Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fahnenschwinger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAHNENSCHWINGER EM ALEMÃO

Fahnenschwinger  [Fa̲hnenschwinger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAHNENSCHWINGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fahnenschwinger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAHNENSCHWINGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fahnenschwinger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fahnenschwinger

bandeira de ondulação

Fahnenschwingen

O balanço de bandeira é um esporte popular antigo, no qual as pessoas colocam bandeiras curtas com um punho pesado em diferentes vibrações artísticas, levantam as bandeiras e pegam novamente. Desde o final do século 17, essa atração havia saído da moda e os restos foram preservados na Suíça. Com o novo apelo da Idade Média, muitos grupos se organizaram novamente em toda a Europa, com o balanço da bandeira em Schützenfesten, festivais de clubes, festivais de cidades, além de mercados medievais e durante jogos cavaleiros. Para isso, a música é tocada, tipicamente por sopradores de voz, bandas de marcha ou corpo de tambour. Na Suíça, o balanço da bandeira faz parte dos clássicos festivais e costumes folclóricos, tais como yodeling, bolhas alpinas, música country, balanço etc. Também na Itália e em São Marinho há uma tradição do mastro. O balanço da bandeira também é um assunto escolar nas principais escolas secundárias dos Estados Unidos. Das Fahnenschwingen ist ein alter Volkssport, bei dem Personen kurze und mit einem schweren Handgriff versehene Fahnen in verschiedene kunstvolle Schwingungen versetzen, die Fahnen hochwerfen und wieder auffangen. Seit dem Ausgang des 17. Jahrhunderts war diese Attraktion aus der Mode gekommen, Reste hatten sich noch in der Schweiz erhalten. Mit der neuen Attraktivität des Mittelalters haben sich europaweit auch wieder viele Gruppen organisiert, die das Fahnenschwingen bei Schützenfesten, Vereinsfesten, Stadtfesten, aber auch auf Mittelalter-Märkten und bei Ritterspielen aufführen. Dazu wird Musik gespielt, typischerweise von Alphornbläsern, Blaskapellen oder Tambour-Corps. In der Schweiz ist das Fahnenschwingen ein Teil der klassischen Volksfeste und des Brauchtums wie Jodeln, Alphornblasen, Ländlermusik, Schwingen etc. Auch in Italien und San Marino gibt es eine Tradition des Fahnenschwingens. Das Fahnenschwingen ist zudem auch ein Schulfach an größeren High Schools in den Vereinigten Staaten.

definição de Fahnenschwinger no dicionário alemão

alguém que exerce uma bandeira, especialmente quando a bandeira acena. jemand, der eine Fahne schwingt, besonders beim Fahnenschwingen.
Clique para ver a definição original de «Fahnenschwinger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FAHNENSCHWINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FAHNENSCHWINGER

Fahnenappell
Fahneneid
Fahnenflucht
fahnenflüchtig
Fahnenflüchtige
Fahnenflüchtiger
fahnengeschmückt
Fahnenjunker
Fahnenjunkerin
Fahnenkorrektur
Fahnenmast
Fahnenschmuck
Fahnenschwingen
Fahnenschwingerin
Fahnenstange
Fahnenträger
Fahnenträgerin
Fahnentuch
Fahnenweihe
Fahnenwort

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FAHNENSCHWINGER

Binger
Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger

Sinônimos e antônimos de Fahnenschwinger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FAHNENSCHWINGER»

Fahnenschwinger fahnenschwinger zürich umgebung wallis linthgebiet berliner neckenmarkt wilihof berner oberland konrad Fahnenschwingen alter Volkssport Personen kurze einem schweren Handgriff versehene Fahnen verschiedene kunstvolle Schwingungen versetzen hochwerfen wieder Deutscher verband Landesverband Baden Württemberg sahen trotzdem Notwendigkeit einer Arbeitsgemeinschaft denn nicht niederburg kontakt Meisterschaft Sponsoren Appenzeller Kaese Switzerland Krumbacher Mineralbrunnen Kisslegg biberach Grüß Gott sind Biberach möchten dich hiermit herzlich unserer Homepage begrüßen wünschen viel Spaß beim Willkommen fahnenschwingern rastatt hauptnavigation Rastatt Bild Festakt Jahre Rastatter Frieden Gruppenbild Schloss Goldenen Mann freundlicher Genehmigung lfbw Logo klicken Copyright webmaster letzte Änderung Besucherzähler Home jolandolo Seit Jahren Gaukler Geschichtenerzähler Narr tätig kann daher stets buntes abwechslungsreiches mindelheim Herzlich recht Mindelheim Seite einen öffentlichen Teil kraichgau bretten willkommen Kraichgau Bretten Wenn Interesse Fahnenschwingen etwas über geschichtlichen Hintergrund Fahne Fahnenschwingergruppe markdorf Für Inhalte

Tradutor on-line com a tradução de Fahnenschwinger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAHNENSCHWINGER

Conheça a tradução de Fahnenschwinger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fahnenschwinger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fahnenschwinger» em alemão.

Tradutor português - chinês

摇旗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bandera Wavers
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flag Wavers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झंडा wavers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلم يتردد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

флаг колышется
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bandeira Wavers
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতাকা wavers
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

drapeau Wavers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bendera Wavers
190 milhões de falantes

alemão

Fahnenschwinger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フラグ揺らぎます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플래그 흔들린다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flag Wavers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cờ người vẫy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடியை தடுமாறுவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ध्वज Wavers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bayrak wavers
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sbandieratori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flag waha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прапор колишеться
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pavilion Ezită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημαία κυματίζει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlag wankel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flag vacklar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flagg Wavers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fahnenschwinger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAHNENSCHWINGER»

O termo «Fahnenschwinger» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.113 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fahnenschwinger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fahnenschwinger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fahnenschwinger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAHNENSCHWINGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fahnenschwinger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fahnenschwinger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fahnenschwinger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FAHNENSCHWINGER»

Descubra o uso de Fahnenschwinger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fahnenschwinger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das mittlere Burgenland:
FahnenschwinGer. neckenmarkt. Nur mehr selten findet man heute altes Brauchtum, noch seltener, dass es gerade von der Jugend bewahrt und konsequent fortgeführt wird. Nicht so in Neckenmarkt – seit nunmehr fast 400 Jahren wird der ...
‎2010
2
Im Dienst der Nation: Identitätsstiftungen und ...
Welcher Stellenwert aber kam der holländischen Landschaft in der Zeit um 1600 zu, als Goltzius die Fahnenschwinger-Serie schuf und die ersten autonomen Darstellungen der Haarlemer Dünen aufkamen? Ich möchte im Folgenden ...
Matthias Krüger, Isabella Woldt, 2011
3
Italienische Zeichnungen 1450-1800
15 Zwei Studien eines Mannes mit erhobenem rechten Arm (Fahnenschwinger?) Feder in Braun über Kreide 102 x 71 mm Inv.-Nr. 1967-216 Bei der dargestellten Person handelt es sich wahrscheinlich um einen Fahnenschwinger auf einem ...
‎2009
4
Toskana Forever: Ein Reiseleiter erzählt
Es folgen die contrade, jede vertreten durch zwei Pagen, zwei Fahnenschwinger und einen Trommler, dahinter der Reiter, der auf einem Pferd sitzt, das von einem Stallknecht geführt wird. Dann kommen der Hauptmann und schließlich das ...
Dario Castagno, 2010
5
Stefano della Bella (1610-1664): Zeichnungen aus dem ...
15 Zwei Studien eines Mannes mit erhobenem rechten Arm (Fahnenschwinger?) Feder in Braun über Kreide 102 x 71 mm Inv.-Nr. 1967-216 Bei der dargestellten Person handelt es sich wahrscheinlich um einen Fahnenschwinger auf einem ...
‎2009
6
Kaufbeuren in vergangenen Tagen
Fahnenschwinger 1922. den 1920er-Jahren auf der Huldigung des römischen Königs. Fahnenschwinger beim Fest 1921 in der oberen Kaiser-Max-Straße. Am rechten Bildrand Huldigungsdamen vor Konradin, etwa 1928. Das Verkehrsschild ...
Heinz R. Schmidt, 2006
7
Archiv f?r Stamm- und Wappenkunde
Die darauf abgebildeten Fahnenschwinger sind einer von Maler Karl Schaupp gezeichneten Postkartenserie des gen. Verlages entnommen. jeder Pannerträger in mittelalterlichem Kostüm schwingt die Fahne eines der schweizerischen ...
L.M. Rheude, 2012
8
Sämmtliche Werke
Merkt s euch, ihr blinden Leiter, Was frommt's zu saugen an den welken Zitzen, Das Vorthun gilt's, und nicht das Vorsichplärren, Dem Fahnenschwinger kann nur eines nützen: Die Löwenhaut, ihr bärenhäut'gen Herren; Und wer sich diese hat ...
Friedrich Ludwig Zacharias Werner, 1810
9
Ausgewählte schriften
Merkt's euch, ihr blinden Leiter, Was frommt's zu saugen an den welken Zitzen, Das Vorthun gilt's, und nicht das Vorsichplärren, Dem Fahnenschwinger kann nur eines nützen: Die Löwenhaut, ihr bärenhänt'gen Herren, Und wer sich diese hat ...
Friedrich Ludwig Zacharias Werner, Friedrich Karl Julius Schütz, 1840
10
Ökonomie in Bausteinen: Einführung in die Volkswirtschaftslehre
2 Mit-Fahnenschwinger. um selbst deutsche Fahnen schwingen zu wollen; gleichzeitig verlange ein Bürger mit ursprünglicher Reser- vationsteihiehmerzahl von 6 nunmehr 13 Mit-Fahnenschwinger. um selbst zur Fahne zu greifen. Die neue ...
Kristof Dascher, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAHNENSCHWINGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fahnenschwinger no contexto das seguintes notícias.
1
Friedliche Feier auf dem Rütli
Fahnenschwinger bei der 1.-August-Bundesfeier auf der Rütliwiese. Das Fest ging ohne Zwischenfälle über die Bühne. (KEYSTONE/ALEXANDRA WEY) ... «St. Galler Tagblatt, ago 16»
2
Zu Ehren treuer Landsknechte
Zum Fahnenschwinger-Hock vor dem Dorfgemeinschaftshaus wurden Mission und Banner des BFFD feierlich an die Sirchinger Fahnenschwinger übergeben. «Südwest Presse, jul 16»
3
Fahnenschwinger in Aktion
Die Sirchinger Fahnenschwinger erwarten zu ihrem Trainingslager, das von Freitag, bis Sonntagvormittag stattfindet, 30 Fahnenschwinger aus Sachsen, Bayern ... «Südwest Presse, jul 16»
4
Fahnenschwinger in Untersteinbach
Das „Hohenloher Fahnenspiel“ als Teil der Volkstanzgruppe des Hohenloher Gaues im Schwäbischen Albverein ist schon auf vielen Treffen und Festen im In- ... «Heilbronner Stimme, jul 16»
5
Die Fahnenschwinger suchen Verstärkung
Biberach sz Wer aufmerksam durch Biberach geht, hat sie bestimmt schon gesehen: die Plakate der Fahnenschwinger Biberach mit dem Titel „We want you“ ... «Schwäbische Zeitung, mai 16»
6
Fahnenschwinger auf Tour
Die Saison 2016 hat für die Fahnenschwinger aus Sirchingen mit der Teilnahme an vier Umzügen begonnen. Mit den schwarzen Seegeistern aus Bad ... «Südwest Presse, fev 16»
7
Erfolgreiche Fahnenschwinger
Auch bei weiteren Wettbewerben im Fahnenschwingen belegten die Nachwuchsschwinger Bianca Hofmann und Lara Landschoof mehrere Podestplätze. «Main-Post, jan 16»
8
Die Freiämter Fahnenschwingerin: Eine Rarität unter den Raritäten
Dem Verband, der sich über die Kantone Aargau, Solothurn und beide Basel erstreckt, gehören rund 20 Fahnenschwinger an. Maria Würsch wurde diesen ... «Aargauer Zeitung, nov 15»
9
Zurbriggen-Fux lässt männliche Konkurrenz hinter sich
Am Sonntag ist in Naters der Wanderpreis der Walliser Fahnenschwinger vergeben worden. Dieser freundschaftliche Wettkampf endete mit einer faustdicken ... «1815.ch, nov 15»
10
KLAGENFURT - Neuer Schwung an der Fahnenspitze
Aufschwung bei den Fahnenschwingern: Der 19 Jahre alte Klagenfurter Stefan Treul löst den 71 Jahre älteren David Werdinig als Obmann der Klagenfurter ... «Kleine Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fahnenschwinger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fahnenschwinger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z