Significado de "Erwachsener" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ERWACHSENER EM ALEMÃO

Erwachsener  Erwạchsener [ɛɐ̯ˈvaksənɐ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERWACHSENER

Erwachsener e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ERWACHSENER EM ALEMÃO

adulto

Erwachsener

À medida que as pessoas adultas são designadas após a conclusão da adolescência. O sinônimo biológico é adulto e se refere à maturidade sexual. Em geral, presume-se que o adulto adquiriu as habilidades e conhecimentos necessários que lhe permitem tomar as decisões necessárias para sua vida e progredir de forma independente e independente. Além da data de maturidade, como a delimitação central de crianças e adultos, a sexualidade também representa uma linha de demarcação importante entre essas duas fases da vida. Um dos critérios mais importantes para identificar a idade adulta é a maturidade. Mesmo que o termo pareça ser um fato biológico no início, diferentes atribuições são ocultas que definem diferentes graus de maturidade. Nesta medida, é útil falar de diferentes construções do adulto, que então podem ser descritas e comparadas. Assim, v.a. maturidade biológica, médica, jurídica e política, mas também filosófica, sociológica e educacional.

Als erwachsen werden Menschen nach Abschluss der Adoleszenz bezeichnet. Biologisches Synonym ist adult und bezieht sich auf die Geschlechtsreife. Allgemein geht man davon aus, dass der Erwachsene jene notwendigen Fähigkeiten und Kenntnisse erworben hat, die ihn befähigen, die für sein Leben und Fortkommen notwendigen Entscheidungen selbständig und eigenverantwortlich zu treffen. Neben dem Datum der Mündigkeit, als zentrales Abgrenzungsmittel von Kindern und Erwachsenen, stellt auch die Sexualität eine wichtige Demarkationslinie zwischen diesen beiden Lebensphasen dar. Zu den bedeutsamsten Kriterien, mit denen man das Erwachsensein identifiziert, gehört die Reife. Auch wenn der Begriff zunächst wie ein biologisches Faktum erscheint, so verbergen sich dahinter unterschiedliche Zuschreibungen, die den Reifegrad jeweils verschieden definieren. Insofern ist es sinnvoll von verschiedenen Konstruktionen des Erwachsenen zu sprechen, die sich dann beschreiben und vergleichen lassen. So lassen sich v.a. biologische-medizinische, juristische und politische Reifegrade voneinander unterscheiden, aber auch philosophische, soziologische und pädagogische.

definição de Erwachsener no dicionário alemão

Adult PersonExample O filme é apenas para adultos.

erwachsene PersonBeispielder Film ist nur für Erwachsene.

TRADUÇÃO DE ERWACHSENER

Conheça a tradução de Erwachsener a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Erwachsener a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Erwachsener» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 成人
• Tradutor português - espanhol: adulto
• Tradutor português - inglês: adult
• Tradutor português - hindi: वयस्क
• Tradutor português - arabe: بالغ
• Tradutor português - russo: для взрослых
• Tradutor português - português: adulto
• Tradutor português - bengali: প্রাপ্তবয়স্ক
• Tradutor português - francês: adulte
• Tradutor português - malaio: dewasa
• alemão: Erwachsener
• Tradutor português - japonês: アダルト
• Tradutor português - coreano: 성인
• Tradutor português - javanês: diwasa
• Tradutor português - vietnamita: người lớn
• Tradutor português - tâmil: வயது
• Tradutor português - marata: प्रौढ
• Tradutor português - turco: yetişkin
• Tradutor português - italiano: adulto
• Tradutor português - polonês: dorosły
• Tradutor português - ucraniano: для дорослих
• Tradutor português - romeno: adult
• Tradutor português - grego: ενήλικος
• Tradutor português - africâner: volwasse
• Tradutor português - sueco: vuxen
• Tradutor português - norueguês: voksen

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ERWACHSENER»

Citações e frases célebres com a palavra Erwachsener.

1

Herman Melville

Wenn man nicht höllisch aufpaßt, wird man als Erwachsener bitter.

2

Johann Baptist Graser

Erziehung ist die absichtliche Einwirkung Erwachsener auf noch Unmündige, damit diese fähig werden, durch freie Gesinnung und That das Ebenbild der Gottheit in ihrem Leben darzustellen.

3

Jürgen Seifert

Erwachsen wird man nicht dadurch, daß man wie ein Erwachsener aussieht, sondern dadurch, daß man sich wie einer verhält.

4

Martinus Jan Langeveld

Eine Art Amphibie. Er ist zwar ein Erwachsener, aber er lebt in der Welt des Kindes.

5

Thomas Hoffmeister-Höfener

Es war der Wille meiner Mutter, der mich dazu trieb, unter Höllenängsten vor einer Horde alberner, buntbemalter Erwachsener zu treten und eine Rede zu halten.

6

Wolfgang Herbst

Aufklärung nennt man den Vorgang, bei dem ein Erwachsener mit Hilfe aller seiner Kenntnisse den Kindern ein Viertel von dem erzählt, was sie schon wissen.

7

Wu Cheng'en

Lerne als Junger, als Erwachsener handle!

8

Karl Feldkamp

Wer nicht staunen kann wie ein Kind, muss sich langweilen wie ein Erwachsener.

9

Emil Baschnonga

Wer als Erwachsener noch Freude an Spielsachen hat, ist ein Glückspilz.

10

Pablo Picasso

Als Kind ist jeder ein Künstler. Die Schwierigkeit liegt darin, als Erwachsener einer zu bleiben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERWACHSENER»

Descubra o uso de Erwachsener na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Erwachsener e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lernen und Bildung Erwachsener

Wie lernen Erwachsene? Wie gut und effektiv erlangen sie Wissen? Horst Siebert erklärt leicht verständlich und wissenschaftlich fundiert die Grundlagen der Erwachsenenbildung.

Horst Siebert, 2012

Zielgruppen in Alphabetisierung und Grundbildung ...

Die Zielgruppe der funktionalen Analphabeten und Analphabetinnen ist auf den ersten Blick nur schwer zu erkennen. Wie grenzt man sie ein und wie geht man auf sie zu?

‎2011

Neue Lebenslaufregimes - neue Konzepte der Bildung Erwachsener?

Im zweiten Band der Reihe „Bildung und Arbeit“ wird in empirischer und ideologiekritischer Perspektive der Frage nachgegangen, inwieweit die sprunghafte Diskontinuierung und deutliche „Subjektivierung“ des Arbeitslebens zu neuen ...

Axel Bolder, Rudolf Epping, Rosemarie Klein, 2010

Selbstverwirklichungsprozesse erwachsener Menschen mit ...

Die Untersuchung analysiert Selbstverwirklichungsprozesse erwachsener Menschen mit geistiger Behinderung ber das Medium bildende Kunst.

Simone H. L. Fischer, 2003

Alphabetisierung und Grundbildung Erwachsener: ...

Aus Anlass der Weltdekade der Vereinten Nationen zur Alphabetisierung 2003 bis 2012 hat das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) den Förderschwerpunkt "Forschung und Entwicklung zur Alphabetisierung und Grundbildung ...

Projektträger im Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt, Projektträger im Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V, 2012

Ergotherapie in der neurologischen Rehabilitation ...

In diesem Buch wird eine praktische Anleitung zur ergotherapeutischen Befunderhebung und Zielsetzung in der neurologischen Rehabilitation beschrieben.

Ulrike Baerwind, Peter Müller, 2005

Ver- und Überschuldung Jugendlicher, Heranwachsender und ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 1,0, Fachhochschule Dusseldorf, 85 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Jugendsozialarbeit begegnen mir immer wieder die verschiedenen ...

B. Repp, 2007

Adipositasprävention bei der Zielgruppe männlicher ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,0, Universitat Bielefeld, 58 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Manner gehen anders mit ihrer Gesundheit um als Frauen.

Susanne Bader, 2008

Kopflandschaften - Informelles Lernen Erwachsener und ...

[...] Demnach stehen im ersten Teil der Arbeit die neuronalen Netzwerke im menschlichen Gehirn im Vordergrund, mittels denen die individuellen Umweltwahrnehmungen verarbeitet und interpretiert werden.

Marius Stelzer, 2004

Lernfähigkeiten Erwachsener in der Erwachsenen-/Weiterbildung

Das Referat Erwachsenenlernen / AdressatInnen in der EB/ WB hatte das Ziel vor Augen, den KommilitonInnen auszugsweise einen Einblick zu verschaffen, welche Bildungsbedürfnisse Erwachsene in der Weiterbildung (WB) eigentlich haben.

Christian Klar, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERWACHSENER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Erwachsener no contexto das seguintes notícias.

Initiative »Erstausbildung junger Erwachsener« wird verlängert ...

Mit rund 100.000 Eintritten in Fördermaßnahmen innerhalb von drei Jahren kann das Programm »Ausbildung wird was - Spätstarter gesucht« eine positive ... «BildungsSpiegel, ago 16»

80. Geburtstag des Schriftstellers Norman Manea - Ein Erwachsener ...

"Den Schriftsteller Norman Manea habe ich kennengelernt als jemand, der als Erwachsener durch die Perspektive des Kindes diese ersten Erfahrungen ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»

Oberhausen - Polizei: Erwachsener schlägt Kind auf Schwimmbad ...

Ein Erwachsener soll ein 12 Jahre altes Kind mit der Faust ins Gesicht geschlagen und verletzt haben. Die Polizei in Oberhausen sucht Zeugen, die die Tat ... «FOCUS Online, jul 16»

Vor-Ort-Video: Bootsunglück in Karelien - 13 Kinder und 1 ...

Zuvor war berichtet worden, dass bei einem Sturm in derselben Region elf Kinder und ein Erwachsener ums Leben gekommen sind. Eine Touristengruppe, die ... «Sputnik Deutschland, jun 16»

So sieht Harry Potter als Erwachsener aus

Bis dahin wird Harrys Geschichte als erwachsener Mann allerdings bereits in einigen Vorab-Vorstellungen aufgeführt. 31.05.2016 | 18:44 Uhr sba, N24. «N24, mai 16»

Windpocken können für Erwachsene gefährlich sein

Doch wer als Kind keine Windpocken bekommt, kann sich als Erwachsener infizieren. Laut dem Robert Koch-Institut sind bei über 95 Prozent der Erwachsenen ... «t-online.de, mai 16»

Epidemien: Studie: Zika-Virus kann auch Gehirne Erwachsener ...

Das in Lateinamerika grassierende Zika-Virus kann laut französischen Forschern offenbar nicht nur Gehirne von Ungeborenen, sondern auch von Erwachsenen ... «DIE WELT, mar 16»

Schluss mit Teenie-Sender: Joiz will erwachsener werden

... Potential sehen.» Deutlich erwachsener: So sieht die neue Kampagne von Joiz aus. play. Deutlich erwachsener: So sieht die neue Kampagne von Joiz aus. «Blick am Abend, jan 16»

Von Lego bis Märklin: Die Zahl der erwachsenen Spielkinder nimmt zu

Branchenexperten haben den Anteil Erwachsener, die Lego für sich selbst kaufen, 2014 auf 15 Prozent der Kundschaft taxiert. „Wir hören immer wieder, dass ... «WirtschaftsWoche, dez 15»

Akne mit 30 - Wie bekämpft man Pickel als Erwachsener?

Gerade Erwachsene halten es noch weniger aus als Jugendliche, wenn etwas im Gesicht ist, beschreibt Babilas. Daher rutscht die Akne auch gerne in die ... «Mitteldeutsche Zeitung, dez 15»