Baixe o aplicativo
educalingo
einwerfen

Significado de "einwerfen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EINWERFEN EM ALEMÃO

e̲i̲nwerfen [ˈa͜invɛrfn̩]


CATEGORIA GRAMATICAL DE EINWERFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einwerfen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einwerfen em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINWERFEN EM ALEMÃO

definição de einwerfen no dicionário alemão

caindo em algo destruindo um lance em uma conversa uma observação provisória jogando a bola para fora jogando jogando de uma posição atrás da linha lateral traga o disco para o valentão entre os dois jogadores jogando a bola na multidão, para o beco atirar. coloque em alguns exemplos uma letra, insira moedas e lt; no significado figurativo \u0026 gt;: eu joguei algumas pílulas novamente.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINWERFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werfe ein
du wirfst ein
er/sie/es wirft ein
wir werfen ein
ihr werft ein
sie/Sie werfen ein
Präteritum
ich warf ein
du warfst ein
er/sie/es warf ein
wir warfen ein
ihr warft ein
sie/Sie warfen ein
Futur I
ich werde einwerfen
du wirst einwerfen
er/sie/es wird einwerfen
wir werden einwerfen
ihr werdet einwerfen
sie/Sie werden einwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeworfen
du hast eingeworfen
er/sie/es hat eingeworfen
wir haben eingeworfen
ihr habt eingeworfen
sie/Sie haben eingeworfen
Plusquamperfekt
ich hatte eingeworfen
du hattest eingeworfen
er/sie/es hatte eingeworfen
wir hatten eingeworfen
ihr hattet eingeworfen
sie/Sie hatten eingeworfen
Futur II
ich werde eingeworfen haben
du wirst eingeworfen haben
er/sie/es wird eingeworfen haben
wir werden eingeworfen haben
ihr werdet eingeworfen haben
sie/Sie werden eingeworfen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werfe ein
du werfest ein
er/sie/es werfe ein
wir werfen ein
ihr werfet ein
sie/Sie werfen ein
Futur I
ich werde einwerfen
du werdest einwerfen
er/sie/es werde einwerfen
wir werden einwerfen
ihr werdet einwerfen
sie/Sie werden einwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeworfen
du habest eingeworfen
er/sie/es habe eingeworfen
wir haben eingeworfen
ihr habet eingeworfen
sie/Sie haben eingeworfen
Futur II
ich werde eingeworfen haben
du werdest eingeworfen haben
er/sie/es werde eingeworfen haben
wir werden eingeworfen haben
ihr werdet eingeworfen haben
sie/Sie werden eingeworfen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich würfe ein
du würfest ein
er/sie/es würfe ein
wir würfen ein
ihr würfet ein
sie/Sie würfen ein
Futur I
ich würde einwerfen
du würdest einwerfen
er/sie/es würde einwerfen
wir würden einwerfen
ihr würdet einwerfen
sie/Sie würden einwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingeworfen
du hättest eingeworfen
er/sie/es hätte eingeworfen
wir hätten eingeworfen
ihr hättet eingeworfen
sie/Sie hätten eingeworfen
Futur II
ich würde eingeworfen haben
du würdest eingeworfen haben
er/sie/es würde eingeworfen haben
wir würden eingeworfen haben
ihr würdet eingeworfen haben
sie/Sie würden eingeworfen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einwerfen
Infinitiv Perfekt
eingeworfen haben
Partizip Präsens
einwerfend
Partizip Perfekt
eingeworfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINWERFEN

Speerwerfen · abwerfen · anwerfen · aufwerfen · auswerfen · bewerfen · entwerfen · hinauswerfen · hinwerfen · niederwerfen · rauswerfen · reinwerfen · umwerfen · unterwerfen · verwerfen · vorwerfen · wegwerfen · werfen · zurückwerfen · zuwerfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINWERFEN

einweichen · Einweichmittel · Einweichung · einweihen · Einweihung · Einweihungsfeier · einweisen · Einweiser · Einweiserin · Einweisung · Einweisungsschein · einwenden · Einwendung · einwerben · Einwerfer · Einwerferin · einwertig · Einwertigkeit · einwickeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINWERFEN

Diskuswerfen · Dosenwerfen · Hammerwerfen · Hufeisenwerfen · dazwischenwerfen · entgegenwerfen · fortwerfen · herauswerfen · herumwerfen · herunterwerfen · herwerfen · hineinwerfen · hinterherwerfen · hinunterwerfen · hochwerfen · loswerfen · nachwerfen · runterwerfen · zusammenwerfen · überwerfen

Sinônimos e antônimos de einwerfen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINWERFEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «einwerfen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINWERFEN»

einwerfen · anbringen · anführen · anmerken · bemerken · dazwischenrufen · dazwischenwerfen · demolieren · einschmeißen · einstecken · einwenden · fallen · lassen · füttern · hinhauen · kaputt · machen · reinschmeißen · sagen · vorbringen · zerstören · zertrümmern · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Einwerfen · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Synonymgruppen · konjugation · wiktionary · Inhaltsverzeichnis · Konjugation · Infinitive · Partizipien · Finite · Formen · Imperativ · Indikativ · Konjunktiv · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Brief · linguee · Jeder · kann · dort · einen · können · aber · zurückbekommen · indem · Postboten · fragen · Schlüssel · Briefkasten · konjugationstabelle · werde · wirst · wird · werden · werdet · Futur · Aktiv · Dict · brief · warf · eingeworfen · deutsches · verb · Verbs · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Modi · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · polnisch · kostenlosen · Polnisch · viele · weitere · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · hinein · Aufnehmen · einnehmen · sich · etwas · openthesaurus · Details · aufnehmen · delete · icon · ändern · umgangssprachlich · Aufkleber ·

Tradutor on-line com a tradução de einwerfen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EINWERFEN

Conheça a tradução de einwerfen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de einwerfen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einwerfen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

interponer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

interject
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एकाएक बीच में बोल उठना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقحم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вставлять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lançar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মধ্যে নিক্ষেপ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intervenir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mencelah
190 milhões de falantes
de

alemão

einwerfen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

挟みます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불쑥 말참견하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

interject
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xen vào
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இடையில் கூறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एकदम मध्येच बोलणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arada söylemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

interporre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wtrącić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вставляти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intercala
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρεμβάλλω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

interject
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skyte inn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einwerfen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINWERFEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einwerfen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einwerfen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einwerfen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EINWERFEN»

Citações e frases célebres com a palavra einwerfen.
1
Anonym
Für manche Leute bedeutet Zuhören, ungeduldig auf eine Gelegenheit zu warten, bei der sie 'Das erinnert mich an...' einwerfen können.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINWERFEN»

Descubra o uso de einwerfen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einwerfen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Effektives Einwerfen der Torhüter Teil 1
Effektives Einwerfen der Torhüter - Teil 1 f'\" Tralningänluheit'un und Übungen für Ihr Trainingl \‚ e“ - \Ää;r3 A./ \_ 3 \ ‚ A n Inhalt: Nr. Name Feldspieler Schwierigßit Seite 1 Dynamisches Einwerfen in der Stoßbewegung 10 '33 4 2 Dynamisches ...
Jörg Madinger, 2011
2
Das Corpus iuris civilis, übers. u. hrsg. von Carl Ed. Otto, ...
Es steht rechtlich fest, dass die in dem väterlichen Testamente zur Erbin eingesetzte Tochter ihrem Bruder und Miterben die Mitgift nicht einwerfen muss, insofern der Vater dies nicht ausdrücklich bestimmt hat. Geg. am 26. April 246, u. d. C. d.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832
3
Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...
sie den Nachlassbesitz verlangt, so wird sie dieselbe docli ancb dann einwerfen müssen , wenn sie denselben nicht verlangt, sobald sie sich mit der Erbschaft befasst; .und das hat der Kaiser Piu s an den Ülpius Adrianus rescribirt, dass auch ...
Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1831
4
Das corpus juris civilis
sie den Nachlasshesifz verlangt, go -wird sie dieselbe doch аосЬ dann einwerfen müssen , wenn sie denselben nicht verlangt, sobald sie sich mit der Erbschaft befasst; und das hat der Kaiser Pius an den Ulpius Adrian us rescribir!, dass auch ...
5
Das Corpus juris civilis
sie den Nachlassbeaitz verlangt, so wird sie dieselbe doch auch dann einwerfen müssen , wenn sie denselben nicht verlangt, sobald sie sich mit der Erbschaft befasst; nnd das hat der Kaiser Pius an den Ulpius Adrianiis rescribirt, dass auch  ...
Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1831
6
Das Corpus iuris civilis
zum Einwerfen nicht genöthigt Werden. §. 8. Bei derselben Gelegenheit sagt Juliauus, dass, wenn derjenige, welcher □ich in der Gewalt befindet, nach Empfang des Nachlassbesitzes mit Tode abgegangen ist, der aus der Gewalt Entlassene ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1831
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Jemanden einen Zweifel, einen Scrupel einwerfen., in ihm hervor bringt,, veranlassen. <c) Einen Gcgengrund gegen eine Wahrheit anführen, dawider läßt sich vieles einwerfen. Hier mochte Jemand einwerfen und sagen u. f. f. 6«! wirft ein ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Das Corpus Juris Civilis: Bd. (1831. 1014 p., [1] h. lám.)
sie den Nachlassbesilz verlangt, so wird sie dieselbe doch auch dann einwerfen müssen , wenn sie denselben nicht verlangt, sobald sie sich mit der Erbschaft befasst; und das hat der Kaiser Pins an den Ulpius Adrianiis rescribirt, dass auch  ...
Justiniano I (Emperador de Bizancio.), Karl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1831
9
Druckaufbau über Außen und Zusammenspiel mit dem Kreisläufer ...
Effektives Einwerfen der Torhüter handhaliyurhvrvtenwHandballnahe Spiele zur Erwärmung f'\* Trainingseiuheitun und Übungen für Ihr 'Fruillirigl ‚ / ' »e A '\ „‚ /.\ n Effektives Einwerfen der Torhüter Teil 1 (25 Übungen) Das Einwerfen der ...
Jörg Madinger, 2013
10
Wurfserien im Handball unter Belastung (TE150)
Effektives Einwerfen der Torhüter handballyurhurgei'iryHandballnahe Spiele zur Erwärmung f'\* Trainingseiuheiten und Übungen für Ihr Trainingl ‚ / ' '**='? A '\ „‚ /.\ n Effektives Einwerfen der Torhüter Teil 1 (25 Übungen) Das Einwerfen der ...
Jörg Madinger, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINWERFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einwerfen no contexto das seguintes notícias.
1
"Keine Werbung einwerfen" - Einwurf von Anzeigenblättern trotzdem ...
Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Der Aufkleber "Keine Werbung einwerfen" auf dem Briefkasten reicht nicht in allen Fällen aus: Sobald ein kostenloses Anzeigenblatt ... «t-online.de, jul 16»
2
„Keine Werbung einwerfen
Der Aufkleber „Keine Werbung einwerfen“ auf dem Briefkasten reicht nicht in allen Fällen aus: Sobald ein kostenloses Anzeigenblatt auch einen redaktionellen ... «Oberbayerisches Volksblatt, jul 16»
3
Norbert Hofer und Alexander Van der Bellen wählten nicht korrekt
Wer weiß, wie viele Österreicherinnen und Österreicher auch beim nächsten Wahlgang ihre Zettel selbst einwerfen und sich somit nicht gesetzeskonform ... «GMX.AT, jul 16»
4
Wenn's mal wieder zäh wird: Einfach „GEZ“ einwerfen: Diese 7 ...
Sie sitzen mit einem neuen Kollegen in der Kantine, mit einem entfernten Bekannten in der U-Bahn oder mit der Mitfahrgelegenheit im Auto und das Gespräch ... «FOCUS Online, mai 16»
5
Bitte 50 Cent einwerfen! | Stadt plant öffentliche Elektro-Grills!
Düsseldorf – Gegen das Dauer-Problem der Wild-Griller am Rheinufer und in Düsseldorfer Parks soll es jetzt eine saubere Lösung geben. Die „Ampel“-Koalition ... «BILD, abr 16»
6
Kolumne: Dürfte ich kurz was einwerfen?
In der aktuellen Ausgabe des Schiedsrichterballs entlarvt WahreTabelle-Kolumnist Johannes Gründel einen Twitter-Eintrag von Leverkusens ... «transfermarkt, fev 16»
7
Landtagswahlen in BW und RP
Dort kann man die Briefwahlunterlagen nicht nur beantragen, sondern auch gleich den Stimmzettel ausfüllen und einwerfen. Geöffnet werden die Umschläge ... «SWR Nachrichten, fev 16»
8
Hyperurikämie und Hyperlipidämie: Nach dem Sündigen die ...
Genau diesem Zweck folgt leider oft auch die Verordnung von Medikamenten gegen die Hyperlipidämie: Nach dem Sündigen die Absolution einwerfen. «Deutsches Ärzteblatt, jun 15»
9
Bitte keine Post einwerfen: Hier wohnt Familie Meise
Einen ungewöhnlichen Platz zum Brüten hat sich ein Meisenpaar ausgesucht: den Briefkasten des Hemminger Waldkindergartens. Zwar hatten die Vögel dort ... «Hannoversche Allgemeine, jun 15»
10
Kaktusfeige-Mittel: Einwerfen und schlank werden?
Wer Kilos loswerden will, bekommt die immer gleichen Empfehlungen: Ernährung umstellen, Bewegung machen. Erfolge stellen sich nur allmählich ein. «Medizin-Transparent.at, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einwerfen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einwerfen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT