Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Leasingvertrag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEASINGVERTRAG EM ALEMÃO

Leasingvertrag  [ˈliːzɪŋfɛɐ̯traːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEASINGVERTRAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leasingvertrag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEASINGVERTRAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Leasingvertrag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Leasingvertrag

arrendamento

Leasing

O arrendamento mercantil é, no entendimento jurídico civil, um contrato de arrendamento ou um arrendamento atípico. No entanto, na comunicação pública, o termo tem, na maioria dos casos, um significado mais abrangente como uma alternativa de financiamento em que o objeto arrendado é adquirido e financiado pelo locador e é deixado ao arrendatário para o pagamento de um contrato de locação acordado. No entanto, não existe uma definição uniforme de leasing na prática comercial ou na literatura. Leasing ist im zivilrechtlichen Sinn ein Nutzungsüberlassungsvertrag oder ein atypischer Mietvertrag. Der Begriff hat in der öffentlichen Kommunikation jedoch überwiegend eine umfassendere Bedeutung als Finanzierungsalternative, bei der das Leasingobjekt vom Leasinggeber beschafft und finanziert wird und dem Leasingnehmer gegen Zahlung eines vereinbarten Leasingentgelts zur Nutzung überlassen wird. Eine einheitliche Definition des Begriffs Leasing gibt es jedoch weder in der Wirtschaftspraxis noch in der Literatur.

definição de Leasingvertrag no dicionário alemão

Contrato sobre o arrendamento de algo. Vetrag über das Leasen von etwas.
Clique para ver a definição original de «Leasingvertrag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEASINGVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEASINGVERTRAG

Leadgitarre
Leadgitarrist
Leadgitarristin
Lean Management
Lean Production
Leander
Lear
Learjet
Learning by Doing
Learning on the Job
Learning-by-Doing-Methode
leasen
Leasing
Leasingfirma
Leasinggeber
Leasinggeberin
Leasingnehmer
Leasingnehmerin
Leasingrate
Least-Cost-Router

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEASINGVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Vorvertrag
Wartungsvertrag

Sinônimos e antônimos de Leasingvertrag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEASINGVERTRAG»

Leasingvertrag leasingvertrag restwert vorzeitig beenden muster kündigen polt auto Leasing zivilrechtlichen Sinn Nutzungsüberlassungsvertrag oder atypischer Mietvertrag Begriff öffentlichen Kommunikation jedoch überwiegend eine umfassendere Bedeutung Finanzierungsalternative Leasingobjekt Leasinggeber beschafft finanziert wird Leasingnehmer erklärung rechtswörterbuch liegt wenn Leasinggeber Leasingnehmer Sache Sachgesamtheit Raten zahlendes Entgelt Rechtsanwalt rechtsanwälte anwalt spezialisierte Rechtsanwälte finden Anwalt für auch Ihrer Stadt begriff juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum bmwi existenzgründungsportal zwischen nehmer kann viele verschiedene Ausgestaltungen haben Leasing vertrag infoquelle Mitarbeiter Beteiligungsgesell Inserate Ausland erfolgreiche Bankgespräche Hardware LeasingfinanzierungLeasing vertragstypen leasing koblenz Vollamortisation Vertrag ohne fest vereinbarter Laufzeit sich speziell innovative Wirtschaftsgüter eignet Vertragsmuster Fahrzeuge

Tradutor on-line com a tradução de Leasingvertrag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEASINGVERTRAG

Conheça a tradução de Leasingvertrag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Leasingvertrag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leasingvertrag» em alemão.

Tradutor português - chinês

租赁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contrato de arrendamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पट्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقد الإيجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аренда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrendamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইজারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pajakan
190 milhões de falantes

alemão

Leasingvertrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sewa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho thuê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குத்தகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाडेपट्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kiralama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

locazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzierżawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оренда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arendă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μίσθωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huurkontrak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lease
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lease
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leasingvertrag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEASINGVERTRAG»

O termo «Leasingvertrag» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.397 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Leasingvertrag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leasingvertrag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leasingvertrag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEASINGVERTRAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Leasingvertrag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Leasingvertrag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leasingvertrag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEASINGVERTRAG»

Descubra o uso de Leasingvertrag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leasingvertrag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leasingverträge in Der Kapitalmarktorientierten Rechnungslegung
... Schadensersatz nach § 103 Abs. 2 InsO, also nur als Insolvenzgläubiger, verlangen.173 2. Insolvenz des Leasinggebers Im Falle der Insolvenz des Leasinggebers besteht der Leasingvertrag entsprechend der rechtlichen Einordnung ...
Elmar Sabel, 2006
2
Der Leasingvertrag
Review text: Prof.
Graf von Westphalen, Friedrich. Edited by, Hansen, Stephan Peter. Other adaption by, Heyd, Reinhard. Other adaption by, 2007
3
Verbraucherkreditrecht
Leasingvertrag einen Darlehensvertrag mit einem unternehmerischen Finanzierer, insbesondere einem Kreditinstitut, abschließt (§358), 47 bleibt es für diesen Darlehensvertrag bei den Informationspflichten von §492 Abs. 1, in der Werbung ...
‎2006
4
Industrielle Dienstleistungen und Internationalisierung: ...
Der Leasingvertrag ist im Gesetz nicht geregelt, vielmehr ist dieser in der Rechtspraxis durch Vertragsgestaltung entwickelt worden.84 Beim Leasingvertrag erwirbt der Leasinggeber einen Gegenstand, der vom Leasingnehmer im Rahmen ...
Michael Schenk, Christopher Marc Schlick, 2009
5
Eigentum, Delikt und Vertrag: mit einer Einführung in die ...
Der Leasingvertrag kann entweder als Vollamortisationsvertrag ausgestaltet sein . In diesem Fall sind die Leasingraten so hoch, dass während der Grundmietzeit der Kaufpreis des Leasinggutes sowie die Finanzierungs- und sonstigen ...
Bernhard Nagel, 2003
6
Der Optionsvertrag
Ein Leasingvertrag mit einer Ankaufsoption, auf die sogleich näher einzugehen ist, und nicht ein Mietkauf liegt vor, wenn sich der Vertrag grundsätzlich auf die Gebrauchsüberlassung beschränkt und nicht nach seiner wirtschaftlichen ...
Matthias Casper, 2005
7
Aufbruch nach Europa: 75 Jahre Max-Planck-Institut für ...
Bisher war der Leasingvertrag im polnischen Recht nicht gesondert geregelt. Früher hatte man angenommen, daß für den Leasingvertrag als eine Abart von im polnischen Recht geregelten benannten Verträgen, wie etwa des Miet-, Pacht- , ...
Jürgen Basedow, 2001
8
Handbuch Leasing
Erlasskonformer Teilamortisationsvertrag mit Andienungsrecht als befristeter Leasingvertrag Bei einem Teilamortisationsvertrag mit Andienungsrecht9 werden zwischen den Parteien eine feste Grundmietzeit und ein Restwert vereinbart.
Nico R. Skusa, 2012
9
Handbuch Finanzmanagement in der Praxis
In diesen Fällen kann - in Abhängigkeit von den steuerlichen Rahmenbedingungen - ein sehr langfristiger, vorgeschalteter Leasingvertrag ( Head Lease) vom Leasingnehmer an den Leasinggeber die Funktion des Kaufvertrages übernehmen ...
Richard Guserl, Helmut Pernsteiner, 2004
10
Kreditsicherungsrechte in der spanischen Mehrrechtsordnung: ...
I. Mobilienleasing Mehrheitlich wird der Leasingvertrag als atypischer Vertrag qualifiziert.7 Rechtsgrund des Vertrags soll nicht allein der Finanzierungszweck, sondern zusätzlich die Gebrauchsüberlassungsfunktion sein.! Vom Mietvertrag ...
Stefanie Hellmich, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEASINGVERTRAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leasingvertrag no contexto das seguintes notícias.
1
Dr. Peters DS-Fonds 129 Flugzeugfonds IV: Probleme durch ...
Denn die Fluglinie Singapore Airlines hat nach Medienberichten angekündigt, den auslaufenden Leasingvertrag nicht zu verlängern. Das könnten auch die ... «anwalt.de, set 16»
2
Leasingvertrag für Airbus A380 wird nicht verlängert / Haftungsfalle ...
2016) angekündigt, den Leasingvertrag für ihren ersten Airbus A380 nach zehn Jahren im Oktober 2017 auslaufen zu lassen. Leasingverträge für weitere A380 ... «Presseportal.de, set 16»
3
Zweitgrößter A380-Kunde will Leasingvertrag nicht verlängern
Ob Singapore Airlines auch die Leasingverträge seiner weiteren Superjumbos auslaufen lassen will, ist noch nicht entschieden. «Hamburger Abendblatt, set 16»
4
Eigenes Auto: So werden Sie Ihren Leasingvertrag los
von F. Lindegger - Leasingverträge laufen oft über mehrere Jahre und ein vorzeitiger Ausstieg ist teuer. Eine Alternative ist die Übertragung des Vertrags – falls ... «20 Minuten, ago 16»
5
Vertragsklauseln Darauf sollten Unternehmer im Leasingvertrag ...
Das Kleingedruckte kann aus einem scheinbar günstigen Angebot ein unnötig teures machen. Welche Qualitätsmaßstäbe einen Leasingvertrag auszeichnen. «impulse, mar 16»
6
Leasingvertrag Kündigung - Vorlage
Leasingvertrag Kündigung - Vorlage Wenn Sie aus einem bestimmten Grund Ihren Leasingvertrag kündigen wollen, können Sie dies einfach mit Hilfe der ... «CHIP Online, mar 16»
7
Dr. Peters-Flugzeugfonds Emirates verlängert Leasingvertrag
Gute Neuigkeiten aus der Dr. Peters-Flugzeugsparte: Wie der Assetmanager DS Aviation mitteilt, konnten die Leasingverträge für drei Fondsflugzeuge vom Typ ... «FondsDISCOUNT.de, mar 16»
8
Verkehr & Recht | Gilt ein Leasing- Vertrag über den Tod hinaus?
Als er bei seinem Autohaus den Leasingvertrag für sein Auto kündigen wollte, bekam er eine freundliche, aber bestimmte Absage. Herbert Engelmohr vom AvD ... «BILD, fev 16»
9
In fünf Schritten zum perfekten Leasingvertrag
Für den Erfolg eines Unternehmens sind viele Faktoren entscheidend. Dazu zählt es, die Kosten im Griff zu behalten und stets auf dem neuesten Stand der ... «IT-Business, nov 15»
10
Raus aus dem Leasingvertrag - Widerrufsrecht bei ...
Aufgrund einer fehlerhaften oder fehlenden Widerrufsbelehrung können Leasingnehmer ihren Leasingvertrag auch noch Jahre nach Vertragsschluss ... «anwalt.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leasingvertrag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leasingvertrag>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z