Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "erschmeicheln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERSCHMEICHELN EM ALEMÃO

erschmeicheln  [erschme̲i̲cheln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERSCHMEICHELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
erschmeicheln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo erschmeicheln em alemão.

O QUE SIGNIFICA ERSCHMEICHELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «erschmeicheln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de erschmeicheln no dicionário alemão

através de lisonjas, lisonjas, ganhando. durch Schmeicheln, Schmeichelei erlangen, sich verschaffen.

Clique para ver a definição original de «erschmeicheln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ERSCHMEICHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erschmeichle
du erschmeichelst
er/sie/es erschmeichelt
wir erschmeicheln
ihr erschmeichelt
sie/Sie erschmeicheln
Präteritum
ich erschmeichelte
du erschmeicheltest
er/sie/es erschmeichelte
wir erschmeichelten
ihr erschmeicheltet
sie/Sie erschmeichelten
Futur I
ich werde erschmeicheln
du wirst erschmeicheln
er/sie/es wird erschmeicheln
wir werden erschmeicheln
ihr werdet erschmeicheln
sie/Sie werden erschmeicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erschmeichelt
du hast erschmeichelt
er/sie/es hat erschmeichelt
wir haben erschmeichelt
ihr habt erschmeichelt
sie/Sie haben erschmeichelt
Plusquamperfekt
ich hatte erschmeichelt
du hattest erschmeichelt
er/sie/es hatte erschmeichelt
wir hatten erschmeichelt
ihr hattet erschmeichelt
sie/Sie hatten erschmeichelt
conjugation
Futur II
ich werde erschmeichelt haben
du wirst erschmeichelt haben
er/sie/es wird erschmeichelt haben
wir werden erschmeichelt haben
ihr werdet erschmeichelt haben
sie/Sie werden erschmeichelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erschmeichle
du erschmeichlest
er/sie/es erschmeichle
wir erschmeichlen
ihr erschmeichlet
sie/Sie erschmeichlen
conjugation
Futur I
ich werde erschmeicheln
du werdest erschmeicheln
er/sie/es werde erschmeicheln
wir werden erschmeicheln
ihr werdet erschmeicheln
sie/Sie werden erschmeicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erschmeichelt
du habest erschmeichelt
er/sie/es habe erschmeichelt
wir haben erschmeichelt
ihr habet erschmeichelt
sie/Sie haben erschmeichelt
conjugation
Futur II
ich werde erschmeichelt haben
du werdest erschmeichelt haben
er/sie/es werde erschmeichelt haben
wir werden erschmeichelt haben
ihr werdet erschmeichelt haben
sie/Sie werden erschmeichelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erschmeichelte
du erschmeicheltest
er/sie/es erschmeichelte
wir erschmeichelten
ihr erschmeicheltet
sie/Sie erschmeichelten
conjugation
Futur I
ich würde erschmeicheln
du würdest erschmeicheln
er/sie/es würde erschmeicheln
wir würden erschmeicheln
ihr würdet erschmeicheln
sie/Sie würden erschmeicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erschmeichelt
du hättest erschmeichelt
er/sie/es hätte erschmeichelt
wir hätten erschmeichelt
ihr hättet erschmeichelt
sie/Sie hätten erschmeichelt
conjugation
Futur II
ich würde erschmeichelt haben
du würdest erschmeichelt haben
er/sie/es würde erschmeichelt haben
wir würden erschmeichelt haben
ihr würdet erschmeichelt haben
sie/Sie würden erschmeichelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erschmeicheln
Infinitiv Perfekt
erschmeichelt haben
Partizip Präsens
erschmeichelnd
Partizip Perfekt
erschmeichelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERSCHMEICHELN


Eicheln
E̲i̲cheln
Mecheln
Mẹcheln
belächeln
belạ̈cheln
fischeln
fịscheln
hecheln
hẹcheln [ˈhɛçl̩n]
hätscheln
hạ̈tscheln  , auch: [ˈhɛː…] 
kacheln
kạcheln [ˈkaxl̩n]
knöcheln
knö̲cheln
kuscheln
kụscheln 
köcheln
kọ̈cheln [ˈkœçl̩n]
lächeln
lạ̈cheln 
meucheln
me̲u̲cheln [ˈmɔ͜yçl̩n]
rascheln
rạscheln 
schmeicheln
schme̲i̲cheln 
schnorcheln
schnọrcheln
schwächeln
schwạ̈cheln [ˈʃvɛçl̩n]
sicheln
sịcheln
stacheln
stạcheln
straucheln
stra̲u̲cheln [ˈʃtra͜uxl̩n]
streicheln
stre̲i̲cheln 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERSCHMEICHELN

erschlagen
erschlagend
erschleichen
Erschleichung
erschließbar
erschließen
Erschließung
Erschließungsgebiet
Erschließungskosten
erschlossen
erschmelzen
erschmieren
erschnorren
erschnüffeln
erschnuppern
erschöpfbar
erschöpfen
erschöpfend
erschöpft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERSCHMEICHELN

anlächeln
anstacheln
aufstacheln
ausfratscheln
büscheln
durchhecheln
einkuscheln
einschmeicheln
heucheln
mauscheln
nuscheln
cheln
sticheln
tuscheln
tätscheln
umschmeicheln
verhätscheln
wacheln
watscheln
wuscheln

Sinônimos e antônimos de erschmeicheln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERSCHMEICHELN»

erschmeicheln Grammatik wörterbuch Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erschmeicheln deacademic verb durch Schmeicheley erhalten Etwas jemanden Eines Gunst Soll konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige konjugieren verbformen konjugation Imperativ erschmeich erschmeichelt Partizip erschmeichelnd spanisch pons Übersetzungen Spanisch Springe captarse meinen Favoriten erschmeichelte deutsches

Tradutor on-line com a tradução de erschmeicheln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERSCHMEICHELN

Conheça a tradução de erschmeicheln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de erschmeicheln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erschmeicheln» em alemão.

Tradutor português - chinês

哄骗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

engatusar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wheedle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wheedle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تملق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обхаживать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতারিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cajoler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memujuk
190 milhões de falantes

alemão

erschmeicheln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

誑します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감언 이설로 꾀다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wheedle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tâng bốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இனியச் சொற்களால் ஏமாற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोड बोलून काम साधणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dil dökmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adulare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyłudzać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обходити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linguși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλοπιάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flikflooien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wheedle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wheedle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erschmeicheln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERSCHMEICHELN»

O termo «erschmeicheln» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.292 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «erschmeicheln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erschmeicheln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «erschmeicheln».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERSCHMEICHELN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «erschmeicheln» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «erschmeicheln» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre erschmeicheln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERSCHMEICHELN»

Descubra o uso de erschmeicheln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erschmeicheln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... »dimmern, »rufen, »scheuchen, .stand, Da» hinfließen, Dumpfig, Durchdulden, -frihnen, -wüten, Sinmessen, -schrin, ke», -wachsen, -zäunen, SiSgefüllt, Empfehler, Emporreißen, Erbauer, Erbbefitz, Erschmeicheln, »thürmen, Feuerbegierde, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Erschmeicheln, verb.reiz.act.durchSchmeichelc>) erhalten ^t? was von jemanden erschmeicheln. Eine« Gunst erschmeichr.n. Soll dir der Richter «lob wahrhaftig Ehre bringen, Erschmeichle dir es nicht, du kannst es dir erzwinge», , Kästner.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
H Erschmecken, v. tri. durch den Geschmack untersuchen, erfahren. »Das du mochtest wohl versuchen und erschmecken biegen wolge- schmackesten Bronnen.» Ungen. R. DaS Erschmecken. Erschmeicheln, v. tri. durch Schmeicheln, durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
durch Schmeichele» erhalten, «t- was von jemanden erschmeicheln, «Ines Gunst erschmeicheln, Soll dir der Richter Lob wahrhastig Ehre bringen, Erschmeichle dir es nicht, du kannst es dir erzwingen, Kästner. - Erschnappen, verb. regul.
Johann Christoph Adelung, 1774
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
«Line» Gunst erschmeicheln. Soll dir der Richter Lob wahrhaftig «hre bringen, « erschmeichle dir e» nicht, du kannst es dir erzwingen, Kästner. Erschnappen , verv. rezul. »K. so nur in den niedrigen Sprech, arten üblich ist, mit aufgesperrtem  ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
6
Handwörterbuch der deutschen und ilirischen Sprache: Verfaßt ...
Erschmeicheln Erringen, «. «. ckoditi, »Sobiti <tru- srsmiti se; — ». stick, »rsm. Errufen, «, «. öoivsti, ckoviksti, Ersättig»en, «, a. nssititi, nskrsniti; —ung, f. »» sitzende, «»Krsnjenje, ck^evje, v«ck«We«te»je ; — mann, m. Ersaufen, r. ». utopiti »e ...
Rud. A. Fröhlich, 1854
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Erschmeicheln, th. Z., durch Schmel, cheln erlangen : etwas von jemand ; sich ( mir^ den Helfall der Aken, ge erschmeicheln. , Erschmeißen, th..I.,unr. (s. Schwei, ßen), todt schmeißen, todt schlagen: eine Fliege, eine Gans; zerschmei, ßen.
Theodor Heinsius, 1818
8
Naturgeschichte
Denso sagt: damit man nicht urtheile, ich habe etwas bey meinem Leben, Eure Gnade zu erschmeicheln gethon. (45) Es ist wieder nicht recht deutlich, was er mit den Worten: proin6« «ceuplntibu« lucum ftven, «»,«> verc» et posteii« , <^u< >5 ...
Gaius Plinius Secundus, Gottfried Große, 1788
9
Handlungsbibliothek
macht es unnöhtig, md überhaupt ist , es ein« große Schwachheit . irgend «inen Handel erschmeicheln zu wollen..') Amerika wird von »ms das nehmen, was es anderswo nicht beße« Md wohlfeiler bekommen kann : und ns«s wir von ihm ...
Johann Georg Büsch, Christoph Daniel Ebeling, 1785
10
Episoden aus dem Romane des Lebens
ein schwaches Herz zu finden, das sie angeln, und von welchem sie das erwünschte Los erschmeicheln könnte. P ellegr in i erkannte den Baron gleich beim ersten Anblick als einen nicht wenig versprechenden Gegenstand seiner ...
Johann Gabriel Seidl, 1839

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERSCHMEICHELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erschmeicheln no contexto das seguintes notícias.
1
Biologie: US-Meeresbiologe will alle Fische der Welt scannen
... teuren Computertomografen, weil Summers es leid war, sich für seine Forschung immer wieder Gefälligkeiten bei Krankenhausmitarbeitern zu erschmeicheln. «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
2
Krimi-Tipps am Montag
Die Dörfler haben ein paar Wochenstunden lang das Nutzungsrecht, und einige versuchen, sich den Aufstieg in eine reguläre Mitgliedschaft zu erschmeicheln. «news.de, set 15»
3
Verwaltungshippies und Flower-Power
... dann mit einem Korb guter Gaben einlenkend, wollten sich die Hemmenhofener Käfertaler ihren Zutritt zum Rathaus friedlich erschmeicheln. Noch friedlicher ... «SÜDKURIER Online, fev 15»
4
Zwei Inspector Barnaby Episoden am Ostermontag in ZDFneo
Die Dörfler haben ein paar Wochenstunden lang das Nutzungsrecht, und einige versuchen, sich den Aufstieg in eine reguläre Mitgliedschaft zu erschmeicheln. «krimizeitschrift.de, abr 14»
5
Am Meer mit Steinen in den Taschen
... voraussehbar erweist sich etwa die Erzählung «Sugar Rush», in der sich ein Stiefvater die Zuneigung der Kinder mit Süssigkeiten erschmeicheln will. «Basler Zeitung, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. erschmeicheln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erschmeicheln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z