Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dinghaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DINGHAFT EM ALEMÃO

dinghaft  [dịnghaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DINGHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
dinghaft e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DINGHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «dinghaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dinghaft no dicionário alemão

real, objetivamente presente. real, gegenständlich vorhanden.

Clique para ver a definição original de «dinghaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DINGHAFT


Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 
anfanghaft
ạnfanghaft
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
jünglinghaft
jụ̈nglinghaft
schwunghaft
schwụnghaft [ˈʃvʊŋhaft]
sieghaft
si̲e̲ghaft
sprunghaft
sprụnghaft 
zaghaft
za̲ghaft 
zwanghaft
zwạnghaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DINGHAFT

dinarisch
Diner
Ding
Dingelchen
dingen
dingfest
dingfest machen
Dinggedicht
Dingi
dinglich
Dinglichkeit
Dingo
Dings
Dingsbums
Dingsda
Dingwelt
Dingwort
dinieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DINGHAFT

Abfallwirtschaft
Aktiengesellschaft
Arbeitsgemeinschaft
Bereitschaft
Botschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Personengesellschaft
Schaft
Verwandtschaft
Weltmeisterschaft
ernsthaft
mangelhaft
vorteilhaft

Sinônimos e antônimos de dinghaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DINGHAFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «dinghaft» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de dinghaft

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DINGHAFT»

dinghaft gegenständlich konkret leibhaftig materiell physisch substanziell Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen dinglich körperhaft plastisch stofflich bildungssprachlich hypostatisch Dinghaft woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict dict italienisch Italienisch greifbar körperlich sinnlich wahrnehmbar bildungsspr adjektivtabelle Sprachangebot Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten französisch linguee Dabei markieren Beispiel zeichenhaft verknappten Bauelemente Verein anderen faßbaren Details Halt gebende Skelett

Tradutor on-line com a tradução de dinghaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DINGHAFT

Conheça a tradução de dinghaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de dinghaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dinghaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

thingly
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

thingly
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thingly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

thingly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

thingly
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

, вещественные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

thingly
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

thingly
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thingly
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

thingly
190 milhões de falantes

alemão

dinghaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

thingly
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

thingly
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thingly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thingly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

thingly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

thingly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

thingly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cosale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

thingly
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

, речові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

thingly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

thingly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

thingly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

thingly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

thingly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dinghaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DINGHAFT»

O termo «dinghaft» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.426 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dinghaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dinghaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dinghaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DINGHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dinghaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dinghaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dinghaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DINGHAFT»

Descubra o uso de dinghaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dinghaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Semiotik und Dissemination: von A.J. Greimas zu Jacques ...
/menschlich/ : Die Kunst ist „zwei Skifahrer"; „Die Kunst schaut in die Welt hinein"; „So eine Sau ist die Kunst" („Sau" mit dem Sem /minderwertiger, unmoralischer Mensch/); „Sie liebt niemanden"; „So eine ist das"; / dinghaft/ : Die Kunst ist „wie ...
Bärbel Lücke, 2002
2
Priestertum und Priesteramt: historische Entwicklungen und ...
E. besonders daran, dass der Begriff ‚ontologisch' sehr rasch im Sinne von ‚ dinghaft' verstanden bzw. kritisiert wird. So stellt Judith Müller im Blick auf die nachtridentinische Lehre vom character in- delebilis fest: „Das dinghaft- physische ...
Silvia Hell, Andreas Vonach, 2012
3
Erscheinungsdinge: Ästhetik als Phänomenologie
Dinghaft sind nicht nur Bilder, Skulpturen oder Gebäude, sondern auch Dichtungen oder Kompositionen, die es ohne schriftliche Fixierung nicht gäbe. 145 Dinghaft ist die Musik, wenn sie nicht ohne Instrumente erklingt. Auch wenn man ...
Günter Figal, 2010
4
Holländische und flämische Meisterwerke mit der rituellen ...
... des Kubischen (hinter vielen dinghaft mit Tinte auf Papier gezeichneten Kuben ), als Idee des Einstrahlenden (hinter vielen dinghaft mit Tinte auf Papier gezeichneten Einstrahlungsfrguren/ Lichtschächten/ dreifachen Schwingungsfrguren), ...
Volker Ritters, 2013
5
Markenorientierung bei Kindern und Jugendlichen: Eine ...
on. des. Einzelnen,. aufgrund. ihrer. Demonstrationsfunktion'94,. dinghaft. gemacht.195. „. sie. sind die Eckpfeiler, an denen sich ein Unten und Oben festmachen 1äßt.“196 Für das Individuum bedeutet dies eine Selbstversicherung der ...
Carolin Broll, 1999
6
Kunst: Philosophische Abhandlungen
Ähnlich ist für Gadamer der Bezug auf das Selbstständige, dinghaft Überlieferte nur eine Phase im Vollzug des Verstehens, bei dem das dinghaft Vorliegende — in diesem Fall der schriftlich überlieferte Text — in „Rede und Sinn“ ...
Günter Figal, 2012
7
Allversöhnung: Ein transzendentaltheologischer ...
Der wesentliche Grundzug der dinghaft gegenständlichen, objektiven Welt als Inbegriff von "Natur", ist ihre durchgängige Bestimmtheit im Sinne einer zweifelsfreien Eindeutigkeit: “Alles was da ist, ist durchgängig bestimmt; es ist was es ist, ...
Hartmut Rosenau, 1993
8
Gedächtnisräume als literarische Phänomene in den ...
Mit Widerständigkeit meint Ströker nicht die Einschränkung einer leiblichen Tätigkeit, vielmehr erweise sich im Widerstandserlebnis der Leib aufgrund der Tastfunktion in seiner Körperlichkeit. Da der Leib zwar materiell, aber nicht nur dinghaft ...
Katharina Rist, 1999
9
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
... Gebilde, Körper, Objekt, Materie, Stoff, Substanz, Element, Etwas, Seiendes, -> Gegenstand dingen > einstellen dingfest > gefangen dingfest machen > verhaften dinghaft dinglich, stofflich, körperhaft, gegenständlich, wesenhaft, gestalthaft, ...
‎2008
10
Martin Heidegger: Sein und Zeit
Diese Bedeutung schwingt nichtsdestoweniger mit, sofern das Dasein dazu verführt wird, sich nur aus der Welt und das heißt rein „dinghaft“ zu verstehen. So kommt das Dasein dazu, sich als ein vorhandenes Seiendes, als Substanz oder  ...
Thomas Rentsch, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DINGHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dinghaft no contexto das seguintes notícias.
1
Neuss: Plastiken aus Papier und Farbe
... auch in diesen Nebenarbeiten zu seiner Malerei eine Entwicklung durchmacht, die indes immer auch für die Maxime des Malers steht: etwas dinghaft machen ... «RP ONLINE, nov 15»
2
Über den Gefühlsfetisch und das Gelaber von Peter Sloterdijk
Insbesondere ihr Gesellschaftsbegriff, den sie "körperlich-dinghaft" begrei- fen (ethisch-moralisch), so wie dies im Falle sozialer Strukturen legitim ist. Nicht so im ... «Scharf-links.de, dez 14»
3
Das geheime Leben des Benno Hurt
Bei Hurt aber ist das Gegenwärtige merkwürdig abwesend, nur dinghaft da. Dafür ragt die Vergangenheit bzw. das, was demnächst kommen mag, in die Leere ... «Mittelbayerische, set 14»
4
Der Mann, der mit 10 000 Frauen schlief
Er schreibt knapp und klar, „physisch“, dinghaft, er scheut Adjektive und Metaphern, er verachtet die „Literatur“; für ihn ein Synonym für eine gewählte, ... «Mittelbayerische, set 14»
5
Die Poesie aus der Kaffeekasse
(Zu einem Date natürlich.) Die Wörter sind dinghaft, sie können aufplatzen wie Fruchtkapseln, unter ihrer harten Schale bereitet sich eine süsse Kernschmelze ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 13»
6
80. Geburtstag: Yoko Ono, mehr als nur John Lennons Witwe
Sie setzt auf Partizipation und Kooperation, befreit Ideen davon, dinghaft erscheinen zu müssen, entwickelt stattdessen fantasievolle Handlungsanweisungen so ... «DIE WELT, fev 13»
7
Mutationen des Zufalls
Das zitierte „Entorganisieren“ der „poetischen Visualität“ ist ästhetisch dinghaft geworden. Das Objekt spricht über sich selbst, doch weist die Tautologie über ... «artmagazine, nov 12»
8
Ungar versuchte vor Polizeibeamten zu fliehen - Mitglied einer ...
Dinghaft gemacht wurde der Mann jedoch nicht von BK oder Cobra, sondern von einem uniformierten Kollegen. Der Mann war einer Fußstreife aufgefallen, ... «NEWS.at, set 11»
9
Das Café Hawelka konnte es sich nicht richten!
„Die kulturhistorische Bedeutung des Cafés ist unbestritten“, so der Beamte. Allerdings sei diese Bedeutung im Kaffeehaus nicht „dinghaft manifest“ – also etwa ... «Unzensuriert.at, jan 11»
10
Startseite > Österreich > Kult-Café Hawelka kann Rauchverbot nicht ...
Allerdings sei diese Bedeutung im Kaffeehaus nicht "dinghaft manifest" - also etwa in Form von wertvollen Originalmöbeln oder innenarchitektonischer ... «Krone.at, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dinghaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dinghaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z