Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "euerthalben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EUERTHALBEN

↑-halben.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EUERTHALBEN EM ALEMÃO

euerthalben  [e̲u̲erthạlben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EUERTHALBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
euerthalben e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA EUERTHALBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «euerthalben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de euerthalben no dicionário alemão

por sua causa. euretwegen.

Clique para ver a definição original de «euerthalben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EUERTHALBEN


Dalben
Dạlben
Duckdalben
Dụckdalben
Dückdalben
Dụ̈ckdalben
abkalben
ạbkalben
allenthalben
ạllenthạlben
deinethalben
de̲i̲nethạlben
derenthalben
de̲renthạlben
dessenthalben
dẹssenthạlben
einsalben
e̲i̲nsalben
eurethalben
e̲u̲rethạlben
ihrethalben
i̲hrethạlben
kalben
kạlben
labsalben
la̲bsalben
meinethalben
me̲i̲nethạlben
salben
sạlben [ˈzalbn̩]
seinethalben
se̲i̲nethạlben
unserethalben
ụnserethạlben
unserthalben
ụnserthạlben
verkalben
verkạlben
wessenthalben
wessenthạlben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EUERTHALBEN

eudämonistisch
Eudiometer
Eudiometrie
Eudoxie
euer
Euergie
euerseits
euersgleichen
euertwegen
euertwillen
Eufonie
eufonisch
Eufonium
EUFOR
Eugen
Eugenetik
eugenetisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EUERTHALBEN

Alben
Destillierkolben
Erlenmeyerkolben
Gewehrkolben
Glaskolben
Igelkolben
Kolben
Lötkolben
Maiskolben
Riechkolben
Rohrkolben
Streitkolben
demselben
denselben
derethalben
desselben
gilben
vergilben
lben
überwölben

Sinônimos e antônimos de euerthalben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EUERTHALBEN»

euerthalben Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Euerthalben polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS eurethalben müssen jetzt warten macht wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten hạl ↑eurethalben österr veraltend halben euretwegen Dict dict russisch quickdict см Suche Russisch Suchen übersetzen immerhalb Sekunden Suchbegriff Eurethalben canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination niederländisch glosbe Glosbe Niederländisch kostenlos Millionen Sätze allen Sprachen wörterbuchnetz deutsches jacob vestra causa welches mich euwerthalben merklichs leid bringen thet Galmy

Tradutor on-line com a tradução de euerthalben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EUERTHALBEN

Conheça a tradução de euerthalben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de euerthalben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «euerthalben» em alemão.

Tradutor português - chinês

euerthalben
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

euerthalben
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

euerthalben
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

euerthalben
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

euerthalben
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

euerthalben
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

euerthalben
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

euerthalben
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

euerthalben
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

euerthalben
190 milhões de falantes

alemão

euerthalben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

euerthalben
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

euerthalben
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

euerthalben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

euerthalben
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

euerthalben
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

euerthalben
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

euerthalben
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

euerthalben
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

euerthalben
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

euerthalben
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

euerthalben
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

euerthalben
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

euerthalben
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

euerthalben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

euerthalben
5 milhões de falantes

Tendências de uso de euerthalben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EUERTHALBEN»

O termo «euerthalben» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.833 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «euerthalben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de euerthalben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «euerthalben».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre euerthalben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EUERTHALBEN»

Descubra o uso de euerthalben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com euerthalben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Häufig wird euer auch mit den Wörtern Halbe, Weg , Wille verbunden und zu einem Worte zusammengezogen , so dati daraus Euerthalben oder eurethalben, eurenthalbcn, euertwegen, euretwegen , eurentwegen und euertwillen, euretwillen, ...
Theodor Heinsius, 1828
2
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870
Euerhalben (ewer halben), veslra causa: ich dancke meinem gotl alle zeit ewer halben. 1 Cor. 1, 4. Euerthalben, dasselbe: wir senden euch eine abschrifft des brieifs, den wir an vnsern valer den Laslhenen ewert halben geschrieben haben.
Philipp Dietz, 1870
3
Handbuch zum römisch-katholischen Religions-Unterrichte: ...
Jch fürchte euerthalben. daß ich etwa umfonft unter euch* gearbeitet habe." (Gal. 4. 10-11.) Ein Wort. das Jemanden im einfachften Zufammenhange des Gefpräches ohne irgend einen Nebengedanken entfiel. galt ihnen alsbald für die  ...
Johann Nepomuk Stützle, 1871
4
Sämmtliche Schriften
Sie rufen Euch aus der Ferne zu: Sepd unserthalben an diesem feierlichen Tage nicht gedankenlos, wir sind es Euerthalben auch nicht, wir segnen euch, wir beten Gott für euch! O Kin» der, könntet Ihr die Stimme Eurer Eltern unbewegt hören ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1825
5
Leben und Thaten der heiligen Altväter in der ägiptischen ...
Er fehte dann bei; Euerthalben können wir unfere Regel nicht ganz halten. damit ihr etwas ausruhet. denn ihr feyd Pilgrime. Als der Tag angebros)en. wollten die Brüder entfliehen; eriaber drang in fie mit" der Bitte und fprach:' Bleibt doch' ...
Heribert Rosweyde, Franz Sales Handwercher, 1842
6
Das Neue Testament: die sämmtlichen Schriften des Neuen ...
Wie können wir Gott genug danken Euerthalben für alle Freude, mit der wir uns Euertwegen freuen vor unserm Gott« io. Nacht und Tag stehen wir sehnlichst, daß wir Euer Angesicht sehen mögen, um, was Euerm Glauben noch fehlt, ...
Johann Jakob Stolz, 1820
7
Heiliger Jahrs-Calender Das ist Betrachtungen Uber das Leben ...
Was wurdet ihr nicht »gethan haben i wann , JEfue euerthalben "ich alfo hätte abgerundet e Ihr feyet willig und bereit auf den :Befelch JESU alle Welt auozulauffen i und ich mag keinen Fuß aufheben/ Jhme-ernßlichnachzufolgen 7 da doch ...
Fabio Ambrogio Spinola, 1672
8
Khlesl's, des Cardinals, Directors des geheimen Cabinets ...
... Mein Hofmeister avst fchlcißhaimb Zuegefchriben, vnd Er denselben (An mein beuelh) dem pstri reelori V'ienensi alsj mcllichcr gcdachicin Mein Hosmeister Euerthalben gcschriben gehabt , In form» veberschickt hat, gelangen lassen thuct.
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), Cardinal Melchior Klesl, 1847
9
Pestalozzi's sämmtliche Schriften
Sie rufen Euch aus der Ferne zu: Seyd unferihalben an diefem feierlichen Tage nicht gedankenlos, wir find es Euerthalben auch nicht, wir fegnen euch, wir beten Gott für euch! O Kinder, könntet Ihr die Stimme-Eurer Eltern unbewegt hi» / ren, ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1823
10
Fruchtbringender Himmelsthau zur Erquickung der Herzen. ...
Es würde der Ausspruch des heiligen Paulus wahr geworden sein: „Denn euerthalben wird der Name Gottes gelästert unter den Heiden." ') Die Heiden können sich billig ärgern, wenn sie sehen, daß die Christen ein unchristliches Leben ...
Heinrich Venedien, Carl Goldschmidt, 1860

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. euerthalben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/euerthalben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z