Baixe o aplicativo
educalingo
Ecclesia patiens

Significado de "Ecclesia patiens" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ECCLESIA PATIENS EM ALEMÃO

Eccle̲sia pa̲tiens


CATEGORIA GRAMATICAL DE ECCLESIA PATIENS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ecclesia patiens e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ECCLESIA PATIENS EM ALEMÃO

definição de Ecclesia patiens no dicionário alemão

a igreja sofredora, as almas do falecido no purgatório.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ECCLESIA PATIENS

Amiens · Aperiens · Definiens · Desinfiziens · Emolliens · Homo sapiens · Impatiens · Ingrediens · Parnassiens · Patiens · Präsapiens · Punctum saliens · leniens

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ECCLESIA PATIENS

Ecaillemalerei · Ecarté · ecce · ecce homo · Ecclesia · Ecclesia militans · Ecclesia triumphans · Ecdyson · Echappé · Echappement · echappieren · Echarpe · echauffieren · echauffiert · Echauffiertheit · Echec · Echelle · Echelon · echelonieren · Echeveria

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ECCLESIA PATIENS

Agens · Clemens · Dens · Dickens · Gens · Jens · Mens · Owens · Rubens · Siemens · Valens · bestens · frühmorgens · meistens · mindestens · morgens · namens · spätestens · wenigstens · übrigens

Sinônimos e antônimos de Ecclesia patiens no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ECCLESIA PATIENS»

Ecclesia patiens · Ecclesia · patiens · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Ecclesia · penitens · ecclesia · kathweb · Penitens · leidende · Kirche · siehe · unter · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · magyar · katolikus · lexikon · szenvedő · Egyház · →Egyháznak · földi · élet · küzdelmeit · már · befejezett · →tisztítótűzben · része · →Ecclesia · triumphans · Streitende · triumphierende · kirche · Triumphierende · Triumphans · Verstorbenen · Himmel · umfasst · Leidende · oder · große · fremdwörterbuch · deacademic · Seelen · Fegefeuer · Stande · store · norske · leksikon · sitere · denne · artikkelen · Kopier · teksten · litteraturlisten · februar · Store · Hentet · sokratischer · marktplatz · militans · militante · Zeit · abcwiki · darauffolgend · alten · Lyon · Nahrungsmitteln · versorgt · suae · honore · Sancte · Marie · genitris · dicatae · Jesuiten · china ·

Tradutor on-line com a tradução de Ecclesia patiens em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ECCLESIA PATIENS

Conheça a tradução de Ecclesia patiens a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ecclesia patiens a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ecclesia patiens» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Ecce拉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ecce homo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ecce homo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ईसीसीई होमो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيك هومو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ecce Homo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ecce Homo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ecce হোমো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ecce homo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ECCE homo
190 milhões de falantes
de

alemão

Ecclesia patiens
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ECCEホモ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

백내장의 호모
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Waca homo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ecce homo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Ecce ஹோமோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मिळविले मनुष्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ecce homo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ecce homo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ecce Homo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ecce Homo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ecce homo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ίδε ο Άνθρωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ecce homo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ecce homo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ecce homo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ecclesia patiens

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ECCLESIA PATIENS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ecclesia patiens
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ecclesia patiens».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ecclesia patiens

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ECCLESIA PATIENS»

Descubra o uso de Ecclesia patiens na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ecclesia patiens e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der jesuitische Heroidenbrief: Zur Christianisierung und ...
omni fundamento careret, si præter Ecclesiam in terra militantem non existeret Ecclesia triumphans in cælo et Ecclesia patiens in purgatorio.« (Diekamp/ Hoffmann 1932– 1934 IV, S. 462, § 1 c: ›Die katholische Lehre und Praxis hinsichtlich der ...
Jost Eickmeyer, 2012
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Ingrediens Punctum saliens /de'fizniens/ Definiens /'ho:mo 'zazpjens/ Homo sapiens /c'klezzja 'pa:tsjens/ Ecclesia patiens fpaztsiensl Patiens Impatiens / desin'fiztsjens, dez-l Desinfiziens /'no:1ens 'vo:lens/ nolens volens /'tre:mens/ Delirium ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Mit Gott rechnen: Katholische Reform und politisches Kalkül ...
... Glaube an eine Gemeinschaft aller Himmels- und (katholischen) Erdbewohner wurde durch den Begriff der Gemeinschaft der Heiligen auf den Punkt gebracht, dem zufolge die drei Kirchen — die leidende des Fegefeuers (ecclesia patiens),  ...
Damien Tricoire, 2013
4
Interreligiosität und Interkulturalität: Herausforderungen ...
Zweitens die ecclesia patiens, die leidende Kirche – die Seelen im Fegefeuer. Und drittens die ecclesia triumfans, die siegende Kirche, die Heiligen im Himmel – das heißt: die eschatologische Dimension der Kirche. Immer wenn die Christen  ...
Josef Freise, Mouhanad Khorchide, 2011
5
Lexikon der lateinischen Zitate: 3500 Originale mit ...
Wie man wird l 830 Ecce in cruce totum constat. l4l4 Ecce tota mihi vita mentitur. l695 ecclesia militans l326 Ecclesia non moritur. l322 Ecclesia non sitit sanguinem. l32l ecclesia patiens l327 Ecclesia semper reformanda est. l324 ecclesia ...
Hubertus Kudla, 2001
6
Handbuch der politischen Ikonographie
Rekollektenkirche) triumphierende Kirche) in Gestalt der Offenbarungsvision des Johannes. Die Innenflügel stellen im unteren Register links die Ecclesia militans (die streitende Kirche) und rechts die Ecclesia patiens (die leidende Kirche) ...
Uwe Fleckner, Martin Warnke, Hendrik Ziegler, 2011
7
Profile: christliche Sozialethik zwischen Theologie und ...
Um diese diachrone Kircheneinheit auszudrücken, knüpft das Zweite Vaticanum an die alte, auf Papst Innozenz III. zurückgehende Lehre der „drei Kirchen" an:21 der ecclesia triumphans im Himmel, der ecclesia patiens im Purgatorium und ...
Axel Bohmeyer, 2005
8
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... Colonia Eau de Vie -* Aqua, de, Vita Ecaillemalerei -* Shell Ecclesia patiens -* Ekklesia, Patiens Echarpe -» Schärpe Echec -» Schah Echelle -» Skala Eck -* Ecke Economics -* ökonomisch e contrario -* konträr, ex Ecossaise/Ekossaise ...
Boris Paraschkewow, 2004
9
Mittheilungen der K.K. Central-Commission zur Erforschung ...
Die Kirche, hier eine wahre Ecclesia patiens, musste sich im Wortverstande gefallen lassen, dass sie um und um gekehrt wurde. Ursprünglich für den Gottesdienst der in der Burg von Karl fundirten Domherren bestimmt (für die Lebenritter und ...
Österreich Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Baudenkmale, 1865
10
Lehrbuch Der Dogmatik
Die Kirche freilich ruit in ihrer Liturgie nirgend und niemals die Fürbitte der Ecclesia patiens an; sie kennt nur eine Fürbitte für die armen Seelen. Allein anderseits mißbilligt sie auch nicht die Praxis der Gläubigen, in ihren Nöten die armen ...
R. Pohle, Pohle / Michael Gierens, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ECCLESIA PATIENS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ecclesia patiens no contexto das seguintes notícias.
1
Tomáš Halík: Pakt z katakomb a Druhý vatikánský koncil
Tradiční teologie rozlišuje tři podoby církve: církev bojující (ecclesia militans) zde na zemi, církev trpící (ecclesia patiens) v očistci a církev vítěznou (ecclesia ... «Lidovky.cz, dez 15»
2
Unterwegs zur liturgischen Erneuerung
... Erscheinungsbildern der Kirche zugeordnet: die goldene Farbe der ‚ecclesia triumphans', die weiße der ‚ecclesia militans' und die rote der ‚ecclesia patiens')“ ... «Kath.Net, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ecclesia patiens [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ecclesia-patiens>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT