Significado de "durchblitzen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE DURCHBLITZEN EM ALEMÃO

durchblitzen  [durchblịtzen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHBLITZEN

durchblitzen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo durchblitzen em alemão.

O QUE SIGNIFICA DURCHBLITZEN EM ALEMÃO

definição de durchblitzen no dicionário alemão

Um pensamento passou por seu cérebro. seus encantos brilharam uma e outra vez, ela deixa algo atrapalhar como humor.

blitzartig durchfahren Beispielein Gedanke hat ihn, sein Gehirn durchblitzt. erkennbar werden, sich andeutenBeispieleihr Charme blitzte immer wieder durchgelegentlich lässt sie etwas wie Humor durchblitzen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DURCHBLITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich durchblitze

du durchblitzt

er/sie/es durchblitzt

wir durchblitzen

ihr durchblitzt

sie/Sie durchblitzen

Präteritum

ich durchblitzte

du durchblitztest

er/sie/es durchblitzte

wir durchblitzten

ihr durchblitztet

sie/Sie durchblitzten

Futur I

ich werde durchblitzen

du wirst durchblitzen

er/sie/es wird durchblitzen

wir werden durchblitzen

ihr werdet durchblitzen

sie/Sie werden durchblitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchblitzt

du hast durchblitzt

er/sie/es hat durchblitzt

wir haben durchblitzt

ihr habt durchblitzt

sie/Sie haben durchblitzt

Plusquamperfekt

ich hatte durchblitzt

du hattest durchblitzt

er/sie/es hatte durchblitzt

wir hatten durchblitzt

ihr hattet durchblitzt

sie/Sie hatten durchblitzt

Futur II

ich werde durchblitzt haben

du wirst durchblitzt haben

er/sie/es wird durchblitzt haben

wir werden durchblitzt haben

ihr werdet durchblitzt haben

sie/Sie werden durchblitzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich durchblitze

du durchblitzest

er/sie/es durchblitze

wir durchblitzen

ihr durchblitzet

sie/Sie durchblitzen

Futur I

ich werde durchblitzen

du werdest durchblitzen

er/sie/es werde durchblitzen

wir werden durchblitzen

ihr werdet durchblitzen

sie/Sie werden durchblitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchblitzt

du habest durchblitzt

er/sie/es habe durchblitzt

wir haben durchblitzt

ihr habet durchblitzt

sie/Sie haben durchblitzt

Futur II

ich werde durchblitzt haben

du werdest durchblitzt haben

er/sie/es werde durchblitzt haben

wir werden durchblitzt haben

ihr werdet durchblitzt haben

sie/Sie werden durchblitzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich durchblitzte

du durchblitztest

er/sie/es durchblitzte

wir durchblitzten

ihr durchblitztet

sie/Sie durchblitzten

Futur I

ich würde durchblitzen

du würdest durchblitzen

er/sie/es würde durchblitzen

wir würden durchblitzen

ihr würdet durchblitzen

sie/Sie würden durchblitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchblitzt

du hättest durchblitzt

er/sie/es hätte durchblitzt

wir hätten durchblitzt

ihr hättet durchblitzt

sie/Sie hätten durchblitzt

Futur II

ich würde durchblitzt haben

du würdest durchblitzt haben

er/sie/es würde durchblitzt haben

wir würden durchblitzt haben

ihr würdet durchblitzt haben

sie/Sie würden durchblitzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchblitzen

Infinitiv Perfekt

durchblitzt haben

Partizip Präsens

durchblitzend

Partizip Perfekt

durchblitzt

SINÔNIMOS DE «DURCHBLITZEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «durchblitzen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de durchblitzen

durchdringen · durchfahren · durchziehen · durchzucken

TRADUÇÃO DE DURCHBLITZEN

Conheça a tradução de durchblitzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de durchblitzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «durchblitzen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 通过Flash
• Tradutor português - espanhol: parpadear a través
• Tradutor português - inglês: flash through
• Tradutor português - hindi: के माध्यम से फ्लैश
• Tradutor português - arabe: فلاش من خلال
• Tradutor português - russo: мигать через
• Tradutor português - português: intermitente através
• Tradutor português - bengali: মাধ্যমে ফ্ল্যাশ
• Tradutor português - francês: clignote par
• Tradutor português - malaio: berkelip melalui
• alemão: durchblitzen
• Tradutor português - japonês: 点滅
• Tradutor português - coreano: 를 통해 플래시
• Tradutor português - javanês: kerlip liwat
• Tradutor português - vietnamita: lóe lên trong
• Tradutor português - tâmil: மூலம் ப்ளாஷ்
• Tradutor português - marata: माध्यमातून फ्लॅश
• Tradutor português - turco: içinden yanıp
• Tradutor português - italiano: lampeggiare attraverso
• Tradutor português - polonês: miga przez
• Tradutor português - ucraniano: блимати через
• Tradutor português - romeno: flash, prin
• Tradutor português - grego: αναβοσβήνει με
• Tradutor português - africâner: flits deur
• Tradutor português - sueco: blixt genom
• Tradutor português - norueguês: flash gjennom

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DURCHBLITZEN»

Citações e frases célebres com a palavra durchblitzen.

1

Karl Ferdinand Dräxler-Manfred

Denk vom Armen nicht zu klein; Funken ruhn im Kieselstein Und durchblitzen oft die Nacht. Reicher sei vielmehr der Stahl, Der das Dunkel weichen macht!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHBLITZEN»

Descubra o uso de durchblitzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com durchblitzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deutsches Wörterbuch

нЫгели- bar. a. eigentlich. wir wollen seen trocken trinken, bis wieder der berge vergüldete spitzen in strahlen der sonne die fehler durchblitzen Chr. Fíl. Weiszb Komische opern 2, IS. schauerndes dunkel von waffen durchblitzt Demis. innen ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

durchblitzen: etw. durchblitzen lassen ugs – (eher:) etw. durchblicken lassen. durchbrennen: (mit jm./etw.) durchbrennen oft Perf ugs 1. Stimmt es, daß die Olga durchgebrannt ist? – Ja, mit einem Italiener. – So mir nichts dir nichts von (zu) ...

Hans Schemann, 2011

Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...

3U. durchblitzen, durchscheinen , durchschimmern; zuweilen, vou Zeit zu Zeit erglânzen , aufblitzen, durchblitzen. Ilpóónecxa, -a., m. Schein , Schimmer, Glanz m.; ' flûchtiger Schein, Schimmer т. llpoóaecnin», en. 30. aufleuchten, aufblitzen u.

Friedrich Booch, 1871

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Durchblitzen , th. g. , ich durchblitze, durch» blitzt, zu durchblitzen, blitzend durchfahren, durchdringen : der Donncrstrshl durchblitzt die schwarzen Wolken. Uneig.: dieFlam- uie der Begeisterung durchblitzte seine Adern. Dürchbloken, th.

Theodor Heinsius, 1828

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Durchblitzen, ich blitze durch, durchgeblitzt, durchzublitzen, blitzend durch etwa« fahren, blitzend durch etwa« hindurch gesehen »erden > auch hindurchblitzen. Der Schleier bedeckte ihr Haupt, allein die funkelndenAugen blitzten doch durch  ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...

... Zug durchbraust den Bahnhof (mit betonter Setzung des Bewältigten, des Objekts); ebenso verhalten sich: durchblicken l etw. durchblicken, durchblinken l etw. durchblinken, durchblitzen l etw. durchblitzen, durchdringen l etw. durchdringen, ...

‎1973

Soireen

durchblitzen und. gegen die Sonne betrachtet. das Bild einer Diamantenkrone geben! Dort gähnt ein fürchterlicher Pausback. als vertrocknete fein Schlund; aber diefe lechzende Zunge pumpt nur die neakifchen Waffer aus den Behältern. die ...

Karl Gutzkow, 1835

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Z,, ich blmze durch, öuxchgeblinzt, durchx», blinzxn,.bl,i»zend durchsehen, Durchblitzen , unth. Z. mit haben, jch blitze durch, durchgeblitzt, durchzublitzen, blitzeich durch etwa« fahren, blitzend, durch etwa« hindurch gesehen «erden ! ihre ...

Theodor Heinsius, 1818

Journal für Prediger

heißt es: „Wir müssen mit dem hellen Sonnend!!' cke tlnes nüchternen Geistes den Nebel des Ver> gm'lgens oft durchblitzen." Fast eben so S. ,58: „Worvest du nicht als sein (Heines/Freundes) Schutz, engel ihm in schwachen Augenblicken  ...

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Durchblitzen, v. »rr. mit haben. DaS Durchblitzen, i. Durchblitzen, ich blitze durch, durchgeblitzt, durchzublitzen, blitzend durch etwas fahren, blitzend durch etwas hindurch gesehen werden; auch hindurchblitzen. Der Schleier bedeckte ihr ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHBLITZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo durchblitzen no contexto das seguintes notícias.

Kylie Jenner: Ohne Unterwäsche im Spitzen-Overall!

Auf ihren Brüsten sieht man deutlich Nippelpasties durch den dünnen Stoff durchblitzen, doch von Scham keine Spur! Im Gegenteil, solche heißen Clip stellt die ... «svz.de, ago 16»

Kritik - Bayreuther Festspiele Eilige "Götterdämmerung" auf dem ...

Dass Janowski Magisches entstehen lassen kann, das hat er zwischen "Rheingold" und "Götterdämmerung" immer mal wieder durchblitzen lassen, für einen ... «BR-Klassik, ago 16»

Borowski und der 60. Geburtstag

Und hin und wieder hat Milberg durchblitzen lassen, dass Borowski über einen gewissen Charme verfügt. Axel Milberg hat natürlich auch einen Lieblingsort in ... «shz.de, jul 16»

Reingefallen: Millionen YouTube-Nutzer wurden ziemlich veräppelt

... Video zusammen, in dem sie die weltweiten Reaktionen der Nachrichtenagenturen zusammenfassen – und ein wenig Schadensfreude durchblitzen lassen. «Tiroler Tageszeitung Online, jul 16»

Pokémon Go: CEO verrät Details über kommende Updates

... eine Messe für alle Comic-Fans. Und dort ließ sich auch Niantic-CEO John Hanke blicken – Entwickler von Pokémon Go. Einige Details ließ er durchblitzen:. «galileo.tv, jul 16»

Audi Truck Designstudie: Zwei Laster für Ingolstadt

Als Designerstück trägt der Entwurf zudem große Leichtmetallfelgen, hinter denen an allen Achsen mächtige Brembo-Scheibenbremsanlagen durchblitzen. «auto motor und sport, jul 16»

Ein Reporter lästert gerade über Thomas Müller - da kommt der ...

Auch ein Reporter ließ bei einer Frage bei der Pressekonferenz der Nationalmannschaft Zweifel am allgemein so positiven Bild von Müller durchblitzen. «Huffington Post Deutschland, jul 16»

Der Weltmeister lässt Klasse durchblitzen und wirft die Slowakei raus

Ein Auftritt, der Mut macht für den Klassiker gegen Spanien oder Italien. Mit Hochgeschwindigkeitsfußball ist Deutschland ins EM-Viertelfinale eingezogen. «Thüringen24, jun 16»

Der EM-Tag: Albanien erkämpft geschichtsträchtigen Sieg

Frankreich und die Schweiz ziehen ins Achtelfinale ein: Vor Gänsehautkulisse in Marseille lassen die Franzosen zwischenzeitlich ihr Genie durchblitzen. Gleich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»

Kate Beckinsale: Look des Tages

Cut-outs an der Seite gewährten einen freien Blick auf ihre schlanke Taille, während ein sexy Schlitz viel Bein durchblitzen ließ. Ein dekorativer Metallhalsring ... «Gala.de, mai 16»