Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Erbvertrag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERBVERTRAG EM ALEMÃO

Erbvertrag  Ẹrbvertrag [ˈɛrpfɛɐ̯traːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERBVERTRAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Erbvertrag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERBVERTRAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Erbvertrag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Erbvertrag

Erbvertrag

Além do testamento nos termos da lei alemã, o contrato de herança é a segunda possibilidade de se pronunciar sobre o paradeiro de uma propriedade própria ou conjunta após a morte e se desviando da sucessão legal pela morte. A principal diferença entre o testamento e o testamento é que o testador se liga ao contratante no contrato de herança. Esta não é uma obrigação do falecido no sentido da lei. Mas enquanto aquele que foi julgado em uma vontade não tem o direito legal de impedir que a vontade seja revogada, ele obtém uma posição segura sob a forma de um direito ao contrato de herança. O contrato de herança pode estar relacionado com outras transações não hereditárias, ou - na prática com muita frequência - com contrato de casamento. Portanto, existe o contrato de casamento e herança. Der Erbvertrag ist neben dem Testament nach deutschem Recht die zweite Möglichkeit, durch Verfügung von Todes wegen Regelungen über den Verbleib des eigenen oder gemeinschaftlichen Vermögens nach dem Tod zu treffen und von der gesetzlichen Erbfolge abzuweichen. Der wesentliche Unterschied zum Testament besteht darin, dass der Erblasser sich beim Erbvertrag gegenüber seinem Vertragspartner bindet. Es handelt sich dabei zwar nicht um eine Verpflichtung des Erblassers im schuldrechtlichen Sinn. Aber während der in einem Testament Bedachte keine rechtliche Handhabe hat, einen Widerruf des Testaments zu verhindern, erlangt er beim Erbvertrag eine gesicherte Position in Gestalt einer Anwartschaft. Der Erbvertrag kann mit anderen, nicht erbrechtlichen Geschäften, oder – in der Praxis sehr häufig – mit einem Ehevertrag verbunden werden. Daher gibt es auch den Ehe- und Erbvertrag.

definição de Erbvertrag no dicionário alemão

Tratado entre herdeiro e testador durante a vida. Vertrag zwischen Erbe und Erblasser zu dessen Lebzeiten.
Clique para ver a definição original de «Erbvertrag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERBVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERBVERTRAG

Erbstüll
Erbsubstanz
Erbsünde
Erbswurst
Erbtante
Erbteil
Erbteilung
Erbtochter
Erbtum
erbtümlich
erbunfähig
erbuntertänig
Erbuntertänigkeit
erbunwürdig
Erbverbrüderung
Erbverzicht
Erbverzichtsvertrag
Erbwesen
Erbwort
Erbzinsgut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERBVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Vorvertrag
Wartungsvertrag

Sinônimos e antônimos de Erbvertrag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERBVERTRAG»

Erbvertrag erbvertrag oder testament bindungswirkung pflichtteil österreich kosten scheidung aufhebung muster neben Testament nach deutschem Recht zweite Möglichkeit durch Verfügung Todes bundesnotarkammer jeder selbst bestimmen sein Vermögen Todesfall erhält diesen Verfügungen Todes gibt Weitreichende entscheidung wann sinnvoller focus Unterschied zwischen erbrecht ratgeber charakteristische liegt alleine verfassen aber eigentlich finanztip Grob gesagt Vereinbarung Verfügung Dritten verbindlich verpflichten dieser rechtslexikon Erblassers wird einseitigen zweiseitigen justiz erbfolge schließen voll

Tradutor on-line com a tradução de Erbvertrag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERBVERTRAG

Conheça a tradução de Erbvertrag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Erbvertrag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Erbvertrag» em alemão.

Tradutor português - chinês

Erbvertrag
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Erbvertrag
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Erbvertrag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Erbvertrag
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Erbvertrag
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Erbvertrag
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Erbvertrag
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Erbvertrag
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Erbvertrag
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Erbvertrag
190 milhões de falantes

alemão

Erbvertrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Erbvertrag
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Erbvertrag
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Erbvertrag
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Erbvertrag
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Erbvertrag
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Erbvertrag
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Erbvertrag
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Erbvertrag
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Erbvertrag
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Erbvertrag
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Erbvertrag
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Erbvertrag
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Erbvertrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Erbvertrag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Erbvertrag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Erbvertrag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERBVERTRAG»

O termo «Erbvertrag» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.585 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Erbvertrag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Erbvertrag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Erbvertrag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERBVERTRAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Erbvertrag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Erbvertrag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Erbvertrag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERBVERTRAG»

Descubra o uso de Erbvertrag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Erbvertrag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vorsorge für den Erbfall: durch Testament, Erbvertrag, Schenkung
Inhalt - Die gesetzliche Erbfolge (z.B. wie erben Kinder und Ehegatten, wenn kein Testament vorliegt). - Wie errichtet man ein wirksames Testament und was kann man alles regeln? - Wie schließe ich einen Erbvertrag?
Bayerischen Staatsministerium der Justiz und für Bayerischen Staatsministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, 2011
2
Der Erbvertrag. Dramatische Dichtung in 2 Abtheilungen nach ...
Erbvertrag. Dramatifche Dichtvng zwei Abtheilungen. Nach einerEl-zählungÖesC .F.A.Ho*ffmann„ von - :93“ c Wilhelm g-:e:7."[;~ ...-Zum erfienmal aufgeführt auf dem k. k, Hofburgtheatcr zu Wienam 22. October 1825. x W i e n„ 1. 8 2 8.
Wilhelm I Vogel, 1828
3
BGB-Erbrecht
Sie setzen sich in einem Erbvertrag gegenseitig als Alleinerben ein und den Sohn S als Schlusserben sowie dessen Kinder A und B als Ersatzerben. Die Tochter T wird in dem Erbvertrag mit einem Vermächtnis bedacht. Nach dem Tod des M ...
Lutz Michalski, 2010
4
Erbrecht
For a better understanding of the subject matter dealt with, many examples of topics are found within the text. The combination of these pedagogical features comprises the specific benefit of this work.
Dirk Olzen, 2011
5
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
§33 Besonderheiten beim Erbvertrag Bei einem Erbvertrag gelten die §§ 30 und 32 entsprechend auch für die Erklärung des anderen Vertragschließenden. Rn. I. Normzweck; Anwendungsbereich ...... 1 Übersicht Rn. II. Regelungsinhalt .
‎2009
6
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
Besonderheiten beim Erbvertrag 33 Bei einem Erbvertrag gelten die §§ 30 bis 32 entsprechend auch für die Erklärung des anderen Vertragschließenden. Erläuterung /. Materiell-rechtlich bestimmt § 2276 Abs. l Satz 2 Halbs. 2 BGB in bezug ...
Paul Jansen, 1971
7
Erbrecht nach Anspruchsgrundlagen
Wie das Testament ist auch der Erbvertrag für den Erblasser ein höchstpersönliches Rechtsgeschäft. Nach § 2274 muss er ihn persönlich schließen, Stellvertretung ist ausgeschlossen. Der Vertragspartner hingegen, der nicht als Erblasser ...
Kurt Schellhammer, 2010
8
Erbrecht: Grundzüge mit Fällen und Kontrollfragen
chen, doch ist das Verpflichtungsgeschäft strikt vom Erbvertrag zu unterscheiden. Auf den Verpflichtungsvertrag sind die Bestimmungen des Schuldrechts anwendbar, jedoch nicht diejenigen über gegenseitige Verträge4, da der Erblasser ...
Dieter Leipold, 2006
9
Mythos-Rezeption in Heinrich von Kleists Dramen
I. Die Familie Schroffenstein 1 . Die Dialektik von Ordnung und Gewalt - Der Erbvertrag - Kleists Drama »Die Familie Schroffenstein«1 wurde 1803 ohne Verfasserangabe erstmals veröffentlicht. Wie der Kirchenvogt zu Beginn des Trauerspiels ...
Doris Claudia Borelbach, 1998
10
Erbschaftsteuerrecht: Grundlagen Für Studium und ...
des wegen, d.h. durch einen Erbvertrag, den der Erblasser mit einer anderen Person abschließt (§ 1941 Abs. 1 BGB). Während testamentarische Anordnungen jederzeit frei widerruflich sind (§ 2253 BGB), besteht in einem Erbvertrag die ...
Christiana Djanani, Gernot Brähler, Christian Lösel, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERBVERTRAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Erbvertrag no contexto das seguintes notícias.
1
Erbvertrag entfaltet hohe Bindungswirkung
Wer nicht auf die gesetzliche Erbfolge vertrauen möchte, kann seinen Nachlass in einem Testament oder in einem Erbvertrag regeln. Der Erbvertrag entfaltet ... «MotorZeitung.de, jul 16»
2
Erbrecht: Warum Paare in wilder Ehe einen Erbvertrag machen sollten
Ein Erbvertrag kann nämlich – anders als ein Testament – nicht einseitig und ohne Wissen des Partners geändert werden. Aber Achtung: „Weil der Erbvertrag ... «AKTIVonline, mai 16»
3
Erbvertrag: Wie unverheiratete Partner sich etwas vererben können
Möchten nichtverheiratete Paare dies verhindern, können sie sich gegenseitig für den Fall des Todes in einem Erbvertrag absichern. Dieser ist für beide Seiten ... «Stiftung Warentest, mar 16»
4
Fünf gute Gründe für ein notarielles Testament
Statt eines Testaments kann vor einem Notar auch ein Erbvertrag geschlossen werden. Ein wesentlicher Unterschied zum gemeinschaftlichen Testament ... «Presseportal.de, jan 16»
5
Testament, Ehevertrag und Erbvertrag ermöglichen Änderungen ...
Dies sind Testament, Ehevertrag und Erbvertrag. Mit dem Testament lässt sich für bestimmte Erben der Pflichtteil festsetzen, zudem kann auch die freie Quote ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
6
Erbe: Alternative zum Testament: Worauf es beim Erbvertrag ankommt
04.11.2015 Wer vererben will, aber dafür eine Gegenleistung vor seinem Tode erwartet, kann sich über einen Erbvertrag absichern. Vor dem Unterzeichnen ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
7
Was beim Erbvertrag wichtig ist
Es müsse auch nicht zwingend notariell beurkundet werden. Ein Erbvertrag dagegen ist ein verbindlicher Vertrag zwischen dem Erblasser, also demjenigen, ... «svz.de, out 15»
8
Erbvertrag kann Testament ersetzen
Ein Testament kann jederzeit geändert werden, sofern es kein gemeinsames Testament ist. Anders ist das bei einem Erbvertrag: Hier handelt es sich um einen ... «Volksstimme, out 15»
9
Alternative zum Testament: der Erbvertrag
Wer vor seinem Tod eine Gegenleistung von seinen Erben erwartet, kann das über einen Erbvertrag regeln. Wann lohnt sich ein Erbvertrag und wo liegen die ... «Deutsche Handwerks Zeitung, set 15»
10
Wann ein Erbvertrag sinnvoll ist
Wer erbt was? Im Testament lässt sich vieles regeln, in einigen Fällen ist ein Erbvertrag aber die bessere Lösung – etwa wenn man von der gesetzlichen ... «Oberbayerisches Volksblatt, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erbvertrag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erbvertrag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z