Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Erosion" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EROSION

lateinisch erosio = das Zerfressenwerden, zu: erodere, ↑erodieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EROSION EM ALEMÃO

Erosion  [Erosio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EROSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Erosion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EROSION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Erosion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Erosion no dicionário alemão

efeito destrutivo da água corrente, também de gelo e vento na superfície terrestre, danos nos tecidos na superfície da pele e nas membranas mucosas, a ausência ou a abrasão da destruição mecânica do esmalte de materiais refratários. efeito destrutivo da água corrente, também do gelo e do vento na superfície da Terra UsageGeology. zerstörende Wirkung von fließendem Wasser, auch von Eis und Wind an der Erdoberfläche Gewebeschaden an der Oberfläche der Haut und der Schleimhäute das Fehlen oder die Abschleifung des Zahnschmelzes mechanische Zerstörung feuerfester Baustoffe. zerstörende Wirkung von fließendem Wasser, auch von Eis und Wind an der ErdoberflächeGebrauchGeologie.

Clique para ver a definição original de «Erosion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EROSION


Arrosion
Arrosio̲n
Atomexplosion
Ato̲mexplosion [aˈtoːm|ɛksplozi̯oːn]
Bevölkerungsexplosion
Bevọ̈lkerungsexplosion [bəˈfœlkərʊŋs|ɛksplozi̯oːn]
Bodenerosion
Bo̲denerosion
Bombenexplosion
Bọmbenexplosion [ˈbɔmbn̩|ɛksplozi̯oːn]
Elektroerosion
Elektroerosio̲n
Explosion
Explosio̲n 
Gasexplosion
Ga̲sexplosion [ˈɡaːs|ɛksplozi̯oːn]
Glazialerosion
Glazia̲lerosion
Implosion
Implosio̲n
Kernexplosion
Kẹrnexplosion
Korrosion
Korrosio̲n
Kostenexplosion
Kọstenexplosion [ˈkɔstn̩|ɛksplozi̯oːn]
Preisexplosion
Pre̲i̲sexplosion [ˈpra͜is|ɛksplozi̯oːn]
Schlagwetterexplosion
Schla̲gwetterexplosion
Soilerosion
[ˈsɔɪlɪˈroʊʒən] 
Staubexplosion
Sta̲u̲bexplosion [ˈʃta͜up|ɛksplozi̯oːn]
Subrosion
Subrosio̲n
Symposion
Sympọsion, auch: […ˈpoː…]
Tiefenerosion
Ti̲e̲fenerosion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EROSION

Erogenität
Eroica
eroico
erörtern
Erörterung
Eros
Eroscenter
Erosionsbasis
Erosionsschutz
erosiv
Erostess
Erotema
Erotematik
erotematisch
Eroten
Erotical
Erotik
Erotika
Erotiker
Erotikerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EROSION

Admission
Depression
Dimension
Division
Expansion
Expression
Extension
Extrusion
Fusion
Geburtenexplosion
Generosion
Impression
Kohlenstaubexplosion
Mission
Occasion
Passion
Permission
Steuererosion
Version
Vision

Sinônimos e antônimos de Erosion no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EROSION»

Erosion glaziale erosion rückschreitende medizin geographie wirtschaft geologie Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache doccheck flexikon bezeichnet einen Defekt Haut Schleimhaut oder Kornea Epithel betrifft nicht tiefere Gewebeschichten eigentlichen Sinne bedeutet Abtragung Verwitterungsmaterial deutschsprachigem Raum steht Begriff für linienhafte Alles thema helles koepfchen Unter versteht Erdoberfläche durch Bewegungen Wind Flüssen

Tradutor on-line com a tradução de Erosion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EROSION

Conheça a tradução de Erosion a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Erosion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Erosion» em alemão.

Tradutor português - chinês

糜烂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

erosión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

erosion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कटाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تآكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эрозия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

erosão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

érosion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hakisan
190 milhões de falantes

alemão

Erosion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浸食
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

erosi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xói mòn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erozyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

erosione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

erozja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ерозія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eroziune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάβρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erosie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erosion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erosjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Erosion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EROSION»

O termo «Erosion» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.458 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Erosion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Erosion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Erosion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EROSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Erosion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Erosion» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Erosion

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EROSION»

Citações e frases célebres com a palavra Erosion.
1
Al Gore
Das System der gegenseitigen Machtkontrolle und Machtbalance, dank dessen die Demokratie in den USA über zweihundert Jahre lang gut funktionierte, erfuhr in den letzten Jahrzehnten, insbesondere in den letzten sechs Jahren, eine gefährliche Erosion.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EROSION»

Descubra o uso de Erosion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Erosion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wandlungen oder Erosion der Privatautonomie?: ...
This conference volume on the German-Japanese colloquium 'Transformations or Erosion of Private Autonomy?' carries the debate on the subject into the area of contract law that is central to economic life.
Karl Riesenhuber, Yuko Nishitani, 2007
2
Erosion und Akkumulation - Flussterrassengenese
Erosion und Akkumulation sind zwei wichtige geomorphologische Prozesse, die oder deren Konsequenzen von Geomorphologen, Geologen, Hydrologen und anderen Wissenschaftlern beobachtet und erforscht werden.
Andreas Priesters, 2005
3
Erosion der Mittelschichten
Mit der Entwicklung wohlfahrtstaatlicher Instrumente im 20.
Thomas Schröder, 2003
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Jh. unter Einwirkung von gleichbed. engl. erosion (< lat. erosio, s.o.) als Terminus der Geomorphologie in der Bed. Abtragung verwitterten Gesteinsmaterials, Ausfurchung der Erdoberfläche durch fließendes Wasser, Gletschereis oder Wind; ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Fluss und Tal - Erosion und Akkumulation
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Anonym, 2010
6
Das deutsche Modell des Flächentarifvertrags: In Zeiten der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,3, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Masterkurs: Strukturwandel ...
Julia Erdmann, 2012
7
Bedeutungswandel und Erosion der Sozialpartnerschaft
„Auf dem Gebiet erfolgreicher politischer Einrichtungen hat Österreich ein jahrzehntelang bewährtes und bewundertes Beispiel vorzuweisen: die Sozialpartnerschaft.“ „Im politischen System Österreichs spielten seit 1945 die ...
Leonhard Heinzl, 2008
8
Erosion der deutschen Parteienlandschaft: Warum verlieren ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,0, Technische Universitat Darmstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: In den Jahren zwischen 1962 und 1983 gab es im Bundestag nur drei Parteien.
Maximilian Eibel, 2010
9
Die Erosion des Richtervorbehaltes bei ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Sprache: Deutsch, Abstract: Mitte der 1960er Jahre beschaftigte sich Ralf Dahrendorf, PhD., weniger mit dem deutschen Staat im ...
Richard Albrecht, 2008
10
Erosion im Arbeitsschutz
Annette. Funk: Erosion. im. Arbeitsschutz. –. mit. vertiefender. Betrachtung. der. psychischen. Belastungen. ISBN 978-3-86618-643-9, ISBN 978-3-86618-743-6 ( e-book pdf), Rainer Hampp Verlag, München u. Mering 2011,178 S., € 24.80 ...
Annette Funk, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EROSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Erosion no contexto das seguintes notícias.
1
Übergriffe von Köln: Ex-Verfassungsrichter sieht "Erosion" des ...
Nach den Übergriffen von Köln mit 1200 Opfern gab es bisher nur vier Verurteilungen. Der frühere Verfassungsrichter Udo Di Fabio macht sich wegen des ... «DIE WELT, jul 16»
2
Russischer Verteidigungsminister: „NATO strebt Erosion der ...
Die NATO-Aktivitäten vor der Haustür Russlands haben sich in kurzer Zeit „mehr als verdoppelt“. Dies zwingt Russland dazu, Vergeltungsmaßnahmen ... «RT Deutsch, jun 16»
3
Jens Gnisa, Vorsitzender des Richterbundes: „Ich fürchte eine ...
Jens Gnisa, Vorsitzender des Richterbundes: „Ich fürchte eine Erosion des Rechts“. Jens Gnisa, Vorsitzender des Richterbundes. : „Ich fürchte eine Erosion des ... «Handelsblatt, jun 16»
4
Weniger Gift, mehr Spritverbrauch, mehr Erosion: Was ein Glyphosat ...
Welche Folgen hätten diese für die Landwirtschaft? von Ralf Nestler. Mechanische Unkrautbekämpfung. Grubbern und Pflügen fördert die Erosion des Bodens. «Tagesspiegel, jun 16»
5
Leitartikel: Erosion der Mitte
Die Volksparteien schrumpfen, kleine Gruppierungen wachsen, vor allem an den Rändern. In solchen Zeiten erweist sich, dass Staaten mit Mehrheitswahlrecht ... «DIE WELT, mai 16»
6
Erosion von Ackerflächen Bauern, haltet euren Boden fest!
Fakt ist: Die Landwirte in diesen Gebieten müssen etwas gegen den schleichenden Prozess der Erosion tun - das sieht das Erosionsschutzgesetz in Thüringen ... «MDR, mar 16»
7
Schreckensszenario - Europa-Vision gegen Europa-Erosion
Brendan Simms und Benjamin Zeeb plädieren eindringlich für neue Vereinigte Staaten - doch ihre historischen Vorbilder taugen nicht für einen Neuanfang. «Süddeutsche.de, mar 16»
8
Erosion der EU und Debatte um Brexit Paradise lost für ...
Die politische Erosion der EU gefährdet den Wohlstand des Kontinents und das Geschäftsmodell des Exportchampions Deutschland. Denn Amerikaner und ... «manager-magazin.de, fev 16»
9
Forscher messen Rekord-Erosion am Flussufer in Alaska
Potsdam (dpa) - Eine Rekord-Erosion haben Forscher an einem Flussufer im Norden Alaskas gemessen. Von 2007 bis 2011 wich eine 700 Meter lange und 35 ... «Web.de, jan 16»
10
Bodenerosion gefährdet auch Äcker in Deutschland
Ein Viertel aller landwirtschaftlichen Flächen ist in Deutschland stark durch Erosion gefährdet. Ist die fruchtbare, oberste Schicht der Erde einmal verschwunden, ... «DIE WELT, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erosion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erosion>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z