Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "einpendeln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINPENDELN EM ALEMÃO

einpendeln  [e̲i̲npendeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINPENDELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einpendeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einpendeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINPENDELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «einpendeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de einpendeln no dicionário alemão

Após mudanças constantes, um certo nível constante pode ser alcançado diariamente a partir de seu local de residência estrangeiro em seu local de trabalho. alcançar um certo nível, em grande parte constante, após mudanças constantes; Educação perfeita com »chapéu«. nach ständigen Veränderungen ein bestimmtes, weitestgehend konstantes Niveau erreichen sich täglich von seinem auswärtigen Wohnort in seinen Arbeitsort begeben. nach ständigen Veränderungen ein bestimmtes, weitestgehend konstantes Niveau erreichenGrammatiksich einpendeln; Perfektbildung mit »hat«.

Clique para ver a definição original de «einpendeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINPENDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pendle ein
du pendelst ein
er/sie/es pendelt ein
wir pendeln ein
ihr pendelt ein
sie/Sie pendeln ein
Präteritum
ich pendelte ein
du pendeltest ein
er/sie/es pendelte ein
wir pendelten ein
ihr pendeltet ein
sie/Sie pendelten ein
Futur I
ich werde einpendeln
du wirst einpendeln
er/sie/es wird einpendeln
wir werden einpendeln
ihr werdet einpendeln
sie/Sie werden einpendeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingependelt
du hast eingependelt
er/sie/es hat eingependelt
wir haben eingependelt
ihr habt eingependelt
sie/Sie haben eingependelt
Plusquamperfekt
ich hatte eingependelt
du hattest eingependelt
er/sie/es hatte eingependelt
wir hatten eingependelt
ihr hattet eingependelt
sie/Sie hatten eingependelt
conjugation
Futur II
ich werde eingependelt haben
du wirst eingependelt haben
er/sie/es wird eingependelt haben
wir werden eingependelt haben
ihr werdet eingependelt haben
sie/Sie werden eingependelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pendle ein
du pendlest ein
er/sie/es pendle ein
wir pendlen ein
ihr pendlet ein
sie/Sie pendlen ein
conjugation
Futur I
ich werde einpendeln
du werdest einpendeln
er/sie/es werde einpendeln
wir werden einpendeln
ihr werdet einpendeln
sie/Sie werden einpendeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingependelt
du habest eingependelt
er/sie/es habe eingependelt
wir haben eingependelt
ihr habet eingependelt
sie/Sie haben eingependelt
conjugation
Futur II
ich werde eingependelt haben
du werdest eingependelt haben
er/sie/es werde eingependelt haben
wir werden eingependelt haben
ihr werdet eingependelt haben
sie/Sie werden eingependelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pendelte ein
du pendeltest ein
er/sie/es pendelte ein
wir pendelten ein
ihr pendeltet ein
sie/Sie pendelten ein
conjugation
Futur I
ich würde einpendeln
du würdest einpendeln
er/sie/es würde einpendeln
wir würden einpendeln
ihr würdet einpendeln
sie/Sie würden einpendeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingependelt
du hättest eingependelt
er/sie/es hätte eingependelt
wir hätten eingependelt
ihr hättet eingependelt
sie/Sie hätten eingependelt
conjugation
Futur II
ich würde eingependelt haben
du würdest eingependelt haben
er/sie/es würde eingependelt haben
wir würden eingependelt haben
ihr würdet eingependelt haben
sie/Sie würden eingependelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einpendeln
Infinitiv Perfekt
eingependelt haben
Partizip Präsens
einpendelnd
Partizip Perfekt
eingependelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINPENDELN


Handeln
Hạndeln
abhandeln
ạbhandeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
unterhandeln
unterhạndeln
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
windeln
wịndeln
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINPENDELN

einpaschen
einpassen
einpassieren
Einpassung
einpauken
Einpauker
Einpaukerin
einpegeln
einpeitschen
Einpeitscher
Einpeitscherin
Einpendler
Einpendlerin
einpennen
Einpersonenhaushalt
Einpersonenstück
einpfarren
Einpfarrung
Einpfennigstück
einpferchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINPENDELN

abschwindeln
anbandeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
herunterhandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
ndeln
verschandeln
vorbehandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
ndeln

Sinônimos e antônimos de einpendeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINPENDELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «einpendeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de einpendeln

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINPENDELN»

einpendeln ausgleichen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einpendeln woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Sich linguee Wachstumspotenzial kommenden Jahre wird sich unterhalb Vorkrisenniveaus Auswirkungen Finanzkrise werden noch länger Uebersetzung uebersetzen Aussprache anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter deacademic ausbalancieren einpegeln Gleichgewicht kommen stabil ⇨ausgleichen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher

Tradutor on-line com a tradução de einpendeln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINPENDELN

Conheça a tradução de einpendeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de einpendeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einpendeln» em alemão.

Tradutor português - chinês

平整
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nivelarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

level off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंद स्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يستقر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выравниваться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nivelar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধ স্তর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stabilisera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tahap luar
190 milhões de falantes

alemão

einpendeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

横ばい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고르다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tingkat mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chững lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆஃப் நிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तर बंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saldırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

livellare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spadać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вирівнюватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nivel off
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταθεροποιείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afplat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plana ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flater ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einpendeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINPENDELN»

O termo «einpendeln» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.009 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «einpendeln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einpendeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einpendeln».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINPENDELN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «einpendeln» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «einpendeln» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einpendeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINPENDELN»

Descubra o uso de einpendeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einpendeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nicht zielen, dann triffst du !: Ein praktischer ...
Einpendeln Die Pause zwischen Auszug und Lösen lasse ich jetzt etwas länger, aber ich ziele immer noch nicht! Ich lasse die beiden Arme und Hände und meinen ganzen Oberkörper sich einschwingen, einpendeln und lasse dann erst den ...
Jens Mellies, 2012
2
Keine Tapas an der Jagst: Ellwangen-Krimi
ich arbeite hier im Jackies. Am Wochenende. An jedem Wochenende!“ „Mach Dir doch darüber keine Sorgen. Das ist alles noch weit weg. Das wird sich schon einpendeln.“ „Einpendeln? Was soll sich denn da einpendeln, Frankie?“ „Ich fahre ...
Henry Gerhard, 2011
3
Die Seele im Gespräch mit sich selbst: Bewusstsein und die ...
Das am häufigsten von Foucault gebrauchte Wort ist in diesem Zusammenhang das Verb „einpendeln“. Er benutzt es im Verlauf des Hauptversuches insgesamt zehn Mal. Meist bezeichnet es einen positiven Zustand oder eine positive ...
Albrecht Georg Zeißner, 2011
4
Wirtschaftsförderung & Standortpolitik: Eine Einführung in ...
Am Standort A herrscht bereits Vollbeschäftigung, d.h. die neuen Mitarbei- ter müssten von bereits existierenden regionalen Firmen abgeworben wer- den oder aus anderen Regionen einpendeln. Das Einpendeln der Beschäftigten führt zu ...
Torsten Steinrücken, 2014
5
Body Mind Trends:
einpendeln. Bevor Sie Ihr Body Mind Übungen durchführen, sollten Sie sich körperlich und mental einstimmen. Reiben Sie beide Hände gegeneinander, um Wärme und Energie zu erzeugen. Beginnen Sie, Ihren Oberkörper nach rechts und ...
Gudrun Paul, Andrea Flach-Meyerer, Deutscher Turner-Bund, 2013
6
Optisches Anzeichnen und automatisches Brennschneiden: ...
Gebermaschine mit Brennmaschine kuppeln. Fotozelle auf Startlinie S.I einpendeln lassen und dann von Start 1 bis Ende 1 (E.l) brennen. Beide festgekuppelten Maschinen zum Start 2 fahren und Fotozelle auf Startstrich 2 einpendeln lassen, ...
Ludwig Schaller, 1963
7
Memetik: der Krieg des neuen Replikators gegen den Menschen
Letztendlich würden sich beide Gruppenstärken in einem halbwegs ausgeglichenem Verhältnis, basierend auf der ESS, einpendeln. Für den Gesamtbestand aller Gene innerhalb einer Population hieße dies, dass sich in diesem Genpool ...
Franz Wegener, 2001
8
Modulare Vibrationswendelförderer zur flexiblen Teilezuführung
Damit gilt (5) Da am Hauptorientierungssegment der Teilestrom bereitgestellt wird, kann angegeben werden mit (6) Daraus ergibt sich nach Umformung für die Zuführleistung (7) Abbildung 20 zeigt das Einpendeln des stationären ...
Michael Loy, 2010
9
Die Wahrnehmungen der Organismen: über die Voraussetzungen ...
Die Stabilität des homöostatischen Systems ist das Produkt der vollständig determinierten physikalisch-chemischen Zustände seiner Teile. Hinter dem Einpendeln gibt es keine intentionale Instanz, die regelt und steuert und einen bestimmten ...
Michael Hampe, 1990
10
Erarbeitung des Themas "Magnetismus" im Sachunterricht
Dieses Einpendeln wird im folgenden Kapitel beschrieben. 4.3.5.3. Die Wirkungsweise des Kompasses Ein frei aufgehängter Stabmagnet zeigt folgendes Verhalten: Nach einiger Zeit stellt er sich in eine bestimmte Richtung ein. Benutzt man ...
Anja Tegeler, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINPENDELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einpendeln no contexto das seguintes notícias.
1
Bei Betrieben und Verwaltungen im HSK gibt es aktuell rund 1800 ...
Weil Firmen aber Fachkräfte suchen, werden sich diese Zahlen in nächster Zeit einpendeln. Derzeit liegt die Arbeitslosenquote im HSK bei 4,8%. Tags:. «Radio Sauerland, jul 16»
2
Der Big-Panini-Index: Wie Fussballer die ökonomische Theorie ...
Laut der ökonomischen Theorie sollten sich Wechselkurse stets so einpendeln, dass identische Güter in verschiedenen Ländern gleich viel kosten. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
3
Rheinhochwasser kommt unter dem Pegel von sieben Metern zum ...
... der Rhein-Wasserstand über das Wochenende und zu Wochenbeginn sehr wahrscheinlich auf unter 7,00 m K. P. einpendeln. Am morgigen Samstag wird ein ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, fev 16»
4
Wieder mehr Besucher im Klimahaus gezählt
"Wir sind optimistisch, dass sich die Zahl auf dem jetzigen Niveau einpendeln wird", sagte eine Sprecherin. Grund des Anstiegs seien neue Attraktionen – eine ... «Radio Bremen Online, fev 16»
5
Frankfurter Buchmesse: Der E-Book-Boom ist vorbei
Und wird sich der Anteil verkaufter E-Books am Gesamtbuchmarkt bei deutlich unter 10 Prozent einpendeln? „Fakt ist, der E-Book-Markt in Deutschland wächst ... «Tagesspiegel, out 15»
6
Große Gewinne, große Gefahren: Lottospielen lädt zum Träumen ein
... Das anfängliche Hochgefühl werde sich schnell auf ein Normalmaß einpendeln. ... einpendeln - genau wie Unglücksfälle nicht dauerhaft unglücklich machen. «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 15»
7
„Der Milchpreis wird sich einpendeln
Ab dem 1. April endet die Milchquoten-Regelung in Deutschland. Niedersachsens Agrarminister Christian Meyer warnte deshalb öffentlich vor dramatischen ... «General Anzeiger, mar 15»
8
Inline-Optionsscheine: Neue Chancen beim Schweizer Franken
Sah es dann zunächst so aus, als würde sich der Wechselkurs um die Parität einpendeln, hat der Franken seitdem aufgewertet. Prompt kam es zu neuen ... «finanzen.at, fev 15»
9
Der Franken wird schwächer – bekommt Thomas Jordan recht?
Ist das nur ein Strohfeuer? Oder bekommt SNB-Präsident Thomas Jordan recht, der stets sagte, dass sich der Kurs «auf mittlere Sicht» einpendeln werde? «Aargauer Zeitung, fev 15»
10
Anleger unbeeindruckt : Frankenaufwertung schwächt Schweiz
Sollte sich der Kurs mittelfristig im Bereich zwischen 1,06 und 1,12 Euro einpendeln, könnte es die Schweiz nach unserer Einschätzung "packen". «Telebörse.de, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einpendeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einpendeln>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z