Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eigenbeteiligung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EIGENBETEILIGUNG EM ALEMÃO

Eigenbeteiligung  [E̲i̲genbeteiligung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EIGENBETEILIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eigenbeteiligung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EIGENBETEILIGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eigenbeteiligung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Eigenbeteiligung no dicionário alemão

a ser pago por alguém como parte de um grande total. von jemandem selbst zu zahlender Betrag als Anteil an einer Gesamtsumme.

Clique para ver a definição original de «Eigenbeteiligung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EIGENBETEILIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EIGENBETEILIGUNG

Eigenartigkeit
Eigenaufkommen
Eigenbau
Eigenbedarf
Eigenbeitrag
Eigenbelastung
Eigenbemühung
Eigenbericht
Eigenbesitz
Eigenbesitzer
Eigenbesitzerin
Eigenbetrieb
Eigenbewegung
Eigenblut
Eigenblutbehandlung
Eigenblutinjektion
Eigenblutübertragung
Eigenbrötelei
Eigenbrötler
Eigenbrötlerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EIGENBETEILIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Eigenbeteiligung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EIGENBETEILIGUNG»

Eigenbeteiligung eigenbeteiligung mieter reparaturen firmenwagen steuerlich absetzbar krankenhaus Wörterbuch steuererklärung hartz spitzenverband Eine Liste Zuzahlungen Ausnahmen Grenzen jeweiligen Leistungen freudenberg Gesetzgeber für bestimmte Eigenbeteiligungen Versicherten festgelegt linguee wörterbuch finanzierbar bleiben zwangsläufig einer höheren Bürger Altersversorgung Gesundheitsvorsorge führen muss Individuelle jährliche Sept gesetzlichen brauchen Kalenderjahr bestimmten Grenze Ihre rheinland hamburg wahltarif wird fällig wenn Medikamente Rezept erhalten oder müssen eine „Startkapital Kosten landschaftsverband

Tradutor on-line com a tradução de Eigenbeteiligung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EIGENBETEILIGUNG

Conheça a tradução de Eigenbeteiligung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eigenbeteiligung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eigenbeteiligung» em alemão.

Tradutor português - chinês

自己的贡献
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

propia contribución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

own contribution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वयं के योगदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المساهمة الخاصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

собственный вклад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

própria contribuição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিজের অবদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contribution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sumbangan sendiri
190 milhões de falantes

alemão

Eigenbeteiligung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自身の貢献
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자신의 기여
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kontribusi dhewe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng góp riêng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொந்த பங்களிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वत: च्या योगदान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kendi katkısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

proprio contributo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wkład własny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

власний внесок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contribuţia proprie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδία συμμετοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eie bydrae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eget bidrag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eget bidrag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eigenbeteiligung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EIGENBETEILIGUNG»

O termo «Eigenbeteiligung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.601 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eigenbeteiligung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eigenbeteiligung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eigenbeteiligung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EIGENBETEILIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eigenbeteiligung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eigenbeteiligung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eigenbeteiligung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EIGENBETEILIGUNG»

Descubra o uso de Eigenbeteiligung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eigenbeteiligung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Zusatzversorgung des öffentlichen und kirchlichen ...
Soweit Arbeitgeber nicht tarifgebunden sind, kann allerdings eine Eigenbeteiligung arbeitsvertraglich vereinbart werden. Schuldner der Umlagen- und Beitragszahlungen gegenüber der Zusatzversorgungskasse bleibt der Arbeitgeber; intern ...
Walter Dietsch, Torsten Reinker, Rolf Stirner, 2008
2
Der Finanzausgleich zwischen Bund und Ländern
am häufigsten vorkommende Kombination besteht in der Vergabe einer zweckgebundenen Finanzzuweisung, die an eine finanzielle Eigenbeteiligung des Empfängers geknüpft ist56. Ein grundgesetzliches Beispiel ist die Finanzierung der ...
Stefan Korioth, 1997
3
Zur Reform des Armenrechts
Auch eine solche eventuelle Verteuerung der Prozeßführung sollte die Höhe der Eigenbeteiligung beeinflussen. Deshalb wären in die Tabelle nicht Streitwertgruppen, sondern Gruppen unterschiedlich hoher Prozeßkosten einzustellen.
Stefan Franke
4
Betriebsrente der Beschäftigten des öffentlichen Dienstes: ...
4.2.3.1.4 Eigenbeteiligung an der Umlage Soweit die Zusatzversorgungseinrichtung von den Beschäftigten eine 187 Eigenbeteiligung an der Umlage fordert, behält der Arbeitgeber den entsprechenden Anteil vom Nettolohn des Beschäftigten ...
Bernhard Langenbrinck, Björn Mühlstädt, 2007
5
Finanzausgleich und europäische Integration: ein regionaler ...
Graphisch führt das zu einer Drehung der Budgetgeraden ZZi zu WZi (Abbildung 12), Die neue optimale Konsumkombination läge in B. Kommt zur Forderung nach Eigenbeteiligung noch die Forderung nach Zusätzlichkeit der Mittel hinzu ...
Marc Prokop, Manfred Feldsieper, 1999
6
PainStream Records: Business-Plan für eine ...
Eigenbeteiligung (in €) Nein Bis 400 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Bis 1.000 6 13% 25% 19% 1.000 oder > 4 14 Nein Bis 400 Bis 1.000 1.000 oder > in € A n z a h l B a n d s 43% Ausgehend von 450 Bands in Düsseldorf, von denen fünf Prozent ...
Jens Krüger, 2005
7
1.1. - 30.6.2003
[38] IV. Entgegen der mit der Revision vertretenen Auffassung ist die Verpflichtung des Klägers, eine Eigenbeteiligung an der Umlage zur kirchlichen ZVK gemäß seinem Arbeitsvertrag iVm 5 27 AVR-DW-EKD zu leisten, inhaltlich nicht zu ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2007
8
Beihilferecht Bayern: Erläuterungen von A-Z: Mit ...
1Der Abzug der Eigenbeteiligung nach Art. 96 Abs. 2 Satz 7 Nr. 1 BayBG bei Inanspruchnahme von wahlärztlichen Leistungen ist nur für Tage vorzunehmen, für die dem Grunde nach die Inanspruchnahme von wahlärztlichen Leistungen ...
Gerhard Ruf, 2013
9
Handeln unter fremder Nummer
Da der Kreditkarteninhaber Besitzer der Kreditkarte ist, bedeutet eine geringe Eigenbeteiligung zugleich, dass der Kreditkarteninhaber in Höhe seiner Eigenbeteiligung bei Abhandenkommen der Kreditkarte nach Sphärengesichtspunkten ...
Max U Hanau, 2004
10
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Nach der neuen Regelung müssen mit Ausnahme von Heimbewohnern, die ein Taschengeld vom Sozialhilfeträger erhalten, alle Benutzer des Fahrdienstes eine Eigenbeteiligung entrichten. Der Einzelfahrpreis beträgt für zahlungspflichtige ...
Deutschland. Verfassungsgericht, Mitgliedern der Gerichte Staff, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EIGENBETEILIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eigenbeteiligung no contexto das seguintes notícias.
1
Eigenbeteiligung steigt
Weltweit gibt es immer mehr Millionäre. Auch in Deutschland steigt die Zahl der Reichen. Das geht aus einer Studie des Beratungsunternehmens Capgemini ... «Südwest Presse, ago 16»
2
München - Unterstützer gesucht für Sommercamp
Mit 200 Euro konnte "Bunt kickt gut" die Eigenbeteiligung für jeden Teilnehmer bereits relativ gering gehalten, dank der Unterstützung von Stiftungen. Doch für ... «Süddeutsche.de, jul 16»
3
Die Anwohner am Nansenweg in Heißen wehren sich gegen die ...
Die Anwohner am Nansenweg in Heißen wehren sich gegen die hohe Eigenbeteiligung an Straßenbaukosten von 80 Prozent. Je nach Größe des eigenen ... «Radio Mülheim, jul 16»
4
Neue Zuzahlungen für Arzneimittel: Kassenpatienten massiv betroffen
Berlin (ots) - Ab 1. Juli müssen Kassenpatienten in Apotheken bei zahlreichen Arzneimitteln zuzahlen, die bislang von der Eigenbeteiligung befreit waren. «Presseportal.de, jun 16»
5
Sie müssen jetzt leider zuzahlen...
Jetzt neu mit Eigenbeteiligung: Ab morgen müssen Kassenpatienten in den Apotheken bei zahlreichen Arzneimitteln zuzahlen, die bislang befreit waren. «APOTHEKE ADHOC, jun 16»
6
Hartz 4: Eigenanteil private Krankenversicherung ist selbst zu zahlen
Die Klägerin verlangte von dem betroffenen Jobcenter die Übernahme der Eigenbeteiligung. Übliche Selbstbeteiligungen sind 300 Euro, 500 Euro oder 600 ... «Arbeitskreis Krankenversicherungen, abr 16»
7
Informationen zu Eigenbeteiligungen 2016 - AB Nr. 4813
Informationen zu Eigenbeteiligungen 2016 - AB Nr. 4813. VergrößernSchließen. von Daniela Geuke, Geschäftsstelle 23.02.2016 - 13:21 Uhr. 2 Klicks für mehr ... «Deutscher Ruderverband, fev 16»
8
Verschärfung des Asylrechts ist beschlossene Sache
Auch bei einem weiteren offenen Punkt aus dem Asylpaket einigten sich die Koalitionspartner: Die Eigenbeteiligung von Asylbewerbern für Integrationskurse ... «shz.de, fev 16»
9
Das steckt im Asylpaket II : Schnellere Verfahren, verschärfte Regeln ...
Eigenbeteiligung an Integrationskursen: Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) hat sich mit der Forderung durchgesetzt, von Flüchtlingen eine ... «Tagesspiegel, jan 16»
10
Asylpaket II: Das ist der Kompromiss im Detail
Auch bei einem weiteren offenen Punkt aus dem Asylpaket einigten sich die Koalitionspartner: Die Eigenbeteiligung von Asylbewerbern für Integrationskurse ... «shz.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eigenbeteiligung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eigenbeteiligung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z