Significado de "Erforderlichkeit" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ERFORDERLICHKEIT EM ALEMÃO

Erforderlichkeit  [Erfọrderlichkeit]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERFORDERLICHKEIT

Erforderlichkeit e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERFORDERLICHKEIT EM ALEMÃO

necessidade

Erforderlichkeit

A necessidade é um conceito legal da legislação nacional e administrativa. É aplicado no campo dos direitos fundamentais, legislação e discrição. O termo descreve a proporção de um agente para um propósito desejado. Portanto, a necessidade é um sub-alcance de proporcionalidade em um sentido mais amplo. Um meio é exigido precisamente se for adequado para atingir o propósito pretendido e, nos meios mais adequados, é o meio mais suave para alcançar a finalidade desejada. Dependendo do campo legal, às vezes a adequação é vista como parte da necessidade ou como um ponto de teste independente, no segundo caso, o uso do mais leve e, por assim dizer, o meio mais eficaz é entendido como necessário. No entanto, uma intervenção adequada e necessária não deve ser realizada se o dano for grosseiramente desproporcionado com a finalidade pretendida. O critério de necessidade é a saída do princípio da menor intervenção possível. Faz parte de qualquer exame da violação dos direitos fundamentais.

Erforderlichkeit ist ein Rechtsbegriff aus dem Staats- und Verwaltungsrecht. Er kommt bei der Grundrechtsprüfung, der Gesetzgebung und bei der Ermessensprüfung zur Anwendung. Der Begriff beschreibt das Verhältnis eines Mittels zu einem erstrebten Zweck. Deshalb ist die Erforderlichkeit ein Teilbereich der Verhältnismäßigkeit im weiteren Sinne. Ein Mittel ist genau dann erforderlich, wenn es ▪ geeignet ist, den erstrebten Zweck zu erreichen und ▪ unter gleichermaßen geeigneten Mitteln das mildeste Mittel darstellt, um den erstrebten Zweck zu erreichen. Je nach Rechtsgebiet wird manchmal die Geeignetheit als Teil der Erforderlichkeit oder als selbständiger Prüfungspunkt gesehen, im zweiten Fall wird unter Erforderlichkeit lediglich der Einsatz des mildesten und gleichsam effektivsten Mittels verstanden. Ein geeigneter und erforderlicher Eingriff darf dennoch nicht vorgenommen werden, wenn der damit verbundene Schaden in grobem Missverhältnis zu dem angestrebten Zweck steht. Das Kriterium der Erforderlichkeit ist Ausfluss des Prinzips des geringstmöglichen Eingriffs. Es ist Bestandteil jeder Prüfung von Verletzung von Grundrechten.

definição de Erforderlichkeit no dicionário alemão

a necessidade.

das Erforderlichsein.

TRADUÇÃO DE ERFORDERLICHKEIT

Conheça a tradução de Erforderlichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Erforderlichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Erforderlichkeit» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 必要性
• Tradutor português - espanhol: necesidad
• Tradutor português - inglês: necessity
• Tradutor português - hindi: ज़रूरत
• Tradutor português - arabe: ضرورة
• Tradutor português - russo: необходимость
• Tradutor português - português: necessidade
• Tradutor português - bengali: অপরিহার্যতা
• Tradutor português - francês: nécessité
• Tradutor português - malaio: keperluan
• alemão: Erforderlichkeit
• Tradutor português - japonês: 必要性
• Tradutor português - coreano: 필요성
• Tradutor português - javanês: pendjalok
• Tradutor português - vietnamita: điều cần thiết
• Tradutor português - tâmil: தேவை
• Tradutor português - marata: गरज
• Tradutor português - turco: zorunluluk
• Tradutor português - italiano: necessità
• Tradutor português - polonês: konieczność
• Tradutor português - ucraniano: необхідність
• Tradutor português - romeno: necesitate
• Tradutor português - grego: αναγκαιότητα
• Tradutor português - africâner: noodsaaklikheid
• Tradutor português - sueco: nödvändighet
• Tradutor português - norueguês: nødvendighet

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERFORDERLICHKEIT»

Descubra o uso de Erforderlichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Erforderlichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Erforderlichkeit gesetzlicher Regelungen für die ...

Im Bereich der außeruniversitären Forschung und der Forschungsförderung fehlt es an detaillierten gesetzlichen Regelungen, wie es z.

Anke Wilden, 2009

Kritische Analyse der Erforderlichkeit einer umfassenderen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Universitat Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Am 13.10.2010 publizierte die EU-Kommission das Grunbuch zur Abschlussprufung, welches ...

Daniel Schreiber, 2012

Einführung in das Datenschutzrecht: Datenschutz und ...

Das Zweckbindungsprinzip wird im Datenschutzrecht flankiert durch den Grundsatz der Erforderlichkeit als Teil der VerhältnismäßigkeitTM Er besagt, dass nicht nur geeignete, sondern auch unbedingt erforderliche Maßnahmen zur ...

Marie-Theres Tinnefeld, Eugen Ehmann, Rainer W. Gerling, 2005

Der Betreuer als gesetzlicher Vertreter für eingeschränkt ...

Betreuung. Ist der Grundtatbestand des § 1896 I 1 erfüllt, so setzt eine Betreuerbestellung nach II weiter deren Erforderlichkeit voraus. Mit diesem Kriterium hat der Gesetzgeber die Grundsätze der Verhältnismäßigkeit und Subsidiarität in den ...

Karl August von Sachsen-Gessaphe, 1999

Handbuch Europarecht: Band 4: Europäische Grundrechte

Der EuGH nennt die Geeignetheit und Erforderlichkeit einer Maßnahme ge- 655 trennt.418 Die Prüfung erfolgte früher unter dem Ansatz, ob eine Maßnahme ein notwendiges und angemessenes Mittel bildet.419 Danach lassen sich unter die ...

Walter Frenz, 2008

Erforderlichkeit und Bedeutung der Verkehrserziehung im ...

Marco Wegner. Fachhochschule für Öffentliche Verwaltung Fachbereich Polizei Hausarbeit im Fach Verkehrslehre – Ist der Verkehrskasper ein Auslaufmodell ? – vorgelegt von Marco Wegner Studiengruppe: 4/ 03 /2 25. Februar 2005 1 ...

Marco Wegner, 2005

Subsidiaritätsklauseln im Strafverfahren

Ausgestaltung der Erforderlichkeit? Die Erforderlichkeit hat dagegen auf den ersten Blick mehr mit Subsidiaritätsklauseln gemeinsam: Sowohl die Erforderlichkeit als auch die Subsidiaritätsklauseln wollen das mildere Mittel anwenden.

Michael Blozik, 2012

Festschrift für Hans Joachim Hirsch zum 70. Geburtstag am ...

Zur. Erforderlichkeit. der. Verteidigungshandlung. HANS LILIE Das Notwehrrecht und seine Einschränkungen scheinen in erster Linie nur noch in der universitären Ausbildung Relevanz zu entfalten. Zwar zeigt die umfangreiche ...

Thomas Weigend, Georg Küpper, 1999

Gewinnerzielung durch kommunale Daseinsvorsorge: zugleich ...

Prinzip der Erforderlichkeit 1. Anwendungsbereich und Inhalt Der Erforderlichkeitsgrundsatz wird im Rahmen der Kalkulation von Verwal- tungs- und Benutzungsgebühren angewandt,111 findet aber auch im Beitragsrecht Anwendung.

Thorsten Franz, 2005

Lexikon Arbeitsrecht 2014:

Im Ergebnis hat es der Betriebsrat damit in der Hand, über die Schulung von Mitgliedern zu entscheiden, die kurzfristig aus dem Gremium ausscheiden. Eine konkrete Darlegung der Erforderlichkeit des aktuellen Schulungsbedarf soll nach  ...

Rabe von Pappenheim u.a., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERFORDERLICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Erforderlichkeit no contexto das seguintes notícias.

Markenrecht: Erforderlichkeit einer Abmahnung vor der Einleitung ...

Ist mit der Einlegung eines bloßen Kostenwiderspruchs eine einstweilige Verfügung, die neben einem Unterlassungsanspruch mit Rücksicht auf das ... «ferner-alsdorf.de, ago 16»

Jugendhilfe-Standards für junge Geflüchtete ...

Zudem orientiert sich die Entscheidung über die Gewährung von Hilfen an der Geeignetheit und Erforderlichkeit der Hilfe. Damit ist für jeden Einzelfall die ... «Flüchtlinsrat Niedersachsen, ago 16»

Notwehr – und die Erforderlichkeit der Abwehrhandlung

Diese ist aber bestimmend für die Frage der Erforderlichkeit der Verteidigungshandlung; ihre Beurteilung muss – wie dargelegt – auf der Grundlage einer ... «Rechtslupe, jul 16»

Lebensmittel per Mausklick?

Um die Erforderlichkeit einer schnellen Zustellung von Versandpaketen mit kühlpflichtiger Ware zu verdeutlichen, sollten Versandpakete mit entsprechenden ... «neue-verpackung.de, jul 16»

Apothekenhonorar: 2hm präsentiert bei Gabriel

Iris an der Heiden von der Unternehmensberatung 2hm leitet das Projekt „Ermittlung der Erforderlichkeit und des Ausmaßes von Änderungen der in der ... «APOTHEKE ADHOC, abr 16»

Unfallinstandsetzung: AZT nimmt neuerlich Stellung zur Beilackierung

Konkret ging es seinerzeit um die Beurteilung der Erforderlichkeit einer Beilackierung, aber auch, wer konkret darüber befinden könne, wann (noch) "auf Stoß" ... «Autohaus, fev 16»

Erforderlichkeit von Schlussrechnung und Schlussbilanz bei der ...

Beschließen die Gesellschafter einer GmbH deren Auflösung oder wird die GmbH durch anderweitige in § 60 Absatz 1 GmbHG genannte Gründe aufgelöst, tritt ... «anwalt.de, out 15»

Gutachterkosten sind regelmäßig erforderlich

Ein einfaches Bestreiten der Erforderlichkeit des ausgewiesenen Rechnungsbetrages zur Schadenbehebung reicht dann grundsätzlich nicht aus, um die ... «kfz-betrieb, set 15»

Betriebsratsschulung – und die Übernachtungskosten

Bei dem Begriff der Erforderlichkeit in § 40 Abs. 1 BetrVG handelt es sich um einen unbestimmten Rechtsbegriff. Die Würdigung des Beschwerdegerichts, ob die ... «Rechtslupe, set 15»

Das Ende des Betreuungsgeldes

Die Erforderlichkeit der Bundesgesetzgebung im Sinne des Art. 72 Abs. 2 GG hinsichtlich eines Instruments der öffentlichen Fürsorge kann sich nur dann auf ein ... «Rechtslupe, jul 15»