Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raushauen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAUSHAUEN EM ALEMÃO

raushauen  [ra̲u̲shauen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUSHAUEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
raushauen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo raushauen em alemão.

O QUE SIGNIFICA RAUSHAUEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «raushauen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raushauen no dicionário alemão

cortar dinheiro rapidamente e sem uma longa hesitação gastar a produção em pouco tempo e colocar no mercado espontaneamente se expressando. Desenterre dinheiro rapidamente e, sem uma longa hesitação, gaste dinheiro por exemplo, corte o financiamento. heraushauen Geld rasch und ohne langes Bedenken ausgeben in kurzer Zeit produzieren und auf den Markt bringen spontan äußern, von sich geben. heraushauen Geld rasch und ohne langes Bedenken ausgebenBeispielGeld, Fördermittel raushauen.

Clique para ver a definição original de «raushauen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO RAUSHAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haue raus
du haust raus
er/sie/es haut raus
wir hauen raus
ihr haut raus
sie/Sie hauen raus
Präteritum
ich haute raus
du hautest raus
er/sie/es haute raus
wir hauten raus
ihr hautet raus
sie/Sie hauten raus
Futur I
ich werde raushauen
du wirst raushauen
er/sie/es wird raushauen
wir werden raushauen
ihr werdet raushauen
sie/Sie werden raushauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rausgehaut
du hast rausgehaut
er/sie/es hat rausgehaut
wir haben rausgehaut
ihr habt rausgehaut
sie/Sie haben rausgehaut
Plusquamperfekt
ich hatte rausgehaut
du hattest rausgehaut
er/sie/es hatte rausgehaut
wir hatten rausgehaut
ihr hattet rausgehaut
sie/Sie hatten rausgehaut
conjugation
Futur II
ich werde rausgehaut haben
du wirst rausgehaut haben
er/sie/es wird rausgehaut haben
wir werden rausgehaut haben
ihr werdet rausgehaut haben
sie/Sie werden rausgehaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich haue raus
du hauest raus
er/sie/es haue raus
wir hauen raus
ihr hauet raus
sie/Sie hauen raus
conjugation
Futur I
ich werde raushauen
du werdest raushauen
er/sie/es werde raushauen
wir werden raushauen
ihr werdet raushauen
sie/Sie werden raushauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rausgehaut
du habest rausgehaut
er/sie/es habe rausgehaut
wir haben rausgehaut
ihr habet rausgehaut
sie/Sie haben rausgehaut
conjugation
Futur II
ich werde rausgehaut haben
du werdest rausgehaut haben
er/sie/es werde rausgehaut haben
wir werden rausgehaut haben
ihr werdet rausgehaut haben
sie/Sie werden rausgehaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich haute raus
du hautest raus
er/sie/es haute raus
wir hauten raus
ihr hautet raus
sie/Sie hauten raus
conjugation
Futur I
ich würde raushauen
du würdest raushauen
er/sie/es würde raushauen
wir würden raushauen
ihr würdet raushauen
sie/Sie würden raushauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rausgehaut
du hättest rausgehaut
er/sie/es hätte rausgehaut
wir hätten rausgehaut
ihr hättet rausgehaut
sie/Sie hätten rausgehaut
conjugation
Futur II
ich würde rausgehaut haben
du würdest rausgehaut haben
er/sie/es würde rausgehaut haben
wir würden rausgehaut haben
ihr würdet rausgehaut haben
sie/Sie würden rausgehaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
raushauen
Infinitiv Perfekt
rausgehaut haben
Partizip Präsens
raushauend
Partizip Perfekt
rausgehaut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAUSHAUEN


abhauen
ạbhauen 
abschauen
ạbschauen
anschauen
ạnschauen 
ausschauen
a̲u̲sschauen 
draufhauen
dra̲u̲fhauen
durchschauen
durchscha̲u̲en [dʊrçˈʃa͜uən]
gehauen
geha̲u̲en
hauen
ha̲u̲en 
hinhauen
hịnhauen
hinschauen
hịnschauen
nachschauen
na̲chschauen
reinhauen
re̲i̲nhauen
reinschauen
re̲i̲nschauen [ˈra͜inʃa͜uən]
schauen
scha̲u̲en 
umhauen
ụmhauen
umschauen
ụmschauen
verhauen
verha̲u̲en
vorbeischauen
vorbe̲i̲schauen
wegschauen
wẹgschauen [ˈvɛkʃa͜uən]
zuschauen
zu̲schauen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAUSHAUEN

rausekeln
rausfeuern
rausfinden
rausfischen
rausfliegen
rausfuttern
rausgehen
rausglotzen
raushalten
rausholen
raushören
rausjubeln
rauskämmen
rauskehren
rausklingeln
rauskommen
rauskriegen
rauslassen
rauslaufen
rausmachen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAUSHAUEN

anhauen
aufschauen
behauen
beschauen
heraushauen
herausschauen
hereinschauen
herumschauen
hinausschauen
hindurchschauen
hineinschauen
hinterherschauen
niederhauen
unbehauen
vorausschauen
weghauen
zerhauen
zurückschauen
zusammenhauen
überschauen

Sinônimos e antônimos de raushauen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAUSHAUEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «raushauen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de raushauen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAUSHAUEN»

raushauen erlösen herausholen herausschlagen schinden duden Wörterbuch wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Dict für dict Raushauen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee dass nicht jedes Buch ähnlich erfolgreich dann müsste mindestens alle zwei drei Wochen Kinderbuch davon eine pons Übersetzungen PONS spew hostile articles konjugator reverso Reverso Verbs französische englische spanische unregelmäßige andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche German conjugated tenses

Tradutor on-line com a tradução de raushauen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAUSHAUEN

Conheça a tradução de raushauen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de raushauen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raushauen» em alemão.

Tradutor português - chinês

raushauen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raushauen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raushauen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

raushauen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

raushauen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

raushauen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raushauen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

raushauen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raushauen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

raushauen
190 milhões de falantes

alemão

raushauen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

raushauen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

raushauen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raushauen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

raushauen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

raushauen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

raushauen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

raushauen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raushauen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

raushauen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

raushauen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raushauen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

raushauen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raushauen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raushauen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raushauen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raushauen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAUSHAUEN»

O termo «raushauen» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.602 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raushauen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raushauen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «raushauen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAUSHAUEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «raushauen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «raushauen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre raushauen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAUSHAUEN»

Descubra o uso de raushauen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raushauen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der verkaufte Patient: Wie Ärzte und Patienten von der ...
Abfertigen! Raushauen! Gewiss muss ein Herzchirurg sich auf seinetechnischenGeräte unddiekühlePräzision seiner Schnitte konzentrieren. Aber im GanzenkannderRaum des Heilens und Pflegens nicht nach Art einer Maschinenhalle ...
Renate Hartwig, 2010
2
Besitz wird überbewertet: EIn Einbrecher-Roman
Mir selbst ging es nicht gut. Nachallden Monaten imJob gruselte ich michnoch immer in dunklen, fremdenHäusern.Die Anwesenheit meiner Brüder wirkteberuhigend auf mich, ichwusste, dass sie mich irgendwie raushauen würden.
M.G. Burgheim, 2014
3
Ein weißes Land: Roman
sagte der Größere von beiden und zog seinen Begleiter vor sich.»Schausie diran , Walter,schau sie dir gut an, dassind unsere tapferen Hilfstruppen. Die werden uns raushauen, wennder Russe uns den Arsch warmmacht.« Walter beugte sich  ...
Sherko Fatah, 2011
4
Henchman ́s Business: Die Karriere des Kommissar van der Burg
da auch nicht mehr raushauen kann.“ „Apropos Raushauen, wie kommen wir jetzt eigentlich hier weg? Meine Kleidung liegt noch drüben, soweitichweiß." „ Kein Problem, Markus. Deine Klamotten liegen da drüben ..." teilte Cassandra ...
Andi Clever, 2014
5
Anarchoshnitzel schrieen sie: Ein Punkroman für die besseren ...
Wenn das stimme, brüllte Bernd Giesinger, dann würde ermir auf derStelle, « hierund sofort»,die Kauleiste raushauen, «ausdem Kopf raushauen und draufscheißen», wie er präzise hinzusetzte. Bevor es zur Ausführung seines Plans kam, war ...
Oliver Maria Schmitt, 2009
6
Die Volxbibel: Altes und Neues Testament
diese Kohle ohne Ende raushauen. 7 Weil ihr von euren Feinden doppelt hart einen reingewürgt bekommen habt, weil sie euch um euren Anteil abgezockt haben, werden sie in ihrem Land das Doppelte bezahlen müssen.Ihr werdet euch ...
Martin Dreyer, 2012
7
Sturm: Roman. Elementis -
... Karte einen kleinen Seitenweg entdeckt, oberhalb der Felsdurchfahrt, die zu den Bungalows führt. Dort wartest du auf uns. Und falls etwas Unvorhergesehenes passiert, piepse ich dich kurz per Handy an. Dann kannst du uns raushauen.
Wolfgang Hohlbein, Dieter Winkler, 2013
8
Das Dorf der Mörder: Roman
Er presste die Lippen zusammen und sah auf den Boden. Festgetretene Kaugummis, Kippen, klebrige Flecken. »Ich bin hier, weil ich Charlie raushauen will. Verstehst du? Meine große Schwester ist unschuldig. Ich werde nicht zulassen, dass ...
Elisabeth Herrmann, 2013
9
Konkret
dingung für Intelligenz nach der Bedingung des Sammeins: Raushauen, Raushauen, Raushauen! Verbreiten, Verbreiten, Verbreiten!«). Meeresforscher schwören auf Buckys selbstentworfene Tauchstationen, Energiesparexperten empfehlen ...
10
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... gesellschaftlich · militärisch · psychologisch · sozial Spruch der V:nom. lauten y passen· stimmen y kursieren y sich bewahrheiten y jmdm. einfallen y etwas besagen y akk. aufsagen · äußern · rufen y ablassen · raushauen y sich ausdenken y ...
Uwe Quasthoff, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAUSHAUEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raushauen no contexto das seguintes notícias.
1
Akpinar: "Wir werden alles raushauen"
"Es werden verdammt schwere 90 Minuten, aber wir wollen ihnen das Leben nicht leicht machen. Wir werden alles raushauen, was wir haben und dann mal ... «FuPa - das Fußballportal, dez 16»
2
„Wollen noch mal einen raushauen
Vor der dreimonatigen Winterpause in den Staffeln der Kreisliga B wird am Sonntag noch der zweite Rückrundenspieltag ausgetragen. Dabei stehen zum ... «Nürtinger Zeitung, dez 16»
3
Öztunali exklusiv: "Alles raushauen"
Levin Öztunali hat sich nach seinen Lehrjahren in Leverkusen und Bremen im Sommer für den FSV Mainz 05 entschieden. Dort dreht der 20-Jährige mächtig ... «sport.de, nov 16»
4
Vollgas vor der Winterpause: Eisenhardt will „alles raushauen
Fußball-Landesliga Angriff ist die beste Verteidigung: Unter diesem Motto steht die Heimpartie des TSV Weilheim gegen den TV Echterdingen. Von Klaus ... «Teckbote Online, nov 16»
5
Olympiasieger Hambüchen: „Einen raushauen kann ich noch“
Olympiasieger Fabian Hambüchen spricht im Interview über den besonderen Reiz, mit der KTV Obere Lahn in der Turn-Bundesliga anzutreten. «Derwesten.de, nov 16»
6
„Ich will mein Bestes raushauen
Stephan Thoss: Nervös nicht, aber ich bin ehrgeizig, will immer mein Bestes raushauen. Die Herausforderung besteht eher darin, meinen eigenen Ansprüchen ... «Bergsträßer Anzeiger, nov 16»
7
Noch einmal 90 Minuten alles raushauen
Lauterbach . Am letzten kompletten Spieltag des Jahres sind in der Fußball-Kreisliga A Fulda/Lauterbach am Sonntag (14.45 Uhr) noch einmal vier der fünf ... «FuPa - das Fußballportal, nov 16»
8
VfB Stuttgart will alles raushauen, was geht
VfB Stuttgart will alles raushauen, was geht. VON FRANK WILD. STUTTGART. Hannes Wolf hat sich bereits bestens eingefunden beim VfB Stuttgart. «Reutlinger General-Anzeiger, out 16»
9
„Ich will immer alles raushauen“ – Davie Selke brennt auf Einsatz ...
Davie Selke will in der 1. Bundesliga endlich auch zu Hause spielen. Besonders gegen seine alte Liebe Werder Bremen brennt er auf einen Platz in der Startelf ... «Leipziger Volkszeitung, out 16»
10
Und jetzt muss Rapid diesen Büskens raushauen!
Vor ziemlich genau einem Monat, am 18. September, hat Rapid gegen Mattersburg den letzten Sieg in der Bundesliga gefeiert. Davor blieb man - so wie jetzt ... «Krone.at, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. raushauen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/raushauen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z