Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Durchbrucharbeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURCHBRUCHARBEIT EM ALEMÃO

Durchbrucharbeit  [Dụrchbrucharbeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHBRUCHARBEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Durchbrucharbeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DURCHBRUCHARBEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Durchbrucharbeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

a céu aberto

Durchbrucharbeit

As descobertas são artesanais com materiais em que os padrões são extraídos puxando fios ou cortando partes de tecido, que podem ser complementadas por nó ou bordado. Entre outras coisas, o bordado bordado é criado. Tradicionalmente, eles foram usados, em particular, para linho ou linho branco de algodão, p. Ex. toalhas de mesa, toalhas de mesa, travesseiros, roupas de cama, toalhas, bolsas, guardanapos, cortinas, cortinas, lojas e similares. Designações para tipos de descobertas: ▪ Avanço simples ▪ Costura simples ▪ Costura de ponto de escala ▪ Costura oca oca ▪ Costura de caixa ▪ Ponto decorativo simples e multi-ranged ▪ Borda inovadora ▪ Bücheldurchbruchbordüre ▪ Avanço duplo ▪ Padrão inovador ... Als Durchbrucharbeit bezeichnet man Handarbeiten mit Stoffen, bei denen durch Ausziehen von Fäden oder Herausschneiden von Gewebeteilen Muster herausgearbeitet werden, die durch Verknotungen oder Stickereien ergänzt werden können. So entstehen unter anderem Spitzenstickereien. Sie finden traditionell vor allem bei Weißwäsche aus Leinen oder Baumwolle Verwendung, z.B. bei Tischdecken, Tischläufern, Kissenbezügen, Bettlaken, Handtüchern, Täschchen, Servietten, Gardinen, Vorhängen, Stores u.ä. Bezeichnungen für Arten von Durchbrucharbeiten: ▪ Einfacher Durchbruch ▪ Einfacher Hohlsaum ▪ Leiterstichsaum ▪ Zäckchenhohlsaum ▪ Kästchenstich ▪ Ein- und mehrreihiger Zierstich ▪ Durchbruchbordüre ▪ Büscheldurchbruchbordüre ▪ Doppeldurchbruch ▪ Durchbruchmuster...

definição de Durchbrucharbeit no dicionário alemão

O trabalho de agulhas, em que as áreas abertas no tecido surgem artesanais ou trabalhos similares em um material sólido, são perfurados fora do padrão ou elaborados de qualquer outra forma. Handarbeit, bei der durchbrochene Stellen im Gewebe entstehen kunstgewerbliche o. ä. Arbeit in einem festen Material, aus dem Muster ausgestanzt oder in anderer Weise herausgearbeitet werden.
Clique para ver a definição original de «Durchbrucharbeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DURCHBRUCHARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DURCHBRUCHARBEIT

Durchblicker
Durchblickerin
durchblitzen
durchbluten
Durchblutung
Durchblutungsstörung
durchbohren
Durchbohrung
durchboxen
durchbraten
durchbrausen
durchbrechen
Durchbrechung
durchbrennen
Durchbrenner
Durchbrennerin
durchbringen
durchbrochen
Durchbruch
Durchbruchstickerei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DURCHBRUCHARBEIT

Abschlussarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Sinônimos e antônimos de Durchbrucharbeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DURCHBRUCHARBEIT»

Durchbrucharbeit wörterbuch Grammatik Wörterbuch bezeichnet Handarbeiten Stoffen denen durch Ausziehen Fäden oder Herausschneiden Gewebeteilen Muster herausgearbeitet werden Verknotungen Stickereien ergänzt können entstehen unter anderem Spitzenstickereien finden Dict durchbrucharbeit dict grosse kunstlexikon hartmann Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Kunst Schmuck Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschen franz jour entsteht gewebten Stoff Ausziehen Ausschneiden Umsticken Fäden ihre künstlerische Nutzbarmachung geht buch stickereien weiss stickerei Reinhard Welz Sonja Steiner Buch Stickereien Weiss Stickerei jetzt kaufen

Tradutor on-line com a tradução de Durchbrucharbeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURCHBRUCHARBEIT

Conheça a tradução de Durchbrucharbeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Durchbrucharbeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Durchbrucharbeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

镂空
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Openwork
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओपेन वार्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المخرم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ажурный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a céu aberto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Openwork
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ajour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kerawang
190 milhões de falantes

alemão

Durchbrucharbeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

透かし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비쳐 보이게하는 세공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Openwork
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

openwork
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Openwork
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Openwork
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seyrek örgü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

openwork
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ażurowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ажурний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ajurat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αεριζόμενες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ajour
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brutna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

openwork
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Durchbrucharbeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCHBRUCHARBEIT»

O termo «Durchbrucharbeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.801 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Durchbrucharbeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Durchbrucharbeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Durchbrucharbeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURCHBRUCHARBEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Durchbrucharbeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Durchbrucharbeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Durchbrucharbeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHBRUCHARBEIT»

Descubra o uso de Durchbrucharbeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Durchbrucharbeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
Die Durchbrucharbeit ist eine uralte, auch den primitiven Völkern bekannte Verzierungsweise. So erklärt es sich, daß wir schon aus dem 8. Jahrhundert, der Frühzeit des Bucheinbandes, Einbände mit durchbrochenem Leder zu verzeichnen ...
Fritz Wiese, 2005
2
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
«renz stich-, 2 tri ch st ich- st i ct e r e i und Durchbrucharbeit (punto tirato). Kann mit Hilfe der Ardcitsvroben leicht uachgcarbeitet werden. Abb. 1» u. :>>. An unferem alten Originalmodell ist die Puntstickerei mit offener, handgespon- neuer  ...
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
3
Die t?chtige Hausfrau
Die Durchbrucharbeit ift eine vielfach und dankbar zu verwendende Technik. die »wir fchon an alten Decken. Kleidern und Wäfchegegenftänden in Mnfeen finden . In Italien. Ungarn und Rußland fchmiicken reiche Durchbrtiche die Kleider der ...
A. Steimann
4
Instrumenta Sacra:
Siehe z.B. VERMASEREN 1956, Nr. 75 Abb. 26 (Mithras-Relief, Syrien); Nr. 76 Abb. 27 (Mi- thras-Statuette, Syrien); Nr. 164 Abb. 46 (Durchbrucharbeit, Sizilien). — MERKELBACH 1984. 294 GOETHERT 1936, 74 Abb. 3,4 Taf. 1.
Anne Viola Siebert, 1999
5
Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae
Maskendarstellung in Durchbrucharbeit ; scheint Sclinallenbeschlagteil zu sein. Der obere Rand gekerbt (Taf. H,l). 4. Suuk-Su (Krim, Sowjetunion), Grab 153. Schnalle mit halbkreuzförmigen Muster unten mit kreisrundem Durchbruch.7 5.
6
Die Metallindustrie Anatoliens in der Zeit von 1500-700 vor ...
Zur Aufnahme der Einlage waren sämtliche durchbrochene Bronzeerzeugnisse besonders geeignet, sowohl die in Durchbruchguss, wie in Durchbrucharbeit hergestellten. Eine derartige Verzierungsweise war in Transkaukasien in den ...
Stefan Przeworski, 1939
7
Die spätrömische Kunst-Industrie
Wir dürfen nunmehr den unterbrochenen Faden der Entwicklung der Durchbrucharbeit in Metall wiederum aufnehmen. Das äußerste Resultat dieser Entwicklung, das wir bisher (in der Verzierung des Fußsrücltes der Fibel von Apahida} ...
Alois Riegl, 2014
8
Textilien von A-Z
2) Beidseitig bedruckte Köpergewebe. Durchbrechende Bindungen: Effekt- und Mehrgratköper, deren Diagonalen entweder in gleicher oder in entgegengesetzter Richtung gebrochen werden. Durchbrucharbeit: Handarbeiten, meist aus ...
Alfred Halscheidt, 2011
9
Katalog der Gewebesammlung des Germanischen Nationalmuseum ...
Die eben beschriebene Art der Durchbrucharbeit scheint hauptsächlich im 16. und 17. Jahrhundert geblüht und dann von der gewöhnlichen Klöppelspitze, die dann fast ausschliefslich zu Einsätzen verwendet wird, verdrängt worden zu sein.
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, Theodor Hampe, Hans Stegmann, 1901
10
Europäische Stickereien 1650-1850
Den großen Musterstreifen bilden drei Rauten, die blau umrandet und in vier kleinere Felder unterteilt sind; ihre vier Kompartimente füllen Rosetten in Durchbrucharbeit. Diese Rauten trennten überkreuzte Diagonallinien aus Quadraten in ...
Deutsches Textilmuseum Krefeld, Uta-Christiane Bergemann, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHBRUCHARBEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Durchbrucharbeit no contexto das seguintes notícias.
1
Jubiläumsauktion: Asiatische Kunst und Kunst & Antiquitäten
Die begabte Hand des Kunsthandwerkers lässt auch eine prächtige Nashorn-Schnitzerei mit aufwendigem Holzsockel erkennen. Die in feiner Durchbrucharbeit ... «artinfo24.com, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Durchbrucharbeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/durchbrucharbeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z