Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eingittern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINGITTERN EM ALEMÃO

eingittern  [e̲i̲ngittern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINGITTERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
eingittern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo eingittern em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINGITTERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «eingittern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de eingittern no dicionário alemão

cercado por um exemplo de grade, o monumento foi barrado. mit einem Gitter umgebenBeispieldas Denkmal wurde eingegittert.

Clique para ver a definição original de «eingittern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINGITTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gittere ein
du gitterst ein
er/sie/es gittert ein
wir gittern ein
ihr gittert ein
sie/Sie gittern ein
Präteritum
ich gitterte ein
du gittertest ein
er/sie/es gitterte ein
wir gitterten ein
ihr gittertet ein
sie/Sie gitterten ein
Futur I
ich werde eingittern
du wirst eingittern
er/sie/es wird eingittern
wir werden eingittern
ihr werdet eingittern
sie/Sie werden eingittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingegittert
du hast eingegittert
er/sie/es hat eingegittert
wir haben eingegittert
ihr habt eingegittert
sie/Sie haben eingegittert
Plusquamperfekt
ich hatte eingegittert
du hattest eingegittert
er/sie/es hatte eingegittert
wir hatten eingegittert
ihr hattet eingegittert
sie/Sie hatten eingegittert
conjugation
Futur II
ich werde eingegittert haben
du wirst eingegittert haben
er/sie/es wird eingegittert haben
wir werden eingegittert haben
ihr werdet eingegittert haben
sie/Sie werden eingegittert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gittere ein
du gitterest ein
er/sie/es gittere ein
wir gittern ein
ihr gittert ein
sie/Sie gittern ein
conjugation
Futur I
ich werde eingittern
du werdest eingittern
er/sie/es werde eingittern
wir werden eingittern
ihr werdet eingittern
sie/Sie werden eingittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingegittert
du habest eingegittert
er/sie/es habe eingegittert
wir haben eingegittert
ihr habet eingegittert
sie/Sie haben eingegittert
conjugation
Futur II
ich werde eingegittert haben
du werdest eingegittert haben
er/sie/es werde eingegittert haben
wir werden eingegittert haben
ihr werdet eingegittert haben
sie/Sie werden eingegittert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gitterte ein
du gittertest ein
er/sie/es gitterte ein
wir gitterten ein
ihr gittertet ein
sie/Sie gitterten ein
conjugation
Futur I
ich würde eingittern
du würdest eingittern
er/sie/es würde eingittern
wir würden eingittern
ihr würdet eingittern
sie/Sie würden eingittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingegittert
du hättest eingegittert
er/sie/es hätte eingegittert
wir hätten eingegittert
ihr hättet eingegittert
sie/Sie hätten eingegittert
conjugation
Futur II
ich würde eingegittert haben
du würdest eingegittert haben
er/sie/es würde eingegittert haben
wir würden eingegittert haben
ihr würdet eingegittert haben
sie/Sie würden eingegittert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eingittern
Infinitiv Perfekt
eingegittert haben
Partizip Präsens
eingitternd
Partizip Perfekt
eingegittert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINGITTERN


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINGITTERN

eingewöhnen
Eingewöhnung
Eingewöhnungsphase
Eingewöhnungszeit
eingewurzelt
eingezogen
Eingezogenheit
eingießen
Eingießung
eingipsen
Einglas
einglasen
eingleisen
eingleisig
eingliedern
Eingliederung
Eingliederungshilfe
eingraben
Eingrabung
eingrätschen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINGITTERN

Blattern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

Sinônimos e antônimos de eingittern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINGITTERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «eingittern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de eingittern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINGITTERN»

eingittern einzäunen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Eingittern konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Futur Aktiv konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen für Suchbegriff woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil словари энциклопедии на академике Перевод обносить решёткой Большой tern 〈V hat〉 einem Gitter umschließen pons Deutschen PONS gitterte eingegittert deutsches verb Konjugation Verbs Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination anderes wort http umzäunen abzäunen Zaun versehen

Tradutor on-line com a tradução de eingittern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINGITTERN

Conheça a tradução de eingittern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de eingittern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eingittern» em alemão.

Tradutor português - chinês

eingittern
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eingittern
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eingittern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

eingittern
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

eingittern
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

eingittern
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eingittern
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

eingittern
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eingittern
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eingittern
190 milhões de falantes

alemão

eingittern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

eingittern
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

eingittern
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eingittern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

eingittern
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

eingittern
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

eingittern
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eingittern
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eingittern
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eingittern
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

eingittern
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eingittern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

eingittern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eingittern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eingittern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eingittern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eingittern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINGITTERN»

O termo «eingittern» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.394 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eingittern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eingittern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «eingittern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre eingittern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINGITTERN»

Descubra o uso de eingittern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eingittern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Schranken, Gitter in GeschSftsstuven z cancelliren, eingittern, einschränken; durchgittcrn, ausstreichen; Cancellist, s. Kanzlist. Cancer, m. der Krebs, ein Himmelszeichenz «irculus «snori, der Krcbskreis, s, Tropicus; cancrinisch, krcbsgängig; ...
Johann Christian August Heyse, 1835
2
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Kies- und Mergelgrtrbett n. f. w.. durchVer-ivahrtttrg gefährlicher Stellen rtrittelfi Eingittern und verlciffigen Eindeckelts der Brunnen. durch Einfchreiruug gegen fchnelles Fahren und Reiten. dann ge; gen Stehcnlafiert befpannter Wagen. durch ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
3
Unterm Birnbaum
Der Franzos hat ihm geholfen, und nu hilft er ihm wieder und lässt ihn eingittern. Oder doch wenigstens eine Rabatteziehen. Und wenn es ein Gitter wird, so hat er'snicht unter zwanzig Taler.Undda rechne ich noch keinen Anstrich und keine ...
Theodor Fontane, 2012
4
Gedrängtes Deutschungs-Wörterbuch der fremden Ausdrücke
Worte canssta, Korb), Knaster. eancelliren, l. eingittern, einschränken: durchgittern, ausstreichen. Caneellei- l. die Schranne, Abschreib - oder AusfertigungS- Stubez Cknccllist, ein Ausfcrtiger, Schreiber. Csnerc, fr. (spr. Kanghker) der Krebs ...
Friedrich Erdmann Petri, 1817
5
Allgemeines deutsches Sach-Wörterbuch aller menschlichen ...
Eingittern (Fenfier) mit Gitterwerk einfchließen. - Eingdtter, borgefchl. für unitarier, fo wie Eingötterei f. Monothelfmos. und Eingottslehre für monotheifiifche Religion, > n Eingraben, 1) mit einem Graben umgeben, z. B.,ein Feld|ü>; 2) mit dem ...
Joseph Marx Liechtenstern (Freiherr von), 1836
6
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
Worte «ans«», Korb) , Knaster. cancelliren, l. eingittern/ einschränken; durchgictern, ausstreichen. Cancellei, (gemöhnl. Kanzlei) l. die Sckranne, Abschreib- oder Ausfertigungstube; Cancellist, ein AuS- sertiger, Schreiber. Canere, fr. (svr.
Friedrich Erdmann Petri, 1823
7
Samlung von merkwürdigen Lebensbeschreibungen
... mir Ые Sieligtonsanberung ber angefe^enfîen Peu „fonen wiffen ju lajfen. ЗФ fa§e jur $еф!еп uni» jur itn. ,,!ептф« aïs abfalle; bie ©ottfeligfîen eriagen untet ber „©eroalt „(Semait ber ЯЗеффипд; ее überfiel т!ф eingittern, ©fe „(Eebern faden, ...
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, 1761
8
Hrn. Peters von Muschenbroek, M. D. Der Weltw. Und Mathem. ...
... bopçelt fdjneüere ЭДек Ien gefegt wirb, afó fíe pon ber grobem gefegt berbén tonnte; fo erftbúítert fíe biefelbe bod), unb giebt ibr eingittern oon glcid)cr ©efc^ tDinbiafeit. allein, bitfe muf mitten auf ibrer fcange einen Üvubepunft befonw • men.
Petrus ¬van Musschenbroek, Johann Christoph Gottsched, 1747
9
Hochdeutsches Wörterbuch nach den Endsylben geordnet
I, die, olle organische Wcscn , welche mcknnli« che und weibliche Geschlechtötheile zugleich haben, sowohl von Men« schcn und Thieren, als auch von Pflanzen. Verbittern , ein regelm. V. Gittern, ein regelm. V. begittsr»; eingittern; vergittern.
Gottfried Heinrich Schäfer, 1800
10
Göttingische gelehrte Anzeigen, unter der aufsicht der ...
Hr. Hamilton hat von des weissen Bilsenkrauts, ;» welchem sich ein Student gewöhnt hatte, und den er endlich zu 2; Granen einzunehmen wagte, eine Un- empfindlichkeit, einen schwachen Puls, eingittern der Sehnen und andre Zufalle  ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINGITTERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eingittern no contexto das seguintes notícias.
1
Biber nagen Sichtschutz ab
... was man schützen will, und sollte diese Pflanzen eingittern, um sie so zu erhalten.» Alles könne aber nicht sinnvoll geschützt werden. Ein Abschuss der Biber ... «Der Landbote, jul 16»
2
Michael Danz: „Narretei steckt in den meisten Leuten“
Allerdings gehört letztlich ein gewisses Lebensrisiko dazu, wenn ich zu einem Umzug gehe. Wenn ich den Umzug einmauern oder auch nur eingittern muss, ... «Thüringer Allgemeine, fev 16»
3
Hausbesitzerin ließ Tauben-Baby lebendig „eingittern"
Verzweifelte Taubenmutter konnte ihr Küken nicht mehr füttern. Besorgte Nachbarn alarmierten Landesbund für Vogelschutz, Tage später wurde das ... «Wochenblatt.de, ago 15»
4
Altstadt-Bewohner fordern neuen Angriff auf die Taubenplage
... und Möglichkeiten aus.» Und es könne doch nicht sein, dass die Altstadtbewohner ihre Sitzplätze eingittern müssten, um in Ruhe draussen sitzen zu können. «Aargauer Zeitung, mai 15»
5
Hunde sind eine Bedrohung für Biber
In Wien beschränke man sich im Bedarfsfall lieber darauf, die Biber fernzuhalten – etwa durch Einzäunungen oder das Eingittern gefährdeter Bäume. «Kurier, mar 15»
6
Fußball-KrawalleGuter Fan, böser Fan
„Natürlich kann man die Blöcke wieder eingittern, ein Alkoholverbot aussprechen, Preise erhöhen, Stehplätze abschaffen und so weiter – aber immer mehr ... «Stuttgarter Zeitung, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. eingittern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eingittern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z