Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "নির্ধারণ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE নির্ধারণ EM BENGALI

নির্ধারণ  [nirdharana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA নির্ধারণ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «নির্ধারণ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de নির্ধারণ no dicionário bengali

Classificação [nirdhāraṇa] b. Determinação (deveres); 2 Avaliação, compensação (padronização, avaliação); 3 decisões (validação); 4 direções; 5 (backing) Para fazer uma diferença entre a multiplicidade da raça e o verbo (na determinação de tu). [C. Em + √ cinza + ligado] Set Cree B. Avaliar Casamento fixo A configuração deve ser determinada (determinada, agendada, agendada, programada, agendada). নির্ধারণ [ nirdhāraṇa ] বি. 1 নির্ণয় (কর্তব্যনির্ধারণ); 2 নিরূপণ, স্হিরীকরণ (মাননির্ধারণ, মূল্যনির্ধারণ); 3 সিদ্ধান্ত (সত্যনির্ধারণ); 4 নির্দেশ; 5 (ব্যাক.) জাতি গুণ ও ক্রিয়ার দ্বারা বহুর মধ্যে একের পার্থক্য করা (তু. নির্ধারণে ষষ্ঠী)। [সং. নির্ + √ ধারি + অন]। নির্ধারণ করা ক্রি. বি. নির্ণয় করা। নির্ধারিত বিণ. নির্ধারণ করা অর্থাত্ নির্ণয় বা নিরূপণ বা স্হির করা হয়েছে এমন (নির্ধারিত কর্মসূচি অনুসারে কাজ করা, নির্ধারিত দিনের অনুষ্ঠান)।

Clique para ver a definição original de «নির্ধারণ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM নির্ধারণ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO নির্ধারণ

নির্দায়
নির্দিষ্ট
নির্দেশ
নির্দেষ্টা
নির্দোষ
নির্দ্বন্দ্ব
নির্দ্বিধ
নির্দয়
নির্ধ
নির্ধার
নির্ধার্য
নির্ধূত
নির্ধূম
নির্নিগড়
নির্নিমিখ
নির্নিমেষ
নির্বংশ
নির্বচন
নির্বন্ধ
নির্বপন

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO নির্ধারণ

অকরণ
অঙ্গাবরণ
অঙ্গী-করণ
অধি-করণ
অধ্যা-হরণ
অনু-করণ
অনু-মরণ
অনু-সরণ
অনু-স্মরণ
অপ-মিশ্রণ
অপ-হরণ
অপা-করণ
প্রতি-দারণ
প্রতি-সারণ
ারণ
বিজারণ
ারণ
সকারণ
সম্প্র-সারণ
ারণ

Sinônimos e antônimos de নির্ধারণ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «নির্ধারণ»

Tradutor on-line com a tradução de নির্ধারণ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE নির্ধারণ

Conheça a tradução de নির্ধারণ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de নির্ধারণ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «নির্ধারণ» em bengali.

Tradutor português - chinês

等级
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clasificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصنيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рейтинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

classificação
270 milhões de falantes

bengali

নির্ধারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

évaluation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kedudukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wertung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

評価
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đánh giá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதிப்பீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेटिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değerlendirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valutazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ocena
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рейтинг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evaluare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτίμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Waardering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Betyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rating
5 milhões de falantes

Tendências de uso de নির্ধারণ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «নির্ধারণ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «নির্ধারণ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre নির্ধারণ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «নির্ধারণ»

Descubra o uso de নির্ধারণ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com নির্ধারণ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
ঐal কাদ্র অর্থ ভাগ্য, নিয়তি, অদৃষ্ট, পরিমাপ করা, নির্ধারণ করা, সীমা নির্ণয় করা ইত্যাদি। (আলমুজামুল ওয়াফী-ড, ফজলুর রহমান ৭৮২ পৃষ্ঠা এবং মুজামুল মাকায়িসিল লুগাহ ইবনু ফারিস ৫ নং খণ্ড ৬২ পৃষ্ঠা)। ইসলামের পরিভাষায় ঈমান বিল কাদর অর্থ আল্লাহর অনাদি, ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
2
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
(আহমদ, ইবনে মাজাহ) মওজুদদারী কর্তৃক কৃত্রিম মূল্য বৃদ্ধি হলে তা নিয়ন্ত্রণ করতে হবে এবং ন্যায্য মূল্য নির্ধারণ করতে হবে। অন্যথায় বাজার শক্তিই বাজার দাম নির্ধারণ করবে। একবার মূল্য বৃদ্ধি হলে নবী (সা) কারো উপর জুলুমের ভয়ে মূল্য নির্ধারণ করতে ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
3
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
৬-৭ -4° ^—~° L^^ ^++^3 J-^-1 U--- -->ওL-II *৭-13 JH 31-> এ4-4 JP-II মানুষের মাঝে ন্যায় বিচারের উদ্দেশ্যে যদি মূল্য নির্ধারণ করা হয় (যেমন, বাজারের ভারসাম্য দামে' বিক্রয় করতে বাধ্য করা। অতিরিক্ত দাম আদায় হতে বাধা দেয়া) তা শুধু জায়িযই নয় বরং ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
4
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা159
বীমাকারকের আর্থিক পরিস্থিতি নিরূপণ করতে, অন্যভাবে বললে বীমাকারক ঋণ পরিশোধ করতে সক্ষম না অক্ষম তা নির্ধারণ করতে 11. পলিসিহোল্ডার / শেয়ারহোল্ডারদের মধ্যে বন্টন করার জন্য উপলব্ধ উদ্বৃত্ত নির্ধারণ করতে সংজ্ঞা উদ্ধৃত্ত হলো দায়বদ্ধতার উপর সম্পদের ...
InsureGuru, 2014
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা539
তার মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল—(১) ফল পে প্যাকেট সকীম বা মাসে মাসে পারো মাইনে দেবাব জনা সরকারী সহায়তা, (২) ফিক্সশন অব পে ইন দি ইন্ট্রিগ্রেটেড সেকল বা সংযক্তি হারে বেতন নির্ধারণ, (৩) প্রভিডেন্ট তহবিলে সরকারী দেয় বকেয়া অংশ দান, (৪) বি এস-সি পাশ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তবে যে তুমি নিজের হইতে তাহাদের মাসিক বৃত্তি নির্ধারণ করিয়া দিয়াছ?" উদয়াদিত্য ধীরে ধীরে কহিলেন, "আমি দোষী। আপনি তাহাদের দণ্ড দিয়া আমাকে দণ্ডিত করিয়াছেন। আমি আপনার সেই বিচার অনুসারে মাসে মাসে তাহাদের নিকট দণ্ড দিয়া থাকি।' ইতিপূর্বে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
টাকার ক্রয়ক্ষমতা কমে মূল্যস্ফীতি ও অবমূল্যায়নের ফলে মূল্যস্ফীতি সঠিকভাবে আগাম নির্ধারণ করা যায় না। টাকার ক্রয়ক্ষমতা রক্ষা করতে আন্দাজ করে সুদ ধার্য করতে হয়। সুতরাং বর্তমান ও ভবিষ্যতের ফাঁদে আটকে পড়েছে টাকা। তাই টাকার অর্জিত সুদ ও ...
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009
8
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
স্বামী ও স্ত্রীর অধিকার নির্ধারণ করতে হলে প্রথমেই স্বামী ও স্ত্রীর মর্যাদার অবস্থান কুরআন ও হাদীসের আলোকে কি তা নির্ধারণ করতে হবে। স্বামীর অবস্থান যদি এক ধাপ বেশী ও স্ত্রী অবস্থান যদি স্বামী অনুগতা হয় তবে স্বামী স্ত্রীর অধিকারের যে চিত্র ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
9
বিয়ের উপহার / Biyer Upohar (Bengali):
সাধারণত বিয়ের দাওয়াত দুপুর ১টা অথবা সন্ধ্যা ৭টার সময় নির্ধারণ করা হয়। এ সময় হয় যোহরের নামায, না হয় এশার নামাযের ওয়াক্ত এসে যায়। আর যোহরের জামায়াত হয় ১-৩০ মিনিটে এবং এশার জামায়াত হয় ৮টার দিকে। বিয়ের অনুষ্ঠানে লোকের চাপে যাওয়া ...
অধ্যাপক মুজিবুর রহমান / Prof. Mujibur Rahman, 2013
10
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
সুনির্দিষ্ট লক্ষ্য নির্ধারণ ছাত্র-ছাত্রীরা ভালো ফলাফল অর্জনের সুনির্দিষ্ট লক্ষ্য নির্ধারণ করে ছাত্র জীবনের শুরু থেকেই পড়ালেখা করবে। লক্ষ্য পানে দৃঢ় সংকল্পের সাথে ছুটে চলবে। এ লক্ষ্যকে সামনে রেখে, লক্ষ্যকে জয় করার প্রত্যয়ে রুটিন অনুযায়ী নোট ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «নির্ধারণ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo নির্ধারণ no contexto das seguintes notícias.
1
অবশেষে চামড়ার দর নির্ধারণ
শেষ পর্যন্ত কোরবানির পশুর চামড়ার মূল্য নির্ধারণ করেছেন ব্যবসায়ীরা। গত বছরের চেয়ে নতুন এ দর অনেক কম। প্রতি বর্গফুট গরুর চামড়ায় ২৫ টাকা, খাসি ও বকরি ১০ টাকা ও মহিষে ৫ টাকা দর কমানো হয়েছে। চামড়া-সংশ্লিষ্ট তিন ব্যবসায়ী সংগঠন সম্প্রতি বৈঠক করে দর নির্ধারণ করে। আজ এ দর চূড়ান্ত করার বিষয়ে বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ে বৈঠক ডাকা হয়েছে ... «সমকাল, set 15»
2
চামড়ার দাম ৩০-৪০ শতাংশ কমিয়ে নির্ধারণ করেছেন ব্যবসায়ীরা!
কয়েক দিন আগে বৈঠকে বসে কোরবানির পশুর চামড়ার দাম নির্ধারণ করেছে ট্যানারি মালিকদের দুই সংগঠন বাংলাদেশ প্রস্তুত চামড়া, চামড়া পণ্য ও জুতা রপ্তানিকারক সমিতি (বিএফএলএলএফইএ) ও বাংলাদেশ ট্যানার্স অ্যাসোসিয়েশন (বিটিএ) এবং কাঁচা চামড়ার আড়তদারদের সংগঠন বাংলাদেশ হাইড অ্যান্ড স্কিন মার্চেন্ট অ্যাসোসিয়েশন। বৈঠকে উপস্থিত ... «বিডি Live২৪, set 15»
3
কোরবানির স্থান নির্ধারণ ষড়যন্ত্রের অংশ
কোরবানির পশুর হাটের সংখ্যা কমানো, কোরবানির পশুর হাট রাজধানী থেকে দূরবর্তী স্থানে নিয়ে যাওয়া এবং নির্দিষ্ট জায়গায় কোরবানির স্থান নির্ধারণ করাকে আন্তর্জাতিক কোরবানিবিরোধী ষড়যন্ত্রের অংশ হিসেবে আখ্যায়িত করেছে বাংলাদেশ আওয়ামী ওলামা লীগসহ সমমনা ১৩টি ইসলামি দল। পাশাপাশি তারা বুড়িগঙ্গার তীরে ২১টি মসজিদ ভাঙার ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
4
সিলেটে রাজন হত্যা মামলার চার্জ গঠনের তারিখ নির্ধারণ
আগামী ২২ সেপ্টেম্বর সিলেটে শিশু রাজন হত্যা মামলার চার্জ গঠনের তারিখ নির্ধারণ করেছেন আদালত। মহানগর দায়রা জজ আলী আকবর মৃধা এ আদেশ দেন। মামলার তদন্তকারী কর্মকর্তা জানান, বুধবার দুপুরে ... একই সঙ্গে ২২ সেপ্টেম্বর চার্জ গঠনের তারিখও নির্ধারণ করেন। ৮ জুলাই ভোরে সিলেট শহরের কুমারগাঁওয়ে চোর সন্দেহে নির্মমভাবে পিটিয়ে হত্যা করা হয় ১৩ ... «সময়নিউজ.টিভি, set 15»
5
\'আমার ভাগ্য নির্ধারণ করবে জনগণ\'
শরণার্থী সংকটের জন্য পশ্চিমাদেরই দোষারোপ করলেন সিরিয়ার প্রেসিডেন্ট বাশার আল আসাদ। চার বছর ধরে দেশটিতে চলা গৃহযুদ্ধে পশ্চিমারা বিরোধীদের সমর্থন দিয়ে এ সংকট ঘনীভূত করেছে বলে তার দাবি। তিনি বলেন, কোনো ধরনের চাপের মুখে আমি নতি স্বীকার করব না। আমার ভাগ্য নির্ধারণ করবে সিরিয়ার জনগণ। খবর এএফপি ও সিএনএনের। রাশিয়া টুডে'কে ... «সমকাল, set 15»
6
১১ শতাংশ সুদ নির্ধারণ করেছে রাশিয়ার কেন্দ্রীয় ব্যাংক
মূল্যস্ফীতি নিয়ন্ত্রণে রাখতে সুদের হার ১১ শতাংশ নির্ধারণ করেছে রাশিয়ার কেন্দ্রীয় ব্যাংক। ব্যাংকের প্রধান এলভিরা নাবিউলিনা জানান, ২০১৭ সালের মধ্যে ... মূল্যস্ফীতির লাগাম টানতে না পারায় গত ডিসেম্বরে দেশটির সুদের হার বাড়িয়ে ১৭ শতাংশ নির্ধারণ করা হয়। এরপর চলতি বছর ৫ দফায় সুদের হার কমানো হয়। রুশ কেন্দ্রীয় ব্যাংকের ... «সময়নিউজ.টিভি, set 15»
7
চামড়ার দাম নির্ধারণ চান না ব্যবসায়ীরা
এ বিষয়ে ফিনিসড লেদার অ্যান্ড লেদার গুডস অ্যাসোসিয়েশনের সাবেক সভাপতি হাজী মোহাম্মদ বেলাল হোসেন জানান, কাঁচা চামড়ার দাম নির্ধারণ করে দিলে মৌসুমী ব্যবসায়ীরা সুযোগ খোঁজে। ওরা কম দামে কিনলেও বিক্রি করতে এসে বলে নির্ধারিত দামেই কেনা। ফলে আমরা আর দর কষাকষি করতে পারি না। যে কারণে লোকসানের আশঙ্কা থাকে। তাছাড়া অনেক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
8
চামড়ার দাম নির্ধারণ নিয়ে সংশয়
কোরবানির পশুর চামড়ার দর নির্ধারণ করে ট্যানারি মালিকদের দুই বিএলএলএফইএ ও বাংলাদেশ ট্যানার্স অ্যাসোসিয়েশন (বিটিএ) এবং হাইড অ্যান্ড স্কিন মার্চেন্ট অ্যাসোসিয়েশন। প্রতিবছরই কোরবানির আগে বিশ্ববাজারে প্রস্তুত চামড়ার দরপতনের অজুহাত দেখিয়ে চামড়া কম দামে কিনতে চান ট্যানারি মালিকেরা। এ ক্ষেত্রে তাঁদের বড় অস্ত্র হলো ... «প্রথম আলো, set 15»
9
নির্ধারণ কমিটিতে যাত্রী প্রতিনিধি রাখার দাবি
ঢাকা: বাস-অটোরিকশাসহ গণপরিবহনের ভাড়া নির্ধারণ কমিটিতে মালিক শ্রমিকদের পাশাপাশি সংখ্যানুপাতে যাত্রী প্রতিনিধি অন্তর্ভুক্তির দাবি জানিয়েছে বাংলাদেশ যাত্রী ... যাত্রীদের মত না নিয়ে বাস ও অটোরিকশার ভাড়া নির্ধারণ করা হলে যাত্রী স্বার্থ চরমভাবে লঙ্ঘিত হবে মন্তব্য করে তিনি বলেন, বাংলাদেশ যাত্রী কল্যাণ সমিতি সব সময় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
10
বাসভাড়া নির্ধারণ কমিটি পুনর্গঠনের দাবি
ঢাকা: পরিবহন মালিক-শ্রমিকদের সংখ্যানুপাতে যাত্রী প্রতিনিধি অন্তর্ভুক্ত করে অটোরিকশা ও বাসভাড়া নির্ধারণ কমিটি এবং ভাড়াবৃদ্ধি সংক্রান্ত ব্যয় বিশ্লেষণ ... বাংলাদেশ যাত্রীকল্যাণ সমিতি মনে করে, যাত্রী প্রতিনিধির মতামত উপেক্ষা করে বাস ও সিএনজিচালিত অটোরিকশার ভাড়া নির্ধারণ করা হলে যাত্রীস্বার্থ চরমভাবে লঙ্ঘিত হবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. নির্ধারণ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/nirdharana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em