Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Erduldung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERDULDUNG EM ALEMÃO

Erduldung  [Erdụldung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERDULDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Erduldung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERDULDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Erduldung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Erduldung no dicionário alemão

a resistência. das Erdulden.

Clique para ver a definição original de «Erduldung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERDULDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERDULDUNG

Erdströme
Erdteil
Erdtrabant
erdulden
Erdumdrehung
Erdumfang
erdumfassend
Erdumflug
Erdumkreisung
Erdumlauf
Erdumlaufbahn
Erdumrundung
Erdumsegelung
Erdumsegler
Erdumseglerin
Erdumseglung
erdumspannend
Erdung
Erdungsleitung
Erdurzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERDULDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Sinônimos e antônimos de Erduldung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERDULDUNG»

Erduldung Grammatik wörterbuch erduldung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch Glosbe Französisch kostenlos Sätze allen Sprachen dụl dung 〈f Erdulden Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wordreference Stichwörter Wendungen sowie südwest presse Alles Deklination fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen lernen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Romanische übersetzungen pledari grond translaziuns Dulden toleranza Show query results nova proposta Kreuzworträtsel hilfe lösungen erdulden Rätsel Hilfe Erdumdrehungszeit Erdumfassend Erdumgebendes Christliche Leich

Tradutor on-line com a tradução de Erduldung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERDULDUNG

Conheça a tradução de Erduldung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Erduldung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Erduldung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Erduldung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Erduldung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Erduldung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Erduldung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Erduldung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Erduldung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Erduldung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Erduldung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Erduldung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Erduldung
190 milhões de falantes

alemão

Erduldung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Erduldung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Erduldung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Erduldung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Erduldung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Erduldung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Erduldung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Erduldung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Erduldung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Erduldung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Erduldung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Erduldung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Erduldung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Erduldung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Erduldung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Erduldung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Erduldung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERDULDUNG»

O termo «Erduldung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Erduldung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Erduldung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Erduldung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERDULDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Erduldung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Erduldung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Erduldung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERDULDUNG»

Descubra o uso de Erduldung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Erduldung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kritisches Journal der neuesten theologischen Literatur
sie« in der Erduldung des Unrechts, I. Beschreibung derselben; «) bei der Erduldung des Unrechts muß der Christ schon in seinen Grund, sätzen Weisheit bewahren, denn fremde Beleidig«»» gen zu ertragen ist keine allgemeine und ...
Christoph Friedrich von Ammon, Leonhard Bertholdt, 1815
2
§§ 223-263a
Konsumtion ist anzunehmen, wenn die Nötigung zur Erduldung einer Straftat so regelmäßig deren Begleiterscheinung bildet, daß die Strafdrohung für diese das Unrecht der Nötigung mit abgilt. Die Grenzlinie zur Spezialität ist nicht immer ...
‎2005
3
Kritisches Journal der neuesten theologischen Literatur, ...
sten in der Erduldung des Unrechts, I. Beschreibung derselben- a) bei der Erduldung des Unrechts muß der Christ schon in seinen Grund, sahen Weisheit bewähren, denn fremde Beleidig««« gen zu ertragen ist keine allgemeine und ...
Christoph Friedrich von Ammon, 1815
4
Die schöne Sängerinn: Ein Muster einer standhaften und ...
Ein Muster einer standhaften und großmüthigen Erduldung empfindlich widriger Schicksale. Oder lesenswürdige Begebenheiten der Marquisinn Justina Pietro Chiari. f Ob icbmich gleich für die Tochter der Frau von Per-c*enrd'eckre„ fo hatte  ...
Pietro Chiari, 1770
5
Gesetz und Zeugniß: ein Monatsblatt zum homiletischen ...
Sein Leiden und Sterben ift Erduldung der Strafe . die wir mit unfern Sünden verdient. ift Erduldung des Fluchs. der auf der ganzen fündigen Welt liegt. ift Erduldung des gerechten Zornes Gottes. den nnfere Sünden erregen. Er. der Heilige.
6
Auslegung der beiden Briefe St. Pauli an die Corinthier
°?sro/«s^, das Beharren unter denselben, bedeutet die willige, gelassene und freudige Uebcrnam und Erduldung derselben, auch bey unleugbarer Möglichkeit dcö Gegenrheils unter nachteiligen ^edin' gungenin Absicht der Gemeinschaft ...
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, Johann August Nösselt, 1761
7
Lehrbuch des gemeinen deutschen Criminalrechts: mit ...
Won Aufhebung der strafrechtlichen Folgen eines Delicts durch Erduldung des Strafleidens ) kann nur in sofern die Rede seyn , als dasselbe unter Auctorität der strafberechtigten Staatsgewalt auferlegt worden war') und in sofern nicht etwa ...
August Wilhelm Heffter, 1840
8
Lateinisch-deutsches handwörterbuch mit besonderer ...
94. 1. tölörStu», », um, /'^ch'. m. Oompa»'. (v. tolero), erträglich, gelind, t«Ier»tiors, Ise. ^Nll. 12. N. 2, tSlsrStö», üs, m. (tolero), die Erduldung, 8»Iv. gnb. ckei 3, 7. tSlsr«, ävi , Sluni, sre (verlängerte Form des Stammes 161,, wov. tollo, tnli, rüvcc« , ...
Karl Ernst Georges, 1862
9
Reden von den Geheimnissen des leidenden Heylandes: In zwey ...
... und Seligkeit erlangen. ..^ Die neunte Rede. Von der Buße. Vorspruch: llle ilutem. Die. Von. Erduldung. der. Beleidigungen. 365. versichert? und daß man nicht anders, als durch Schmach ...
Joseph Haberkorn, 1777
10
Der Geist des Herrn Nicole
Erduldung. des. Nächsten. Die liebe, die man zu dem Nächsten haben soll, soll uns antreiben, seine Fehler zu ertragen. Es ist befohlen, es soll einer des andern iast tra» gen , und sie sollen einander ertragen. G«l. 6, «. Man hat nicht nur ...
René Cerveau, 1774

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERDULDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Erduldung no contexto das seguintes notícias.
1
Diskutieren Sie mit: Brauchen wir die Bundeswehr im Inneren?
... erdulden, wir haben genug erduldet, wir müssen strafend disziplinierend und härtestgehend handeln, Soziologen fordern Erduldung, das Volk Handlung, wir ... «WDR Nachrichten, jul 16»
2
Wacholderweg blüht rasant auf
"Gerade deren Anliegern und denen der davon abzweigenden Straßen möchte ich für die Erduldung der mit dem Bau einhergehenden Beeinträchtigungen ... «Onetz.de, jul 16»
3
ProzesseSerie von Überfällen auf Frauen: Prozess gegen 34-Jährigen
Der Verdächtige habe die ihm unbekannten jungen Frauen zur Erduldung sexueller Handlungen genötigt. Zu den Übergriffen sei es in der Zeit von April 2012 ... «BILD, jul 16»
4
Nein heißt nein - die Zeit ist reif für ein modernes Sexualstrafrecht!
In Deutschland sind nach aktuell geltendem Strafrecht insofern „nur“ abgenötigte sexuelle Handlungen strafbar, nicht aber die Erduldung an sich. Die sexuelle ... «Bruchköbeler Kurier, jun 16»
5
Kolumne Hosen runter Kolumnieren, menstruieren
Die Frau als starkes Geschlecht von der Erduldung der Regel abzuleiten, ist absurd. Ich bin nicht das Opfer meines Körpers. Frau Seybold, das ist zu billig. «taz Hamburg, abr 16»
6
Juristen haben keine Ahnung von Sex
... es fehlt schon an der „Nötigung“, weil kein „willensbrechender Zwang“ zu einer sexuellen Handlung, beziehungsweise zu deren Erduldung angewendet wird. «123recht.net, jan 16»
7
Die Zähne der großen Bärin
Eine höhere Erkenntnis stellt sich nur noch in der Erduldung einer Reihe von Prüfungen zur Selbsterhaltung ein. Glass ist unter anderem gezwungen, das ... «Freitag - Das Meinungsmedium, jan 16»
8
Wohnen bis ins hohe Alter
Ihnen gilt der besondere Dank des WBG-Vorstandes für das Verständnis im Rahmen der Erduldung der Einschränkungen während der Bauphase. Durch den ... «Neue Nordhäuser Zeitung, dez 15»
9
Hinter den Spiegeln: Messeimpressionen von der Art Basel Miami ...
Wie lässt sich die physische Erfahrung (oder Erduldung) von etwas so Ausladendem und dicht Bevölkertem wie der Art Basel Miami Beach am besten ... «Blouin Artinfo, dez 15»
10
"Engel der Kulturen" rollt durch Dresden
Die „Ungläubigen“ in das Projekt der „Toleranz“ mit einzubeziehen, wäre mutig gewesen und hätte *echte Toleranz* (Erduldung) bedurft. Ich meine es ist ja ... «MDR, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erduldung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erduldung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z