Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eigenbewegung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EIGENBEWEGUNG EM ALEMÃO

Eigenbewegung  E̲i̲genbewegung [ˈa͜iɡn̩bəveːɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EIGENBEWEGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eigenbewegung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EIGENBEWEGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eigenbewegung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Eigenbewegung no dicionário alemão

movimento aparente de uma órbita por uma pessoa ou coisa em si ou movimento desencadeado. scheinbare Bewegung eines Gestirns von einer Person oder Sache selbst ausgeführte oder ausgelöste Bewegung.

Clique para ver a definição original de «Eigenbewegung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EIGENBEWEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EIGENBEWEGUNG

Eigenbau
Eigenbedarf
Eigenbeitrag
Eigenbelastung
Eigenbemühung
Eigenbericht
Eigenbesitz
Eigenbesitzer
Eigenbesitzerin
Eigenbeteiligung
Eigenbetrieb
Eigenblut
Eigenblutbehandlung
Eigenblutinjektion
Eigenblutübertragung
Eigenbrötelei
Eigenbrötler
Eigenbrötlerin
eigenbrötlerisch
Eigendressur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EIGENBEWEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Sinônimos e antônimos de Eigenbewegung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EIGENBEWEGUNG»

Eigenbewegung eigenbewegung unfallversicherung systems brownsche sonne versicherung schaden meldung stiftung März Unfall oder überhaupt Versicherer sehen anderen Augen Verunglückten consilium gmbh Leistungsausschluss Sofern Verletzung durch eine willensgesteuerte Eigenbe wegung verunglückten Person Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache sternen Geschwindigkeitskomponenten Betrachtet Bewegung eines Sternes Punkt nach sterne homepage Sirius grüne einem Zeitraum Jahren Sterne Sternbilds Großer Hund sind wesentlich protokolle bezeichnet Astronomie tatsächlichen räumlichen Bewegungen beruhende scheinbare fixsterne epsilon lyrae Über Schlimmer Beobachtung Doppelsternbeobachtung verbunden linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen

Tradutor on-line com a tradução de Eigenbewegung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EIGENBEWEGUNG

Conheça a tradução de Eigenbewegung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eigenbewegung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eigenbewegung» em alemão.

Tradutor português - chinês

适当的运动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

movimiento propio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

proper motion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उचित गति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحركة الصحيحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

собственное движение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

movimento próprio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঠিক গতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouvement propre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gerakan yang betul
190 milhões de falantes

alemão

Eigenbewegung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

適切な運動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고유 운동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gerakan sing tepat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển động thích hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரியான இயக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योग्य गती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygun hareket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moto proprio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

właściwy ruch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

власний рух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mișcarea proprie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωστή κίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behoorlike beweging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

egenrörelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riktig bevegelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eigenbewegung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EIGENBEWEGUNG»

O termo «Eigenbewegung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eigenbewegung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eigenbewegung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eigenbewegung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EIGENBEWEGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eigenbewegung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eigenbewegung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eigenbewegung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EIGENBEWEGUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Eigenbewegung.
1
Umberto Eco
Der Autor müsste das Zeitliche segnen, nachdem er geschrieben hat. Damit er die Eigenbewegung des Textes nicht stört.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EIGENBEWEGUNG»

Descubra o uso de Eigenbewegung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eigenbewegung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Astronomische beobachtungen auf der Königlichen ...
Vor Anbringung der im В. A. C. angegebenen jährlichen Eigenbewegung von — 0я- 016 und — 0".01 betrug die Differenz — 08-93 und + 0".5. 117. Vor Anbringung der von Newcomb angegebenen jährlichen Eigenbewegung von — 0S00314 ...
Albertus-Universität zu Königsberg i. Pr. Sternwarte, Friedrich Wilhelm Bessel, August Ludwig Busch, 1870
2
Embodiment: der Einfluss von Eigenbewegung auf Affekt, ...
Diese Arbeit besch ftigt mit zentralen Prinzipien des Embodiment of Mind, wie sie sich in den Auswirkungen von motorischem Verhalten auf Kognition und Affekt manifestieren.
Sabine Koch, 2011
3
Allgemeine und anorganische Chemie: Grundlagen ; mit ...
Diese Anziehungskraft ist groß, wenn sich die Teilchen nahe sind, und nimmt ab, je mehr sich die Teilchen voneinander entfernen. b) Jedes Teilchen hat eine Eigenbewegung. Aus der Masse eines Teilchens und seiner Geschwindigkeit ...
Heribert Rampf, 1999
4
Kognitive Neurowissenschaften
Jede Form von Eigenbewegung, sei es eine Translation, d. h. eine geradlinige Bewegung, oder eine Rotation, erzeugt ein komplexes Muster retinaler Bildverschiebungen, ein retinales Flussfeld (Gibson 1950), das aus der Projektion des ...
Hans-Otto Karnath, Peter Thier, 2012
5
Die Erde als Beobachtungsort: Astronomie und Astrophysik I
Eigenbewegung. der. Sterne. Man bezeichnet die Sterne im Gegensatz zu den Planeten – den „Wandelsternen“ – oft als „Fixsterne“, weil sie offensichtlich ihre Position untereinander am Himmel nicht ändern, also an der Himmelskugel „ fixiert“ ...
Mathias Scholz, 2012
6
Das Zeitalter der Motorluftschifffahrt
Daz erfte Motorluftfchiff dez Franzof en Giffard im Iahre i852 hatte eine Eigenbewegung von 2 111 in der Sekunde. daz Renardz im Iahre l885 von 6 in. und daz dez Grafen Zeppelin im Iahre V06_ von lX-l5 in. So ift die Eigenbewegung. alfo ...
Rudolf Martin, 2014
7
Astronomie: Einführung in ihre Grundlagen
Eigenbewegungen der Sterne die wirkliche Bewegungsrichtung des Sterns im Raum des Großen Bärenerkennen können, lassen sich Radialgeschwindigkeit und Eigenbewegung in folgender Weise zur Ableitung der Entfernung des Sterns  ...
Otto Struve, Beverly T. Lynds, Helen Pillans, 1967
8
Werke
Projiziert man die jährliche Eigenbewegung eines Sterns auf den durch den Stern und den Apex gelegten Grosskreis, konstruiert man also das Dreieck mit den Ecken Anfangsort P, Endort P' des Sterns, 'Fusspunkt Q des Lotes, so soll nach ...
Carl Friedrich Gauß
9
Die Sternenwelt
Thacker y gibt an, daß von 2085 Sternen mit größerer Eigenbewegung als drei Bogensekunden im Jahrhundert nur 77 von 6. Größe oder heller sind. Da Sterne mit großer Eigenbewegung im allgemeinen unserer näheren Umgebung ...
Svante Arrhenius, 2012
10
Räumliche Konzepte und sprachliche Strukturen
Die Autoren konnten zeigen, daß retinal zentrale Information zur Wahrnehmung von Eigenbewegung und sogar zu besseren Urteilen über die Richtung der Eigenbewegung filhrt als periphere Information. Ihre Befunde bestätigen damit die ...
Christopher Habel, Christiane von Stutterheim, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EIGENBEWEGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eigenbewegung no contexto das seguintes notícias.
1
Kosmische Heimat – neu definiert
Die Forscher nutzten dabei die Eigenbewegung der Galaxien als Anzeiger dafür, welche in den lokalen Supercluster gehören und welche nicht. Die Logik ... «wissenschaft.de, ago 16»
2
Warum knurrt der Magen?
Die Entstehung der Geräusche hat mit der Eigenbewegung des Darms zu tun. Nahrungsmittel kommen zunächst über die Speiseröhre in den Magen und von ... «aponet.de, jul 16»
3
Wetter: Jetzt kommen die Hundstage
Doch diese Eigenbewegung der Sternbilder sorgte dafür, dass Sirius bei uns in Deutschland inzwischen erst Ende August am Morgenhimmel zu sehen ist. «svz.de, jul 16»
4
Kosmologie: Weltmodell auf dem Prüfstand
Daneben haben sie aber auch noch eine Eigenbewegung. Denn die Gravitationskraft zieht die Galaxien dorthin, wo mehr Materie vorhanden ist. Durch die ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
5
Unfallversicherung: Das eigene Kind richtig absichern
Allerdings können auch die Folgen falscher Eigenbewegungen gravierend sein: Denken Sie an den Sturz beim Skifahren, der eine Invalidität nach sich zieht. «Biallo.de, mai 16»
6
Die besten Zitate des Autors: Umberto Eco: Vom kurzen Leben und ...
Damit er die Eigenbewegung des Textes nicht stört." "Ich versuche ja, von Buch zu Buch immer komplizierter zu werden, um die Leser abzuschrecken." ... «Abendzeitung München, fev 16»
7
DLR entwickelt Assistenzsystem: Helm unterstützt Heli-Piloten bei ...
Sie ist animiert, um die Wahrnehmung der Eigenbewegung zu verstärken. Bewegt sich der Hubschrauber nach rechts, so bewegt sich die Textur nach links und ... «FLUG REVUE, jan 16»
8
DLR testet Helmsystem in Flugversuchen
Diese ist animiert, um die Wahrnehmung der Eigenbewegung zusätzlich zu verstärken. Bewegt sich der Hubschrauber also nach rechts, so bewegt sich die ... «DLR Portal, dez 15»
9
Private Unfallversicherung - Umknicken als Versicherungsfall
Bei Eigenbewegungen des Versicherten wird ein Unfall nur bejaht, wenn der geplante Bewegungsablauf durch ein von außen kommendes Ereignis ... «anwalt.de, jun 15»
10
Unfallversicherung: Warum eine Tennis-Spielerin trotz ...
Gilt laut Vertrag die Eigenbewegung als Unfall, kann sich der Unfallversicherer nicht auf seine Leistungsfreiheit berufen, wenn ein Versicherter beim Joggen ... «versicherungsbote.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eigenbewegung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eigenbewegung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z