Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ermanglung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERMANGLUNG EM ALEMÃO

Ermanglung  [Ermạnglung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERMANGLUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ermanglung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERMANGLUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ermanglung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ermanglung no dicionário alemão

Frases, frases, provadores falhando. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterin Ermangelung.

Clique para ver a definição original de «Ermanglung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERMANGLUNG


Abrieglung
Ạbrieglung
Abspieglung
Ạbspieglung
Abwieglung
Ạbwieglung
Aufwieglung
A̲u̲fwieglung
Besieglung
Besi̲e̲glung
Erdumseglung
E̲rdumseglung
Luftspieglung
Lụftspieglung
Maßreglung
Ma̲ßreglung
Neureglung
Ne̲u̲reglung
Reglung
Re̲glung
Sieglung
Si̲e̲glung
Spieglung
Spi̲e̲glung
Sprachreglung
Spra̲chreglung
Umseglung
Umse̲glung
Umzinglung
Umzịnglung
Verrieglung
Verri̲e̲glung
Vorspieglung
Vo̲rspieglung
Weltumseglung
Wẹltumseglung
Widerspieglung
Wi̲derspieglung
Züglung
Zü̲glung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERMANGLUNG

Ermächtigung
Ermächtigungsgesetz
ermahnen
Ermahnung
ermangeln
Ermangelung
ermannen
Ermannung
ermäßigen
ermäßigt
Ermäßigung
Ermäßigungsausweis
ermatten
Ermattung
Ermesin
ermessbar
ermessen
Ermessensentscheidung
Ermessensfrage
Ermessensfreiheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERMANGLUNG

Abholung
Abteilung
Ausklüglung
Ausmerglung
Ausstellung
Behandlung
Bestellung
Bezahlung
Blasenspieglung
Darstellung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Festanstellung
Herstellung
Mastdarmspieglung
Mitteilung
Sammlung
Vernaglung

Sinônimos e antônimos de Ermanglung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERMANGLUNG»

Ermanglung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden ermanglung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „Ermanglung Digitales canoo german reverso German meaning also Ermangelung ermangeln Erlangung Ermahnung example linguee Mangel einheitlichen Definitionen für Fehler einer gemeinsamen Vorgehensweise Dokumentation Klassifizierung deutsches rechtswörterbuch user Wort davor Erklärung Fehlen Belegtext daß männer weiber darthuung letzten willens französisch pons Übersetzungen Französisch PONS eines Hammers Besseren mạn lung mạng Fügung mangels begnügte sich italienisch Italienisch heißt mancanza Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dwds suchergebnisse gespreizt Sache Person weil fehlt

Tradutor on-line com a tradução de Ermanglung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERMANGLUNG

Conheça a tradução de Ermanglung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ermanglung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ermanglung» em alemão.

Tradutor português - chinês

对于想
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por falta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

for want
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभाव में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

за неимением
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

por falta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চান জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faute
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerana ketiadaan
190 milhões de falantes

alemão

Ermanglung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

希望について
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결핍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo pengin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho muốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நா க்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपाशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulamadığı için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in mancanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

o potrzebie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

через брак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lipsă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελλείψει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i mangel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ermanglung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERMANGLUNG»

O termo «Ermanglung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.092 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ermanglung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ermanglung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ermanglung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERMANGLUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ermanglung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ermanglung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ermanglung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERMANGLUNG»

Descubra o uso de Ermanglung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ermanglung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W.F. Hezel's Anweisung zum Chaldäischen bey Ermanglung alles ...
Wilhelm Friedrich Hezel. ' Wilhelm-Friedrich Hexer; ,j z' , _Anweifungk Cha( bey." ß -» Ermangl-ung _ '* *Wes mündlichen Unterrichts* .E - unduifchejn x' “ . > r b ..- U ' f . x 'L em g o, “ im Verlage der “Mayeppfchen Yuäzhandlung? :17.7.
Wilhelm Friedrich Hezel, 1787
2
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthums
In Ermanglung eines solchen Invaliden hat ein anderer Invalide, der sich auf dem Schlachtfelde auszeichnete, und in dessen Ermanglung ein anderer wohlverdienter к. k. Militär die Interessen zu beziehen. Das Stiftungs-Capital besteht in 400 ...
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1866
3
Lehrbuch des allgemeinen und des staats-rechnungswesens
e. in Ermanglung einer reinen Einnahme und Ausgabe überhaupt reine uneigentliche Ausgabe vorkam ; — b. Reine eigentliche Ausgabe, wenn: 7. in Ermanglung einer reinen un» eigentlichen Einnahme und Ausgabe reine Ginnahme ...
Philipp von Escherich, 1851
4
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthumes
In Ermanglung eines solchen Invaliden hat ein anderer Invalide, der sich auf dem Schlachtfelde auszeichnete, und in dessen Ermanglung ein anderer wohlverdienter k. k. Militär die Interessen zu beziehen. Das Stiftungs-Capital besteht in 400 ...
5
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthums
In Ermanglung eines solchen Invaliden hat ein anderer Invalide, der sich auf dem Schlachtfelde auszeichnete, und in dessen Ermanglung ein anderer wohlverdienter k. k. Militär die Interessen zu beziehen. Das Stiftungs-Capital besteht in 400 ...
Austria. Kriegsministerium, 1866
6
Handwörterbuch zum französischen Civil-Gesetzbuche, ...
... ie, verfallen, nicht erfüllt. Lette eonäitiou est eenses ä., 1176, diese Bedingung wird als verfallen — nicht erfüllt — angesehen. üstÄnt, Ie, der Mangel — Fehler; das Fehlen — Ausbleiben — Nichterscheinen; die Unterlassung — Ermanglung.
J. B. Salmon, 1858
7
Staatsverfassung der heutigen vornehmsten Europäischen ...
Die Großbritannische Krone ist in mann» Erbrecht und weiblicher Linie erblich , und die Thronfolge ^""^ geht nach dem Rechte der Erstgeburt in gerader Linie dergestalt herunter , daß in Ermanglung des mannlichen Geschlechts in einer Linie ...
Christian Wilhelm Melis, 1787
8
Statistik des Königreiches Bayern in Beziehung auf ...
die österreichischen Civilgesetze, b) in deren' Ermanglung das tirolische Statut, nämlich die tirolische Landesordnung von 1573, o) in «libziäiiini das gemeine Recht. 28) Kuf stein, Landgericht. In dem einverleibten Amte Auerbach, welches  ...
Michael Jaeck, 1828
9
Neueste Zeitgeschichte seit dem Frieden von Lüneville
Während der Minderjährigkeit eines Nachfolgers bezeichnet der Kaiser einen Regenten, männlichen Geschlechts und von wenigstens «5 Iahren, aus den kaiserlichen Prinzen oder, in Ermanglung deren , aus den Inhabern der höheren  ...
Joseph Kurz, 1808
10
Die Douanen- und Quarantain-Verfassung des österreichischen ...
3°9- ZollgesetzübertretuHgen werden bestraft: 1. durch Confiscation der VVaare, womit sie begangen werden , oder in deren Ermanglung durch Erhebung des Werthsbetrages derselben ; 2. durch Confiscation der Waare und Erhebung des  ...
A. A. Kronegger, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERMANGLUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ermanglung no contexto das seguintes notícias.
1
Mogelpackung Sicherheits-Paket
Und in Ermanglung weiterer Gelegenheiten bleibe ich diesem ersten Eindruck gerne treu. De Maizière zeigte sich als feinsinniger Freund der schönen Künste. «Tichys Einblick, ago 16»
2
Fußball im Kreispokal Münster : Altenberger legen ...
... Lauf: Rechtsverteidiger Kai Hintelmann eroberte sich den Ball, startete ein Solo und schloss dieses in Ermanglung von Anspielstationen mit dem 2:0 ab (104.) ... «Westfälische Nachrichten, ago 16»
3
Bankenkrise? Ach was, wir haben Regeln!
... in Spanien, Griechenland etc. ausgeprägter als bei uns – aber der “Nanny-Staat” kanns in Ermanglung desselben im Süden nun wirklich nicht sein. Während ... «Lost in EUrope, jul 16»
4
Bäderbetriebe informieren Schwimmbadbesucher: Baderegeln für ...
Andere badeten in Ermanglung von Badebekleidung in Unterwäsche. Und auch Fälle, in denen es Flüchtlinge gegenüber Frauen an Respekt fehlen ließen, gab ... «Frankfurter Neue Presse, jun 16»
5
Waldachtal: Katholiken bekennen ihren Glauben
In Ermanglung einer Vielfalt von Wiesenblumen, die es vor Jahrzehnten noch gegeben hat, behelfen sich die Festtagskünstler mit anderen handwerklichen ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»
6
Einzelkritik: Demirbay ist Fortunas Matchwinner
Christian Gartner spielte auf der für ihn ungewohnten linken Seite in Ermanglung eines weiteren Flügelstürmers. Er hielt Schmitz bei dessen Vorstößen ... «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
7
Knobelsdorfer Familie in Not
Bei der geschenkten Reparatur einer selbst genutzten Immobilie bleiben in Ermanglung einer regulären Einkunftsart (§ 2 Abs. 1 Satz 1 Nr. 7) nur die sonstigen ... «sz-online, abr 16»
8
Waldachtal: Salzstetter wünschen sich City-Manager
Bedauert wurde das Ausbluten des Ortskerns und die Ermanglung eines attraktiven Dorfplatzes. Bemängelt wurden die fehlende Poststelle, die fehlende ... «Schwarzwälder Bote, abr 16»
9
Erste Saatgut-Börse von Gartenfans im ...
In Ermanglung von Interessierten tauschen die Gemeinsam-gärtnern-Fans die Samen untereinander. David Forstner preist den Mais an so: "Viel Erfahrung ... «Südwest Presse, mar 16»
10
CDU-Spitzenkandidatin Julia Klöckner
In Ermanglung guten Personals wird hier eine Frau hochgelobt, die abgesehen von ihrer Jovialität und Bodenständigkeit so gut wie nichts zu bieten hat. «taz.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ermanglung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ermanglung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z