Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Erdscholle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERDSCHOLLE EM ALEMÃO

Erdscholle  E̲rdscholle [ˈeːɐ̯tʃɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERDSCHOLLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Erdscholle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERDSCHOLLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Erdscholle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Erdscholle

torrão de terra

Erdscholle

As planícies de solo, também conhecidas localmente como ackerscholle, solha ou Klute, são blocos de solo de 10 a 50 cm de diâmetro, que são cultivados em terras aráveis ​​contendo argila e argila quando o cultivo é realizado em condições muito úmidas ou muito secas com um arado ou cultivador. Os talos moídos devem ser triturados dentro do escopo da preparação da semente para manter o fechamento do solo capilar para a semente. Na colheita de raízes, como batatas e nabos, os ferros de solo são muito prejudiciais. Erdscholle, regional auch Ackerscholle, Scholle oder Klute genannt, sind Erdbrocken von 10-50 cm Durchmesser, die im Ackerbau auf lehm- und tonhaltigen Ackerböden entstehen, wenn die Bearbeitung in zu feuchtem oder zu trockenem Zustand mit Pflug oder Grubber erfolgt. Erdschollen müssen im Rahmen der Saatbettbereitung zerkleinert werden, um kapillaren Bodenschluss für das Saatgut zu erhalten. Bei der Ernte von Hackfrüchten wie Kartoffeln und Rüben sind Erdschollen sehr hinderlich.

definição de Erdscholle no dicionário alemão

grande pedaço de terra. großes Stück Erde.
Clique para ver a definição original de «Erdscholle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERDSCHOLLE


Ackerscholle
Ạckerscholle [ˈakɐʃɔlə]
Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Bolle
Bọlle
Dolle
Dọlle
Eisscholle
E̲i̲sscholle
Frau Holle
Frau Họlle
Gesteinsscholle
Geste̲i̲nsscholle [ɡəˈʃta͜insʃɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Holle
Họlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Laufrolle
La̲u̲frolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Molle
Mọlle
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Rolle
Rọlle 
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Scholle
Schọlle 
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Tolle
Tọlle
Wolle
Wọlle 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERDSCHOLLE

Erdrusch
Erdrutsch
erdrutschartig
Erdrutschsieg
Erdsatellit
Erdschatten
Erdschein
Erdschicht
Erdschlipf
Erdschluss
Erdsicht
Erdspalte
Erdstern
Erdstoß
Erdstrahlen
Erdströme
Erdteil
Erdtrabant
erdulden
Erduldung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERDSCHOLLE

Favoritenrolle
Finanzkontrolle
Frühlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Gewichtskontrolle
Glaswolle
Holzwolle
Jolle
Kasserolle
Kostenkontrolle
Nebenrolle
Papierrolle
Polizeikontrolle
Schafwolle
Schriftrolle
Schurwolle
Stolle
Verkehrskontrolle
Vorreiterrolle
Zugangskontrolle

Sinônimos e antônimos de Erdscholle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERDSCHOLLE»

Erdscholle Grammatik Wörterbuch wörterbuch regional auch Ackerscholle Scholle oder Klute genannt sind Erdbrocken Durchmesser Ackerbau lehm tonhaltigen Ackerböden entstehen wenn Bearbeitung feuchtem trockenem Zustand Pflug Grubber erfolgt Duden erdscholle bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ackerscholle Scholle Klute Erdbrocken Durchmesser Ackerbau woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict französisch pons Französisch PONS kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe erscholl erschollen erschallen Erdschluss Êrdscholle plur eine großes Stück zusammen gebackener Erde dergleichen Pflügen ausgebrochen Erdkloß architekt susanne

Tradutor on-line com a tradução de Erdscholle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERDSCHOLLE

Conheça a tradução de Erdscholle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Erdscholle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Erdscholle» em alemão.

Tradutor português - chinês

地球土块
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terrón de tierra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clod of earth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتلة تراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ком земли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torrão de terra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাটির চেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

motte de terre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gumpalan bumi
190 milhões de falantes

alemão

Erdscholle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地球の土塊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

땅 덩어리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clod bumi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất của trái đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூமியின் மண்ணாங்கட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पृथ्वीच्या मूर्ख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toprak topağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zolla di terra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gruda ziemi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кому землі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brazdă de pământ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπουμπούνας της γης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kluit van die aarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

JORDKOKA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clod av jord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Erdscholle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERDSCHOLLE»

O termo «Erdscholle» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.462 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Erdscholle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Erdscholle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Erdscholle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERDSCHOLLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Erdscholle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Erdscholle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Erdscholle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERDSCHOLLE»

Descubra o uso de Erdscholle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Erdscholle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erdscholle und Erdkugel im globalen Umfeld
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Sonstiges, Veranstaltung: Interkulturelles Management, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: mit englischen Komponenten, Abstract: Unter dem Sinnbild der Erdscholle ...
Gebhard Deissler, 2010
2
Darstellungsziele und Erzählstrategien in antiken Texten
In einem Punkt aber weicht Apollonios von Pindar ab: An die Stelle eines versehentlichen Verlusts der Erdscholle bei Thera, die eine Verzögerung der vorgesehenen Schicksalsbestimmung zur Folge hat (Pindar, P. 4,38-56, vgl. 254- 62), setzt ...
Adolf Köhnken, Anja Bettenworth, 2006
3
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
694. Erdscholle. Erebodiphonten. fähig ist. Daher nennt man auch Lügen oft Erdichtungen. Indessen kann sich in solchen Erdichtungen ebenfalls «in höheres Talent, ein kräftiges Dichtungsvnmögen offenbaren, wie in denen des Herm von  ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
4
Festschrift
Bearn. (Bazet, Lescun, Osse) tarpk, (Aramits) tarrpk, (Campan) turpk, ( Lannemezan, Gavarnie, St. Lary) turrpk 'Erdscholle', arag. (Bielsa, Graus) törrp'ko , (Benasque) torrp'k, (Plan und in der Ribera) torrweko 'Erdscholle' [vgl. auch portg. torräo ...
Collectif
5
Physicalisch-astronomischer Versuch über die Weltenordnung
Ietzt wollen wir die zweite Frage, wie die tiefer liegenden Erdschollen auf einander wirken? in Erwägung nehmen, und es wird sich zeigen, daß, je tiefer eine Erdscholle liegt, um so weniger Schwere sie , besitzt und die centrale keine hat.
A. Boduszynski, 1838
6
Rheinische Blätter
Die monarchischen Menschen. Ein Gespräch zwischen dem Herrn Grafen vo« Falkenburg und dem Burger Erdscholle. (Nach dem Vrai I.ib«r«I.) Erdscholle« Wollten Sie mir, Herr Graf, gefälligst -sagen , woS monarchische Menschen für Leute ...
7
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Erdscholle. I. 694. Ermahnung. 293. Erebobiphonten. I, 694. Eremitismus. I, 695. ^ ^ Erennius s. Herennius. Eretrische Philosophenfchule s. Ne- nedem v. Eretria. Erfahrung s. Empirie und Vmpi» rismus. Erfahrungsbeweise. I, 695.
Wilhelm Traugott Krug, 1829
8
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
fedoch wird man diesen Unterschied finden, daß man Brdi kloß, auch ein solches Stück nennen kann, welches aus d<e Tiefe genommen ist : Erdscholle hingegen ein solches bedeutet, welches von der oberen harten Fläche abgebro» che» ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
9
Chrenecruda:
jütischen Auflassung1 wurde nämlich folgender Brauch geübt: Der Verkäufer schneidet aus der Erde eine kleine runde Erdscholle, steckt in diese Scholle einen kleinen Stab ein und übergibt diese Erdscholle sodann dem Käufer; der Käufer ...
Emil Goldmann, 2013
10
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Rloß. Erdscholle. Erdenkloß. ön dem 'alten Zeicwotte schellen, welches schlagen ,' oder stoßen bedeutete, und wovon wir das zusam«. mengeseßte zerschellen in der Bibel finden Matt. 21. v.' 44, scheinet das Wort Schulle, seinen Ursprung ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1773

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERDSCHOLLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Erdscholle no contexto das seguintes notícias.
1
Historische Radl-Tour - Spurensuche am Stadtrand
Über einen schmalen Feldweg mit geschätzt acht Grad Steigung geht es hinauf, Krack lüftet hinter dichtem Geäst eine zirka ein Meter hohe Erdscholle - darunter ... «Süddeutsche.de, ago 16»
2
Hauptsächlich abgeschaut
Die Scholle, "flach wie eine Scholle", ist nach dem Vorbild von Eis- und Erdschollen benannt. Und der Spitzel heißt - verkleinert - nach dem Spitz, der seinerseits ... «Wiener Zeitung, ago 16»
3
Luftgewehr verrottete am Grund des Teiches: Viele Gewässer der ...
... Kranichfeld , Fred Menge , der in Tonndorf wohnt – und ziemlich sicher ist, dass die harten, verkrusteten Erdschollen kein Dauerzustand bleiben. Der Egelsee ... «Thüringer Allgemeine, jul 16»
4
Hangrutschung unterhöhlt Kreisstraße bei Drackenstein
Eine größere Erdscholle ist an der Kreisstraße bei Drackenstein abgebrochen. Nun wird diskutiert, ob Rodungsarbeiten die Ursache der Rutschung sind. «Südwest Presse, jul 16»
5
Freising: Außergewöhnliche Ausstellung im Wasserturm
... ein vierteiliges Werk bestehend aus Tintenzeichnungen, einer ausgetrockneten und aufgerissenen Erdscholle, 500 mit Ton gefüllten kleinen Wasserschalen, ... «Merkur.de, jun 16»
6
70 Quadratmeter im MuseumKünstler bastelt Frankfurt- Modell fürs ...
Die Stadt hat Bilanz ihrer Kultureinrichtungen gezogen. BILD nennt die Tops und Flops 2015. Helle: „Ich baue die gefühlte Stadt auf einer riesigen Erdscholle. «BILD, abr 16»
7
RESPECT – Start in ein buntes Frühjahrsprogramm
und ihren Aktionen (4.6., 10-13 und 18.00) präsentiert sie ihre Studie„Das Erdschollen-Archiv“ für das sie seit Mitte der 90er Jahre landschaftsverändernde ... «Ansbach plus, fev 16»
8
Ausstellungseröffnung: Betty Beier – Earth Lifting
Für ihre Studie „Das Erdschollen-Archiv“ begleitet sie seit Mitte der 90er Jahre landschaftsverändernde Prozesse – in Deutschland, Island, China, Alaska und ... «Ansbach plus, fev 16»
9
Brasilien: Gnadenstoß für das Leben im Rio Doce
Aber auch auf die Flora: wenn die Last, die sich plötzlich in den Fluss ergoss, einmal trocknet, dann werden wohl Erdschollen so hart wie Beton zurückbleiben. «Stuttgarter Zeitung, dez 15»
10
Indische Doku "My Name is Salt": Plackerei statt Poesie
Nur aufgeplatzte Erdschollen, flirrende Luftschichten hoch oben und dazwischen ein paar gestrandete Boote. Und doch ist da was, kommt da was angefahren. «Tagesspiegel, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erdscholle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erdscholle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z