Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ermessensfreiheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERMESSENSFREIHEIT EM ALEMÃO

Ermessensfreiheit  [Ermẹssensfreiheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERMESSENSFREIHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ermessensfreiheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERMESSENSFREIHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ermessensfreiheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ermessensfreiheit no dicionário alemão

a oportunidade de decidir por sua própria discrição, por exemplo, a discrição do juiz. die Möglichkeit, nach eigenem Ermessen zu entscheidenBeispieldie Ermessensfreiheit des Richters.

Clique para ver a definição original de «Ermessensfreiheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERMESSENSFREIHEIT


Barrierefreiheit
Barrie̲refreiheit
Beinfreiheit
Be̲i̲nfreiheit
Bewegungsfreiheit
Bewe̲gungsfreiheit [bəˈveːɡʊŋsfra͜iha͜it]
Bodenfreiheit
Bo̲denfreiheit
Dienstleistungsfreiheit
Di̲e̲nstleistungsfreiheit
Entscheidungsfreiheit
Entsche̲i̲dungsfreiheit [ɛntˈʃa͜idʊŋsfra͜iha͜it]
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Handlungsfreiheit
Hạndlungsfreiheit [ˈhandlʊŋsfra͜iha͜it]
Informationsfreiheit
Informatio̲nsfreiheit [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfra͜iha͜it]
Meinungsfreiheit
Me̲i̲nungsfreiheit 
Narrenfreiheit
Nạrrenfreiheit [ˈnarənfra͜iha͜it]
Niederlassungsfreiheit
Ni̲e̲derlassungsfreiheit [ˈniːdɐlasʊŋsfra͜iha͜it]
Pressefreiheit
Prẹssefreiheit [ˈprɛsəfra͜iha͜it]
Religionsfreiheit
Religio̲nsfreiheit [reliˈɡi̯oːnsfra͜iha͜it]
Steuerfreiheit
Ste̲u̲erfreiheit [ˈʃtɔ͜yɐfra͜iha͜it]
Straffreiheit
Stra̲ffreiheit
Unfreiheit
Ụnfreiheit
Versammlungsfreiheit
Versạmmlungsfreiheit [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsfra͜iha͜it]
Vertragsfreiheit
Vertra̲gsfreiheit [fɛɐ̯ˈtraːksfra͜iha͜it]
Wahlfreiheit
Wa̲hlfreiheit [ˈvaːlfra͜iha͜it]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERMESSENSFREIHEIT

Ermäßigung
Ermäßigungsausweis
ermatten
Ermattung
Ermesin
ermessbar
ermessen
Ermessensentscheidung
Ermessensfrage
Ermessensspielraum
Ermitage
ermitteln
Ermittler
Ermittlerin
Ermittlung
Ermittlungsarbeit
Ermittlungsausschuss
Ermittlungsbeamter
Ermittlungsbeamtin
Ermittlungsbehörde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERMESSENSFREIHEIT

Beitragsfreiheit
Dreiheit
Ellbogenfreiheit
Gebührenfreiheit
Gedankenfreiheit
Gewaltfreiheit
Gewerbefreiheit
Gewissensfreiheit
Glaubensfreiheit
Keimfreiheit
Koalitionsfreiheit
Kunstfreiheit
Lernmittelfreiheit
Redefreiheit
Reisefreiheit
Vereinigungsfreiheit
Wartungsfreiheit
Willensfreiheit
Zollfreiheit
Zweiheit

Sinônimos e antônimos de Ermessensfreiheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERMESSENSFREIHEIT»

Ermessensfreiheit Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden ermessensfreiheit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic mẹs sens frei heit jmdm übertragene Möglichkeit nach eigenem Ermessen Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons rechtsw Deutschen PONS kostenlosen viele weitere canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher inhaltskontrolle

Tradutor on-line com a tradução de Ermessensfreiheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERMESSENSFREIHEIT

Conheça a tradução de Ermessensfreiheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ermessensfreiheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ermessensfreiheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

慎重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

discreción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

discretion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرية التصرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осмотрительность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

discrição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচক্ষণতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

discrétion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

budi
190 milhões de falantes

alemão

Ermessensfreiheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裁量
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신중
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

discretion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thận trọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுயேச்சையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्णयावर अवलंबून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihtiyat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discrezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dyskrecja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обачність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

discreție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακριτικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diskresie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diskretion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjønn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ermessensfreiheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERMESSENSFREIHEIT»

O termo «Ermessensfreiheit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ermessensfreiheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ermessensfreiheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ermessensfreiheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERMESSENSFREIHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ermessensfreiheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ermessensfreiheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ermessensfreiheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERMESSENSFREIHEIT»

Descubra o uso de Ermessensfreiheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ermessensfreiheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Grenzen der Verfassungsgerichtsbarkeit. Die Gestaltung ...
Ich gehe daher jetzt zu folgenden Punkten über: allgemeine Fragen der Ermessensfreiheit und daraus folgender ... der Ermessensfreiheit für einzelne Materien verfassungsrechtlicher Betätigung; völlige Ermessensfreiheit für bestimmte ...
‎1966
2
Grundlagen einer neuen Wirtschaftsethik und die ...
2.4 Ermessensfreiheit Es gibt keine freiwillige Handlung, die der moralischen Beurteilung nicht unterliegen würde und somit nicht Gegenstand der Verantwortung wäre. Nichtsdestotrotz kann eine Reihe von einzelnen Entscheidungen ...
Mark Joób, 2014
3
Inhalt und Grenzen richterlichen Ermessens im Zivilprozeß
91 Rittner, Ermessensfreiheit, Referat S. 21, 23 ff.; zustimmend Esser, Ermessensfreiheit, Vorwort, S. 10 und Schuhmann, Ermessen, S. 2 Fn. 2. 92 Rittner, Ermessensfreiheit, Diskussionsbeitrag, S. 1 19 f. 93 Rittner, Ermessensfreiheit, Referat ...
Barbara Stickelbrock, 2002
4
Mehr Wert: Die Ökonomie des Einzigartigen
Die Frage der Ermessensfreiheit urteilsbildender Instanzen ist mit ihren zunehmenden Kosten und finanziellen Investitionen, ihren Möglichkeiten der Wissensvermittlung, Überzeugung oder Beeinflussung und ihren veränderten ...
Lucien Karpik, 2011
5
Das Verhalten der romischen Behorden gegen die Christen im ...
Bitte um Würdigung und Entscheidung des Kaisers hinsichtlich eines bisher nicht sachgerecht (dazu s. u.) beurteilten Tatbestandes und Bestreben, die richterliche Ermessensfreiheit im Rahmen der kaiserlichen Wünsche und Vorstellungen ...
Rudolf Freudenberger
6
Vertragshaftung und responsabilité contractuelle: ein ...
Insgesamt erschwert die große Ermessensfreiheit der Tatsacheninstanzen die Vorhersehbarkeit und die systematische Durchdringung des französischen Schadensersatzrechts. Die Cour de cassation ist durch die eingeschränkte Kontrolle ...
Konstanze Brieskorn, 2010
7
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
hungen226, in denen einer Partei eine gewisse Ermessensfreiheit zukommt227. Die Figur ist inzwischen auch im belgischen öffentlichen Recht sowie im Privatrecht definitiv etabliert. Zum Beispiel wendet man sie an bei dem, was auf ...
8
Die Kapitallebensversicherung mit Überschussbeteiligung als ...
Vielmehr ist dem Versicherer hinsichtlich der Bildung und Auflösung stiller Reserven eine Ermessensfreiheit zuzubilligen, ihm aber auch eine an Sinn und Zweck der Überschußbeteiligung auszurichtende Ermessensbindung aufzuerlegen.
Horst Baumann, 1993
9
Der Bundespräsident als Träger der auswärtigen Gewalt
Die Rechtmäßigkeitsüberprüfung Wenn bisher stets von der negativen Ermessensfreiheit gesprochen und diese schließlich abgelehnt wurde, ist noch nicht geklärt, ob der Bundespräsident vor Abgabe völkerrechtlicher Erklärungen sie auf ...
Dietmar Seidel, 1972
10
Geschäfte der Kapitalgesellschaft mit ihren ...
Aus diesem Grund wird das Verbot der Einschränkung der Ermessensfreiheit häufig in einem Verhaltenskodex (code of conduct) geregelt. Der Verhaltenskodex dient der Konkretisierung der Regelung, indem er regelmäßig zwischen ...
Hans-Georg Schulze, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERMESSENSFREIHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ermessensfreiheit no contexto das seguintes notícias.
1
Palettenplanung - JOBDISPO PMP
Zudem wird der Mitarbeiter durch die steigende Automatisierung immer mehr von Entscheidungen befreit und der Grad der Ermessensfreiheit nimmt auch ... «PresseBox, jun 16»
2
Warum immer mehr Frauen in den USA wegen Verbrechen gegen ...
... wegen Verbrechen an ihren Föten verfolgt zu werden, und skrupellose Staatsanwälte können ihre große Ermessensfreiheit nutzen, um Müttern Verbrechen ... «VICE.com, nov 15»
3
Wertaufholung von Teilwertabschreibungen auf Beteiligungen an ...
Die Ermessensfreiheit findet allerdings dort ihre Grenzen, wo sich die Notwendigkeit der Hinzuziehung eines Sachverständigen mangels eigener Sachkunde ... «Rechtslupe, ago 15»
4
Terminsverlegung wegen Erkrankung – aber nicht wegen ...
Liegen erhebliche Gründe i.S. von § 227 ZPO vor, verdichtet sich die nach dieser Vorschrift eingeräumte Ermessensfreiheit zu einer Rechtspflicht. Ein solcher ... «Rechtslupe, jul 15»
5
«Zentralbanken agieren wie der Einäugige unter Blinden»
Das ist problematisch, denn damit bekämen sie ein enormes Ausmass an Ermessensfreiheit. Doch vermutlich brauchen sie eine solche Freiheit tatsächlich. «Finanz und Wirtschaft, mai 15»
6
Pharma-Erbe darf Traumhaus bauen
... Baubehörde – in diesem Fall die Bausektion des Stadtrates – in Gestaltungsfragen eine besondere Entscheidungs- und Ermessensfreiheit zukomme. «Tages-Anzeiger Online, mai 14»
7
Arbeitsrecht: Krankenbescheinigung bereits am ersten Tag
... geschaffene Rechtsklarheit aus: Die Ermessensfreiheit, sich ein Attest vom Arzt ab dem ersten Tag der Krankheit durch den Arbeitnehmer vorlegen zu lassen, ... «Borlife, nov 12»
8
Terminsverlegung bei Verhinderung eines Unterbevollmächtigten
... ZPO erheblich, so verdichtet sich die in dieser Vorschrift eingeräumte Ermessensfreiheit zu einer Rechtspflicht. Welche Gründe als erheblich anzusehen sind, ... «Rechtslupe, abr 12»
9
Verfahrensrecht: Terminsaufhebung wegen zahnärztlicher ...
Liegen erhebliche Gründe vor, verdichtet sich die in dieser Vorschrift eingeräumte Ermessensfreiheit zu einer Rechtspflicht. Sachverhalt: Im Streitfall hatte es der ... «nwb Verlag, mar 12»
10
Terminsaufhebung bei Erkrankung
Liegen erhebliche Gründe vor, verdichtet sich die Ermessensfreiheit zu einer Rechtspflicht. Der Termin muss dann zur Gewährleistung des rechtlichen Gehörs ... «Rechtslupe, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ermessensfreiheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ermessensfreiheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z