Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einsäumung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINSÄUMUNG EM ALEMÃO

Einsäumung  [E̲i̲nsäumung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSÄUMUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einsäumung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINSÄUMUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einsäumung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Einsäumung no dicionário alemão

Fringing algo que enlouquece algo; algo fringing. das Einsäumen etwas, was etwas einsäumt; etwas Einsäumendes.

Clique para ver a definição original de «Einsäumung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINSÄUMUNG


Abstimmung
Ạbstimmung 
Anberaumung
Ạnberaumung
Atmung
A̲tmung
Aufräumung
A̲u̲fräumung
Ausräumung
A̲u̲sräumung
Beizäumung
Be̲i̲zäumung
Beräumung
Berä̲u̲mung
Bestimmung
Bestịmmung 
Einräumung
E̲i̲nräumung
Fristversäumung
Frịstversäumung
Räumung
Rä̲u̲mung
Stimmung
Stịmmung 
Umräumung
Ụmräumung
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Verslumung
Verslumung
Versäumung
Versä̲u̲mung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zwangsräumung
Zwạngsräumung
Zäumung
Zä̲u̲mung
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINSÄUMUNG

Einsatztruppe
Einsatzwagen
Einsatzzeichen
Einsatzzentrale
einsauen
einsäuern
Einsäuerung
einsaugen
Einsaugung
einsäumen
einscannen
einschachteln
Einschachtelung
einschalen
Einschaler
Einschalerin
einschalten
Einschalthebel
Einschaltquote
Einschaltung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINSÄUMUNG

Abendstimmung
Ablaufhemmung
Abschirmung
Abstammung
Beatmung
Besamung
Dämmung
Eindämmung
Erderwärmung
Firmung
Formung
Schalldämmung
Standortbestimmung
Verfilmung
Verformung
Vernehmung
Volksabstimmung
Wahrnehmung
Wärmedämmung
Überschwemmung

Sinônimos e antônimos de Einsäumung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINSÄUMUNG»

Einsäumung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden einsäumung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten für Bedeutung sagt noch kostenlosen Ergebnisse Kundenbewertungen Preise Kontaktangaben Öffnungszeiten Keyword Rätsel hilfe suche Hilfe Kleinschreibung Suche nach sinnverwandten Wörtern Wort erzielte Treffer

Tradutor on-line com a tradução de Einsäumung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINSÄUMUNG

Conheça a tradução de Einsäumung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einsäumung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einsäumung» em alemão.

Tradutor português - chinês

卷边
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dobladillos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hemming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेमिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هدب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подшивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hemming
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hemming
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ourlets
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hemming
190 milhões de falantes

alemão

Einsäumung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

縁取り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤밍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hemming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெம்மிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hemming
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hemming
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orlatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podszywania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підшивати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tivitură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρήφωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hemming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

falsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hemming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einsäumung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINSÄUMUNG»

O termo «Einsäumung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.527 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einsäumung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einsäumung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einsäumung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINSÄUMUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einsäumung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einsäumung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einsäumung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINSÄUMUNG»

Descubra o uso de Einsäumung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einsäumung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aus-einander-setzung mit Gewalt: eine ...
Die Grenze ist hier Einsäumung eines riesengroßen Gebietes. Das Gebiet ist so groß, dass diese Einsäumung außer Acht gelassen werden kann. So erscheint das Gebiet als unendlich, umfassend und unhinterfragt und das, obwohl die ...
‎2004
2
Die fossilen Überreste von nackten Dintenfischen aus dem ...
Diese Einsäumung breitet sich im untern Verlaufe auf ihrer Aussenseite plötzlich in eine buchtige Erweiterung aus und bildet dann einen grossen langen Flügel, dessen äusserer Rand seicht ausgeschweift ist und in einer etwas nach aussen ...
Johann Andreas Wagner, 1860
3
Abhandlungen
Von der Einsäumung dieses Meerbusens lässt es sich nur vermuthen, dass ihre Fauna in ähnlicher Weise unter sich in Uebereinstimmung stehen möchte, wie es in der alten Welt mit der des mittelländischen oder rothen Meeres der Fall ist.
4
Die geographische Verbreitung der Säugthiere
Von der Einsäumung dieses Meerbusens lässt es sich nur verniuthen, dass ihre Fauna in ähnlicher Weise unter sich in Uebereinstimmung stehen möchte, wie es in der alten Welt mit der des mittelländischen oder rothen Meeres der Fall ist.
Johann Andreas Wagner, 1844
5
Культура Воронковидных кубков в Моравии
Der Ostzipfel dieser äußeren Einsäumung wurde durch einen herausragenden Felsblock gebildet. Hinter der Lücke in der Breite von nicht ganz 1 m war der Südrand der inneren Einsäumung, der einerseits durch Steine, andererseits durch ...
Alena Houšťová, 1960
6
Slovanské mohyly v jižních Čechách
Der Ostzipfel dieser äußeren Einsäumung wurde durch einen herausragenden Felsblock gebildet. Hinter der Lücke in der Breite von nicht ganz 1 m war der Südrand der inneren Einsäumung, der einerseits durch Steine, andererseits durch ...
Rudolf Turek, 1958
7
Dritte asiatische Forschungsreise des Grafen Eugen Zichy ...
Der Rand der grösseren Taschen mag ebenso wie der der kleineren eingesäumt gewesen sein, aber diese Einsäumung war wahrscheinlich aus vergänglicherem Material, aus Seide, Sammet oder einem anderen Stoffe, und zur Befestigung ...
Jenö Zichy (Gróf), János Jankó, Géza Horváth, 1905
8
Die Polizei-Wissenschaft nach den Grundsätzen des Rechtsstaates
Die Einsäumung der Straßen hat mehrere wesentliche Vortheile für ihre Instandhaltung und den Verkehr (s, unten, §. 174); nun wäre es aber unverantwortlich, unsruchtbaren Bäumen nutzlos den Platz einzuräumen. die Cultur der Wald bäum ...
Robert Von Mohl, 1866
9
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Im trnsrunden, tempelartigen Gebäude, stieg Fagan, l5 Fuß hoch «nf «in« Plattform; von dieser über 6 Stufen zu einer zweiten Platt«, form mit Einsäumung von Quadersteinen und Ornamenten, auf welcher ein A> Fuß hohes Tempelgebäude, ...
Carl Ritter, 1836
10
Marienthal bei Zwickau
Grüne Wiesen rechts und links, die aus hohen Büschen und Bäumen bestehende Einsäumung des Bächleins, sowie die vielen von schönen Obstgärten umrahmten Güter des Dorfes, bieten dem Auge wohlthuende Ruheplätze ...
Norbert Peschke, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINSÄUMUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einsäumung no contexto das seguintes notícias.
1
Kunst an Hecken und Zäunen in Wittlich
Spektakulär sind die Einsäumung der Wege mit Kerzenlicht, die für eine ganz besondere Atmosphäre sorgt sowie das Feuerwerk. Mit Einbruch der Dunkelheit ... «Eifel Zeitung, jul 15»
2
Kunst an Hecken und Zäunen – Kunstfestival in Wittlich
In der Nacht von Samstag auf Sonntag wird der Wittlicher Stadtpark dann in buntes Licht getaucht und sorgt mit der Einsäumung der Wege mit Kerzenlicht und ... «lokalo.de, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einsäumung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einsaumung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z