiechen beynahe zehn Iahre. Sie gefielen sich wechsel, seitig täglich mehr, und sinnen an, ...

Bernhard Fabian, Friedrich Nicolai, Marie-Luise Spieckermann

Das Buch zu iTunes & iCloud

Rolf& Alexandra B... Roll & Alexandra B... Roll & Alexandra B... Rolf& Alexandra B. .. Roll & Alexandra B... Roll 3. Alexandra B. .. Roll & Alexandra B. .. Ftoii 8 Alexandra B. .. Roll & Alexandra B... Roll E Alexandra B. .. Dickie Dick Dicken.

Gisbert Damaschke, 2013

Valence, Semantic Case, and Grammatical Relations: Papers ...

GESCHICHTE EINES DICKEN MANNES SEMPRONIUS GUNDIBERT 1. Geschichte eines dicken Mannes Nach dem feynen Kleynen Almanach schrieb Nicolai fünfzehn Jahre lang keine Satiren mehr, da er in dieser Zeit weitgehend mit ...

Werner Abraham, 1978

Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...

Die englische Übersetzung lautet also: jemand war berühmt, nachdem er Aexte gegen die dicken Baume aufgehoben hatte. Nach dieser englischen Uebersehung wird der Verstand folgender seyn : Der Tempel war ein so schönes Gebäude, ...

Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1755

Pelle: Die Zauberreise eines dicken Jungen

Der dicke Pelle sucht die Lösung für sein "dickes" Problem!

Pia Frans, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DICKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dicken no contexto das seguintes notícias.

Neues Handyspiel - Wie Pokémon Go aus dicken Kindern dünne ...

Wie hat sich Michelle Obama abgemüht mit der First-Lady-Aufgabe, aus dicken amerikanischen Kindern dünne amerikanische Kinder zu machen. Und jetzt das: ... «Süddeutsche.de, jul 16»

Den „Dicken Michi“ vom Platz verjagt

sg Kirchweyhe. Die schweren Maschinen hatten sich schon Richtung Westerweyhe auf den Weg gemacht, um das Sportgelände abzutragen. Der „Dicke Michi“ ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, jul 16»

Stadt Soest will über Standort des "Dicken" verhandeln

Aber den „Dicken“ hatte der Kreiskunstverein im Jahr 1991 „fertig“ gekauft. Der Ankauf war damals eine riesige Aktion. Hunderte Bürger und viele Firmen sowie ... «Soester Anzeiger, jun 16»

Beck: "Wow" kommt mit dicken Bässen

Der Track grenzt sich nicht nur wie sein Vorgänger vom folkigen Stil Becks jüngster Platte "Morning Phase" ab, sondern geht mit dicken Bässen und Clubbeats ... «laut.de, jun 16»

Esslingen: Vage Hoffnung für den Dicken Turm

Der Dicke Turm auf der Esslinger Burg kann in vier Teilabschnitten saniert werden. Als erstes sollen die Bürger wieder die Burgstube nutzen können.Foto: Horst ... «Stuttgarter Nachrichten, abr 16»

Beth Ditto: "Wir Dicken sind gekommen, um zu bleiben"

Es geht darum, sich von der Vorstellung zu verabschieden, dass man zwar einen dicken Arsch haben darf – aber bitteschön nur dann, wenn er aussieht wie der ... «DIE WELT, abr 16»

Spaziergänger finden gerissenes Reh / Wolfsbeauftragter Lars ...

Bassum - Von Frauke Albrecht. Kein schöner Anblick: Als Hermann Cordes zusammen mit seiner Frau Brigitte am Montag einen Spaziergang durch den Dicken ... «kreiszeitung.de, mar 16»

SPD will Gesetz für Dicke – und Verbot von Mager-Model-Bildern

Auf ihrem Bundesparteitag am Wochenende verabschiedeten die Sozialdemokraten einen Antrag mit dem Titel „Keine Chance für Fat Shaming - Es den Dicken ... «Berliner Kurier, dez 15»

POL-E: POL-E: Essen/ Duisburg: Angler hatte dicken Fisch an der ...

August hatte ein Duisburger Angler am Ruhrdeich einen wahrhaft dicken Fisch an der Angel. Nahe der Max- Peters- Straße an der Ruhrorter Schleuse hatte der ... «Presseportal.de, dez 15»

London: "Dicken-Hasser" verteilen gemeine Zettel in U-Bahn

London - Kara Florish bekam einen riesen Schock als ihr in der U-Bahn ein komisches Kärtchen zugesteckt wird. Auf der einen Seite steht groß "fett" und auf der ... «rosenheim24.de, dez 15»