Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einfädelung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINFÄDELUNG EM ALEMÃO

Einfädelung  [E̲i̲nfädelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINFÄDELUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einfädelung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINFÄDELUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einfädelung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Einfädelung no dicionário alemão

o encadeamento. das Einfädeln.

Clique para ver a definição original de «Einfädelung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINFÄDELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINFÄDELUNG

Einfaches
Einfachheit
einfachheitshalber
einfädeln
Einfädlung
einfahren
Einfahrgleis
Einfahrgruppe
Einfahrsignal
Einfahrt
Einfahrterlaubnis
Einfahrtserlaubnis
Einfahrtsgleis
Einfahrtsignal
Einfahrtssignal
Einfahrweiche
Einfall
einfallen
Einfallreichtum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINFÄDELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinônimos e antônimos de Einfädelung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINFÄDELUNG»

Einfädelung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen einfädelung Worttrennung Einfädlung Verwandte Form Bedeutung Einfädeln Substantiv feminin Aussprache Betonung E̲i̲nfädlung einfädlung deutsches german Uebersetzung Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Results More translations automatische pons Deutschen PONS bedeutet verflechtung beim autofahren Ergänzung habe gefunden auffahren autobahn universal lexikon deacademic prakt Vorgang Cassetten tape threading loading pract coll German technical flughafen schönefeld drehscheibe Soweit mich Lagepläne erinnere einsehen durfte Anfang geplant ganze sieht daß Strecke traditional cache schleswig Nordende dieser Anlagen befand sich eine Hauptstrecke Richtung Kiel sowie weiträumige Einfädelungsschleife canoo Alle Wortformen canoonet Flexion

Tradutor on-line com a tradução de Einfädelung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINFÄDELUNG

Conheça a tradução de Einfädelung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einfädelung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einfädelung» em alemão.

Tradutor português - chinês

穿线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enhebrar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

threading
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूत्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нарезания резьбы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enfiando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থ্রেডিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

filetage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

threading
190 milhões de falantes

alemão

Einfädelung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スレッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스레딩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

threading
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரையிடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थ्रेडिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

threading
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

threading
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gwintowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нарізування різьблення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filetat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

threading
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

threading
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

threading
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjenging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einfädelung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINFÄDELUNG»

O termo «Einfädelung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 137.576 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einfädelung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einfädelung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einfädelung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINFÄDELUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einfädelung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einfädelung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einfädelung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINFÄDELUNG»

Descubra o uso de Einfädelung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einfädelung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thermoelement-Praxis: neue theoretische Grundlagen und deren ...
Es ist klar, daß die Einfädelung in die hier vorgeschlagenen Kapillare mit Spiralbohrung noch schwieriger ist. Die Ursache der Schwierigkeiten liegt aber nicht in den geometrischen Verhältnissen. In eine z. B. 1 ,2 mm dicke Bohrung ginge der ...
László von Körtvélyessy, 1998
2
Melliand textilberichte
Die Reibung im Drallgeber läßt sich an der CS3 durch die Einfädelung variieren. Eine zunehmende Einfädelung bewirkt eine steigende Fadenzugkraft an der oberen Meßstelle und eine abfallende Fadenzugkraft an der unteren Meßstellc.
3
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
IVi,vIeK-»,n s. nsvlekn» ; — »nl et ns- vllksn! die Einfädelung: t. Zusammenschleppung; — nu et nsvliknu, „»vleku^u, n»vl»öu^», nsvleku, vleci, navleKZm, na» vlikiim, n»vlscim, eti, iti zusammenschleppen; 2. einfädtln; 3. tinfassen, einfädeln ...
Josef F. Šumavský, 1851
4
Exemplarische Analysen des Sprachverhaltens in Mannheim
Wir befinden uns schon mitten in der inhaltlichen Deutung des Witzes, ohne doch die Aufgabe, mit der wir begonnen hatten, die „Einfädelung” des Witzes in das laufende Gespräch zu rekonstruieren, gelöst zu haben. Doch gehört zu dieser ...
De Gruyter, 1994
5
Schnellbahnen in Hamburg: Die Geschichte von S-Bahn und ...
Lediglich am Berliner Tor war, zur Einfädelung in die S-BahnStammstrecke, der Neubau entsprechender Brücken nötig. Der viergleisige Ausbau dieser S- Bahnstrecke wurde erst nach der Wiedervereinigung in den neunziger Jahren vollendet ...
Ralf Heinsohn, 2013
6
Photochemie: Konzepte, Methoden, Experimente
Das jetzt reduzierte A entfädelt als nun schwächerer Akzeptor den Pseudorotaxan-Komplex. Durchleiten von O2 im Dunkeln oxidiert das A wieder ( Glg. 4-52), und die Einfädelung beginnt erneut. Der Opferdonor T arbeitet als Brennstoff.
Dieter Wöhrle, Michael W. Tausch, Wolf-Dieter Stohrer, 2012
7
Lichttechnik: Systeme der Bühnen- und Studiobeleuchtung ...
Die Einfädelung der Vorhänge kann am Ende der Parkschiene vorgenommen werden. Durch die Höhe ist eine elektrische Betätigung der Weichenanlage empfehlenswert. Eine Absenkstation zur Einfädelung neuer Vorhänge ist sinnvoll .
Norbert Ackermann, 2006
8
Modell fu( ̃r die Asynchrone Simulation des Betriebes in ...
Bei der Einfädelung in einen gemeinsamen Streckenabschnitt entstehen die größten Wartezeiten im ersten Belegungselement, da hier die Fahrten zufällig aufeinandertreffen. Wenn sie daraufhin so verschoben sind, daß hier keine ...
Kurt Schultze, Rheinisch-Westfa( ̃lische Technische Hochschule Aachen. Verkehrswissenschaftliches Institut, 1985
9
Fotomagazin
Autom. Einfädelung. Transport u. Rückspulung per Knopfdruck, Vorzeitige Ruckspulung möglich. Eingebaut, autom. zuschaltend. Lertzahl8bei ISO 100-^1' Grad, Blitzreichweile 1.2-3.2 m bei ISO 100-21' Grad. 5 Sek. Blitztoige. Eingebaut  ...
10
Österreichisches Ingenieur-Archiv
Es wird die Verteilung der Wartezeit und der Warteschlange bei Einfädelung der Einheiten eines Poissonschen Ankunftsstromes in ausreichend lange Lücken eines anderen unabhängigen Poissonprozesses untersucht. Dabei wird auch der ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINFÄDELUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einfädelung no contexto das seguintes notícias.
1
Neumünster - Polizei: A7 / A215 / Neumunster - Stau lost sich ...
Zu Verkehrsbeeinträchtigungen kam es laut Autobahnpolizei auf der A 215 auch deswegen immer wieder, weil Autofahrer bei der Einfädelung auf die A7 das ... «FOCUS Online, jul 16»
2
Der Coup des großen Schattenmannes
Der größte Coup Schalck-Golodkowskis war zweifellos 1983 die Einfädelung des BRD-Milliardenkredits für die am Rande der Zahlungsunfähigkeit stehende ... «sz-online, jul 16»
3
AMD: CEO Lisa Su bekommt Gehaltserhöhung
Insbesondere nach der Einfädelung eines Joint-Venture mit dem chinesischen Technologie-Unternehmen THATIC in Höhe von rund $293 Millionen. Dabei gab ... «PC Games Hardware, jul 16»
4
Verkehrsunfall bei Einfädelung
An der Fahrbahnverengung einer Baustelle wollte sich ein 31-Jähriger mit seinem 3er BMW zwischen zwei Pkw einfädeln. In diesem Moment musste der vorne ... «Kreiszeitung Wochenblatt, jul 16»
5
Zwei Unfälle auf der BAB 8
Gegen 10.40 Uhr touchierte ein LKW einen PKW auf der BAB 8 kurz nach der Einfädelung der BAB 99a in Richtung Stuttgart. Der PKW prallte gegen die ... «Kreisbote, jun 16»
6
Mehrere Kollisionen auf A 8 und A 99
Gegen 10.40 Uhr am Freitagvormittag touchierte ein Lkw ein Auto auf der Autobahn A 8 kurz nach der Einfädelung der A 99a in Richtung Stuttgart. Der PKW ... «Merkur.de, mai 16»
7
Wird die Ammersbeker Todes-Strecke entschärft?
Die Einfädelung auf die Lübecker Straße ist gefährlich. 0. 0. Fünf Unfälle in diesem Jahr an Ammersbeker Einmündung der L 225. Einer endete vergangene ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
8
Pophankenweg eine Zumutung für Radfahrer
Die Aufmerksamkeit der Autofahrer muss bei der Einfädelung plötzlich sehr viel mehr Eindrücke verarbeiten als bei normaler Fahrt. Oft verlieren hierbei im ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
9
Apple iCloud läuft bald teilweise über Google Server
Ausschlaggebend für die Einfädelung des Deals scheint dabei unter anderem Googles neue Abteilungsleiterin für Cloud-Dienste, Diane Greene, gewesen zu ... «iTopnews, mar 16»
10
Die Mitschuld des Westens an den Krisen im Nahen Osten
Es waren unter anderem Winston Churchill und der britische Außenminister Anthony Eden, die an der Einfädelung des Putsches und der Einbeziehung der USA ... «freiewelt.net, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einfädelung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einfadelung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z