Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Durchbrechung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURCHBRECHUNG EM ALEMÃO

Durchbrechung  [Durchbrẹchung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHBRECHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Durchbrechung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DURCHBRECHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Durchbrechung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Durchbrechung no dicionário alemão

a quebrar, ser quebrado. das Durchbrechen, Durchbrochenwerden.

Clique para ver a definição original de «Durchbrechung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DURCHBRECHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DURCHBRECHUNG

Durchblicker
Durchblickerin
durchblitzen
durchbluten
Durchblutung
Durchblutungsstörung
durchbohren
Durchbohrung
durchboxen
durchbraten
durchbrausen
durchbrechen
durchbrennen
Durchbrenner
Durchbrennerin
durchbringen
durchbrochen
Durchbruch
Durchbrucharbeit
Durchbruchstickerei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DURCHBRECHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinônimos e antônimos de Durchbrechung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DURCHBRECHUNG»

Durchbrechung durchbrechung akzessorietät rechtskraft maßgeblichkeit bilmog vierten wand zufluss abfluss prinzip gewaltenteilung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict begriff erklärung Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum pons Deutschen PONS linguee tragische Ermordung serbischen Premierministers Zoran Djindjic sich mutig Aufbau Demokratie einsetzte Bedeutung sagt noch kostenlosen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon durkhbrekhung durhcbrehcung durchbreechung duurchbrechuung durrchbrrechung ddurchbrechung durchbrechungg durchhbrechhung durcchbrecchung fachbegriff anwalt wird Ihnen dieser Fachbegriff Definitionen Praxisbeispielen fachkundig handelsbilanz Handelsbilanz steuerliche Gewinnermittlung nach Weitere Fachbeiträge Thema Frotscher geurts

Tradutor on-line com a tradução de Durchbrechung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURCHBRECHUNG

Conheça a tradução de Durchbrechung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Durchbrechung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Durchbrechung» em alemão.

Tradutor português - chinês

穿孔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perforación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perforation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انثقاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перфорация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perfuração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিদ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perforation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perforation
190 milhões de falantes

alemão

Durchbrechung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミシン目
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구멍 뚫기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perforation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lổ nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अशी पाडलेली भोके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delinme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perforazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

perforacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перфорація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perforație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάτρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perforering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perforasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Durchbrechung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCHBRECHUNG»

O termo «Durchbrechung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.718 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Durchbrechung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Durchbrechung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Durchbrechung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURCHBRECHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Durchbrechung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Durchbrechung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Durchbrechung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHBRECHUNG»

Descubra o uso de Durchbrechung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Durchbrechung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Durchbrechung der Rechtskraft und Relief from Judgment: Die ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Georg-August-Universitat Gottingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Wichtiges Ziel jeder Verfahrensordnung ist es, eine abschliessende ...
Susanne Grohé, 2011
2
Verwaltungsrecht für die Fallbearbeitung: praktische ...
Eine begrenzte Durchbrechung der Bestandskraft ist unabdingbar für eine effektive und gerechte Verwaltung, da nach Erlass des Verwaltungsakts eintretende Ereignisse oder neue Erkenntnisse die ursprüngliche Entscheidung in einem ...
Raimund Brühl, 2006
3
Durchbrechung der Haftungsbeschränkung eines ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Georg-August-Universiteat Geottingen, 2001.
Elina Mereminskaja, 2002
4
Schwankungsreserven im handelsrechtlichen Jahresabschluss ...
Zu denken ist hier vor allem an Vorgänge aus dem Kapitalanlagegeschäft bzw. an die daraus resultierenden Erträge, die ebenfalls zur Schadendeckung zur Verfügung stehen. c. Die Durchbrechung des Grundsatzes der Einzelbewertung ca.
Jochen H Korn, 1997
5
Die Prinzipien und Grundstrukturen des ...
Probleme bereitet dabei lediglich das Merkmal der „Behördeneigenschaft", das sich auf das erkennende Gericht nicht übertragen lässt. c) Durchbrechung der Gewaltentedung aus Gründen der Sachnähe Da beim Leistungsurteil der ...
Jürgen Stamm, 2007
6
Steuerliche Außenprüfung: (Betriebsprüfung) - Steuerfahndung ...
Die logische Konsequenz hieraus ist allerdings ebenfalls, daß zugleich auch dem Steuerpflichtigen die Möglichkeit genommen ist, den Steuerbescheid erneut anzufechten.88 Die Durchbrechung der Änderungssperre ist - ausnahmsweise ...
Heinz Mösbauer, 2005
7
Die Minderung der Schadensersatzpflicht im spanischen Recht: ...
ein Beitrag zur Vereinheitlichung des europäischen Schadensrechts Stefanie Finke. Entschuldung des Täters zulassen.47 III. Durchbrechung des Prinzips der Totalreparation 1. Grundlagen Die nachfolgende Untersuchung bezieht sich nur  ...
Stefanie Finke, 2005
8
Die Vereinheitlichung des internationalen Ehegüterrechts in ...
Der Wortlaut deutet auf eine Durchbrechung der gesetzlichen Anknüpfung hin; vom Normzweck her dürfte es jedoch nahe liegen, das Belegenheitsrecht auch bei Rechtswahl vorzuziehen.662 (3) Deutschland Auch das deutsche IPR folgt ...
Julia Burghaus, 2010
9
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Fälle von Durchbrechung des Darm- kanals; von E. Silf Verberg. (Hospitals Med- delelser. Bd. 6. 1853.) Nächst dem Puerperio ist nach Vf. eine Durchbrechung des Daruikanals, oft in Folge des typhösen Processes , der Tuberculosis , des ...
10
Der Durchgriff im deutschen Aussensteuerrecht
man als Durchgriff die steuerliche Durchbrechung der nach Internationalem Privatrecht gegebenen Selbständigkeit ansieht oder die Abweichung von der nach ausländischem Zivilrecht gegebenen Selbständigkeit5. Die verschiedenen  ...
Hans-Jochem von Beckerath

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHBRECHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Durchbrechung no contexto das seguintes notícias.
1
Aufhebung von Kindergeld – und die Durchbrechung der ...
Eine Durchbrechung der Bestandskraft des Aufhebungsbescheids st nicht möglich, da keiner der in §§ 172 ff. Abgabenordnung (AO) normierten ... «Rechtslupe, jul 16»
2
Crystal Meth: Sieben Fragen und Antworten zu Hitlers Wunderdroge
In der entsprechenden Anweisung hieß es: "Zur Durchbrechung des Schlafbedürfnisses stehen als leichtere Mittel die Anregungsmittel wie Koffein, ... «DIE WELT, mar 16»
3
Konzepte zur Problemlösung liefern lassen
„Der Gesetzgeber hat die Beschaffungsautonomie zur Durchbrechung des Grundsatzes der Produktneutralität anerkannt“, erläuterte Burgi. Das bedeute, eine ... «Bayerische Staatszeitung, mar 16»
4
Der BFH hält die Zinsschranke für verfassungswidrig
Für eine veranlagungszeitraumübergreifende Betrachtung und damit die Durchbrechung des objektiven Nettoprinzips müssen vielmehr besondere sachliche ... «Haufe - News & Fachwissen, fev 16»
5
Besteht ein Anspruch auf die Adresse eines Mitpatienten?
Und das Krankenhausgesetz dieses Bundeslandes lässt die Durchbrechung der ärztlichen Schweigepflicht unter bestimmten Voraussetzungen zu. «datenschutz-praxis.de, jan 16»
6
Raster durchbrechen
„Während die Arbeiten aus der Studentenzeit von Toulu Hassani noch deutlich ruhiger wirken, zeigen die neueren Werke häufig Durchbrechungen“, erklärt ... «WESER-KURIER online, nov 15»
7
Die Nichtabziehbarkeit der Gewerbesteuer ist verfassungsgem ß
Diese Durchbrechung sieht der BFH als sachlich gerechtfertigt an. Denn sie ist Bestandteil der Unternehmensteuerreform, die teilweise belastende, teilweise ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 15»
8
Alpengipfel in Basel | Herzog & de Meurons Roche-Tower fertig
So wurde etwa innen besonderer Wert auf die vertikale Durchbrechung des Gebäudes gelegt. Als Kommunikationszonen verbinden die Architekten von Herzog ... «BauNetz.de, set 15»
9
Miss Piggy erhält Frauenrechts-Preis: Muppet-Star als bekennende ...
Die Auszeichnung bekommen Frauen, die sich bei der Durchbrechung von ... ihrer nunmehr 40-jährigen Karriere zur Durchbrechung der Geschlechtsbarrieren ... «news.de, abr 15»
10
Debatte um Schweigepfilcht nach Germanwings-Absturz: Was ...
Das Arztgeheimnis ist in Deutschland ein derart hohes Gut, dass die Durchbrechung seitens des Mediziners mit einer Freiheitsstrafe geahndet werden kann. «Neue Zürcher Zeitung, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Durchbrechung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/durchbrechung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z