Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einweichung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINWEICHUNG EM ALEMÃO

Einweichung  [E̲i̲nweichung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINWEICHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einweichung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINWEICHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einweichung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Einweichung no dicionário alemão

a imersão. das Einweichen.

Clique para ver a definição original de «Einweichung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINWEICHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINWEICHUNG

Einwegglas
Einweghahn
Einwegpackung
Einwegpfand
Einwegscheibe
Einwegspiegel
Einwegspritze
Einwegverpackung
einweichen
Einweichmittel
einweihen
Einweihung
Einweihungsfeier
einweisen
Einweiser
Einweiserin
Einweisung
Einweisungsschein
einwenden
Einwendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINWEICHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinônimos e antônimos de Einweichung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINWEICHUNG»

Einweichung wörterbuch Grammatik einweichung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon ienwiechung einweikhung einewichung einweihcung eeinweeichung eiinweiichung einweichuung einwweichung einweichungg einweichhung pons Deutschen PONS fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher universal lexikon deacademic einer Substanz Wasser theils eine Auflockerung Ablösung unter anhebender Fäulniß auch Extraction Extract für karmelitenkloster prophet elias Photo Gallary Karmel Kloster Aktuelles Angebote Untermenü Einweihung Jugendtreffen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict russisch quickdict мед мацерация размачивание Suche Russisch Suchen

Tradutor on-line com a tradução de Einweichung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINWEICHUNG

Conheça a tradução de Einweichung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einweichung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einweichung» em alemão.

Tradutor português - chinês

浸渍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maceración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maceration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थकावट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقاعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вымачивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maceração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Maceration
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

macération
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kehabisan tenaga
190 milhões de falantes

alemão

Einweichung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マセラシオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물에 담가서 부드럽게 함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maceration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự dầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோல் மெலிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भिजवण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ıslanıp yumuşama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

macerazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maceracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вимочування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

macerare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάλυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maserasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maceration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maserasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einweichung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINWEICHUNG»

O termo «Einweichung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.823 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einweichung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einweichung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einweichung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINWEICHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einweichung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einweichung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einweichung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINWEICHUNG»

Descubra o uso de Einweichung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einweichung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesammelte Kleinere Schriften
Lupiaus polyphyüus: nach 22 Tagen keimten von sieben angeschwollenen Samen drei;eieben andre quellen nicht auf und waren alle abgestorben; nach 36tägiger Einweichung begann einer zu keimen und starb dann. Lupe'nus luteus  ...
C. Darwin
2
Fata Chymica, In Beschreibung der wahren und falschen Chymie
Die Einweichung ist eine Ubergieffung des Cörpers mit einem ^enttr»«. «uf eine gewisse Zeit. Das ist : Bis das l^enttrnum den Cörper weich und geschickt genug gemachet , daß er sich von dem ^lenttrun kan durchdringen , und die ^inäur ...
Fontanus Hortulanus, 1737
3
Chymia Hydraulica Oder Neu-entdeckte Handgriffe, vermittelst ...
Einweichung von sich selbst«« gar bald in die Augen , weilen sie so zu sagen von der Zer- reibung abstammet. Der Herr Graf von Garaye hat / wiematt «us seinem Brief sehen kan, ziemlich lange die Einweichung gebraucht, ehe er auf die ...
Claude Toussaint Marot de La Garaye, 1749
4
Baulexicon oder Realencyclopädie des gesammten Bauwesens
Einweichung — Einwintern. 471 mer und Säle sollen in gehöriger Verbindung unter einander und mit einem gemeinschaftlichen Corridor stehen, lein Platz darf unbenutzt bleiben und dunkle Ecken oder Winkel sollen durchaus vermieden ...
L. Bergmann, 1855
5
Handlungszeitung oder wöchentliche Nachrichten von Handel, ...
Wenn nichts mehr ablauft, macht man eine zweyte Einweichung auf eben die Art, und mit eben der Mi< schung von 48 Pfm'd Weingeist, und 12 Unzen Salzsäure; man schließet den Topf mit seinen De« te! z» , und läßt diese Einweichung 24 ...
Johann Adolph Hildt, 1793
6
Repertorium für die Pharmacie
3) Durch Einweichung und Verdrängung. 1. Flüssigk. 180 Graun, gaben 13 Ctmm. Extr. 2. „ 300 „ „ 22,5 „ „ Summe GSOGrmm. Alkoh. 38,5Grmm.Extr Man sieht also, dass a) durch Einweichung und Auspressung mit 720 Grmm. Alkohol 37 ...
7
Illustrirtes recept-handbuch der praktischen destillation ...
Nach 2 Stunden Einweichung destillirt man bis zu 2 Kil. 93? Gr. (6 Pfd.) Wasser. Dann nimmt man 245 Gr. (8 Unzen) desselben Thees, auf den man 489 Gr. (1 Pfd.) siedendes Wasser gießt; und nach einigen Stunden Einweichung fügt man  ...
Wilhelm Hamm, 1863
8
Magazin aller neuen Erfindungen, Entdeckungen und ...
No. 3. der Farbentafel. 3*. Vermifcht man einen Theil fein gefioßener Erlenrinde mit zwei Theilen diefer Flechte. und feht diefe an einen *warmen Ort. fo bekommt die Wolle. nach einer vieriiündigen Einweichung ein ächtes und hohee Carmelit.
9
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Ein Landwirth, wel eher sowohl dem Hafer als der Gerste hinlänglichen Trieb « ermittelst der Einweichung giebt, der kann das schlechte ste Haserland , wo nicht Vollkommen gut machen , jedoch «erbessern, so wie auch das Gerstenland, ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
10
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
234 TB^"?^ stören. Dieses bemerkte ich, als ich Z i m m tb lu m e n ohne Einweichung und Zusatz destillirte. Ich hatte 2 Pf., und sahe wohl, daß auf z Drachm. Oehl übergegangen waren. Weil ich dieses eben durch Küchensalz auf das Wasser ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINWEICHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einweichung no contexto das seguintes notícias.
1
2:0 gegen Ungarn: Die DFB-Elf in der Einzelkritik: Augen auf bei der ...
Durfte ebenfalls in der Halbzeit in der Kabine bleiben und ersparte sich somit Einweichung von Trikot und Körper, die er einsetzende Regenschauer ... «Augsburger Allgemeine, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einweichung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einweichung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z