Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einsatzwagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINSATZWAGEN EM ALEMÃO

Einsatzwagen  [E̲i̲nsatzwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSATZWAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einsatzwagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINSATZWAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einsatzwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Einsatzwagen no dicionário alemão

Vagão especial para operações especiais de vagões adicionais de uma linha de bonde ou ônibus, que é usado nos horários de pico. Vagões especiais para missões especiais Carro de polícia - © MEV Verlag, AugsburgCar da polícia - © MEV Verlag, vagão adicional de Augsburg de uma linha de ônibus ou ônibus, que é usado nos horários de pico. Spezialwagen für besondere Einsätze zusätzlicher Wagen einer Straßenbahn- oder Buslinie, der zu Stoßzeiten eingesetzt wird. Spezialwagen für besondere Einsätze Einsatzwagen der Polizei - © MEV Verlag, AugsburgEinsatzwagen der Polizei - © MEV Verlag, Augsburg zusätzlicher Wagen einer Straßenbahn- oder Buslinie, der zu Stoßzeiten eingesetzt wird.

Clique para ver a definição original de «Einsatzwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINSATZWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINSATZWAGEN

Einsatzgebiet
Einsatzgefäß
Einsatzglas
Einsatzgruppe
Einsatzkommando
Einsatzkraft
Einsatzleiter
Einsatzleiterin
Einsatzleitung
Einsatzmöglichkeit
Einsatzort
Einsatzplan
Einsatzplanung
Einsatzring
Einsatzschwerpunkt
Einsatzstück
Einsatzteich
Einsatztruppe
Einsatzzeichen
Einsatzzentrale

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINSATZWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinônimos e antônimos de Einsatzwagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINSATZWAGEN»

Einsatzwagen einsatzwagen polizei simulator simulation vestische kaufen Wörterbuch warnsystem parken feuerwehr stoag oberhausen Einsatz Bedarf öfter Wagen ergänzen unseren Fahrplan Tageszeiten denen besonders viele Fahrgäste unterwegs sind Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wagen evag Ergänzung normalen Linienverkehr werden vielgenutzten Verbindungen zusätzliche eingesetzt verkehren spiel kostenlose spiele spielen Spiele kostenlos Tolle Games SpielAffe koblenz kevag Schüler beförderung Verstärkung Linien Stand Page Schülerbeförderung mobil gmbh Hier finden alle Informationen Verkehrsgebiet Verstärkungsfahrzeuge bestimmten Playmobil® amazon spielzeug Amazon Spielzeug PLAYMOBIL® Aufstellspielzeug Grundmodelle

Tradutor on-line com a tradução de Einsatzwagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINSATZWAGEN

Conheça a tradução de Einsatzwagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einsatzwagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einsatzwagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

警车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coches de policía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

police cars
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुलिस कारों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيارات الشرطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полицейские машины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carros de polícia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুলিশের গাড়ির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voitures de police
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kereta polis
190 milhões de falantes

alemão

Einsatzwagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パトカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경찰차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mobil polisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe cảnh sát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போலீஸ் கார்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोलिस कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

polis arabaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

auto della polizia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

radiowozy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поліцейські машини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mașini de poliție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκίνητα της αστυνομίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

polisie motors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polisbilar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

politibiler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einsatzwagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINSATZWAGEN»

O termo «Einsatzwagen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.745 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einsatzwagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einsatzwagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einsatzwagen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINSATZWAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einsatzwagen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einsatzwagen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einsatzwagen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINSATZWAGEN»

Descubra o uso de Einsatzwagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einsatzwagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Habe ich Recht?: Rechtskunde für Kinder
Drei endlose Minuten später ist ein Streifenwagen vor Ort. Der Beamte notiert sich in Stichworten flugs die von Lena abgegebene Beschreibung und greift zum Hörer des Funkgerätes: „Leitzentrale von Einsatzwagen 10/2, zu unserem Einsatz ...
Michael Rehmet, Detlef Lange, 2005
2
URUK BERLIN
Insgesamt wurden etwa achtzig Studenten verhaftet und auf Einsatzwagen verladen. Die Polizeiketten hatten inzwischen die außen stehenden Studenten weiter abgedrängt. Deren Zahlwar mittlerweile auf einbis zweitausend angewachsen.
Libert, 2014
3
Einführung in Die Qualitative Videoanalyse: Eine ...
Robert Spieß und Rudolf Esser beobachten das Autobahngeschehen aus dem Einsatzwagen heraus. Im nächsten take fahren die Zöllner in ihrem Einsatzwagen los und stoppen einen Wagen auf einem Parkplatz. Es folgt eine Kontrolle des ...
Jo Reichertz, Carina Englert, 2010
4
Wankendorf im Wandel der Zeit: Eine Chronik
... sichspontan zu einem Sitzstreik in Kirchbarkau entschlossen. Ausschlaggebend war die permanente Überfüllung der Pendlerzüge. Zu derenEntlastung warbisher immer ein Einsatzwagen von Kiel bis Kirchbarkau eingesetzt, dort wieder ...
Heinrich Griese, Volker Griese, 2013
5
Der Preis der Erkenntnis
Selbst auf den Bildschirmen war die riesige Flammenwand, die sich durch die Eingangshalle wälzte und schließlich bis auf die Straße schoss, wo sie einen Einsatzwagen der Spezialtruppen in Brand setzte, sichtbar. »Das war's wohl mit ...
Matthias Thieme, 2009
6
Schmutzige Bombe
Bernd K stieg aus dem Einsatzwagen und stellte sich aufrecht. Die rechte Hand hatte er bereits an der Waffe. Er sah sich nicht um, er sah nur auf den weißen Wagen. Er machte zwei schnelle Schritte nach links und hielt einen sehr steilen ...
Jürgen Feld, 2010
7
Blutfeuer
Er drehte an einem Knopf, und Rosenbauerkonnte regen Funkverkehr hören, bei dem es um Einsatzwagen und Dienstzeiten ging. Geradekameine Meldungvoneiner Marina durch, die einen Einsatzwagen in die Bamberger Wunderburg ...
Helmut Vorndran, 2011
8
Mord in Der Hochsaison
Gruber ging inzwischen mit Marlies zu den Einsatzwagen der Feuerwehr und der Spurensicherung hinüber. Gerade in diesem Moment sah Marlies, wie der Biologielehrer den Einsatzwagen verließ und schnurstracks den Hang zu seinem  ...
Thomas Göhmann, 2013
9
Fire - Alex Cross 14 -: Thriller
Bree und ich schlenderten durch die Gegend, behielten aber unseren Einsatzwagen und die Raststätte im Blick. Von der CIA war nichts zu sehen. Waren sie noch nicht aufgekreuzt? Die ersten fünf Stunden waren von Funkstille und einer ...
James Patterson, 2010
10
Diversity in Uniform?: Geschlecht und Migrationshintergrund ...
Dass es sich hierbei um geteilte Erfahrung handelt, verdeutlicht der Einschub von P2, der die Kommentare der Beamten nachahmt, die im Einsatzwagen gemacht würden, wenn eine Frau vorbeigehe. Geschlecht und Sexualität sind in dieser ...
Sonja M. Dudek, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINSATZWAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einsatzwagen no contexto das seguintes notícias.
1
Bergwacht-Einsatzwagen stürzt Hang bei Waldkirch runter
Die beiden Ortsgruppen aus Waldkirch und Furtwangen waren ausgerückt, um einer 50-Jährigen Frau zu helfen. Sie hatte sich bei einem Sturz auf einem ... «baden.fm, jul 16»
2
Dörnberg: Neuer Einsatzwagen für Feuerwehr Habichtswald
Symbolisch: Stellvertretend für alle Habichtswalder übergab Bürgermeister Thomas Raue den Schlüssel für den neuen Einsatzleitwagen an Lotta und ihre ... «HNA.de, jul 16»
3
Scharfer Einsatzwagen: So könnte der Bugatti Chiron der Polizei ...
Die Polizei Dubai besitzt den ohne Zweifel exklusivsten Fuhrpark für Einsatzfahrzeuge weltweit. Mit dem kommenden Bugatti Chiron könnte ein neuer Exot zur ... «Auto-Service.de, jun 16»
4
Johanniter feiern ihren neuen Einsatzwagen
... als Ortsbeauftragter Chef der 35 ehrenamtlichen Helfer ist und Andreas Bach (Mitte in Uniform), freut sich über den neuen Einsatzwagen. Bild: Elmar Veeser. «SÜDKURIER Online, jun 16»
5
Einsatzwagen durch Straße geschwemmtIch bin der ...
Kurz zuvor saß Orestis Kenurgios (29) in dem Einsatzwagen und dachte, sein letztes Stündlein habe geschlagen. Erst im letzten Moment konnte er sich retten ... «BILD, mai 16»
6
Neuer Einsatzwagen für Leopoldshöher Feuerwehr
Leopoldshöhe. Auf den ersten Blick ist der Transporter für ein Feuerwehrfahrzeug eher unscheinbar. Bei größeren Einsätzen der Leopoldshöher Freiwilligen ... «Lippische Landes-Zeitung, abr 16»
7
Maxvorstadt: PKW crasht auf Kreuzung in Einsatzwagen der Polizei
Nicht nur die Schießerei hielt die Polizei am Dienstagabend in Atem. Auf der Kreuzung Görresstraße in Richtung Innenstadt kollidierte um 18.10 Uhr ein PKW ... «münchen.tv, abr 16»
8
28 neue Einsatzwagen für Brandenburger Polizei
Brandenburgs Polizei erhält neue Einsatzfahrzeuge. Innenminister Karl-Heinz-Schröter übergab am Montag in Potsdam 28 Kompaktvans vom Typ Opel „Zafira ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, mar 16»
9
Rechtes Magazin im Einsatzwagen: Polizisten werden versetzt
Rechtes Magazin im Einsatzwagen: Polizisten werden versetzt. Rund 2500 Menschen zählte die Polizei bei Demonstrationen rund um die AfD-Kundgebung in ... «Berliner Morgenpost, mar 16»
10
Polizei entschuldigt sich für rechte Zeitschrift in Einsatzwagen
Die Polizei soll eine AfD-Demo in Jena sichern. Im Einsatzwagen gut sichtbar liegt die rechte Zeitschrift „Compact“. Nun sorgen sich einige um die Gesinnung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einsatzwagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einsatzwagen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z