Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fahrradstraße" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAHRRADSTRASSE EM ALEMÃO

Fahrradstraße  [Fa̲hrradstraße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAHRRADSTRASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fahrradstraße e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAHRRADSTRASSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fahrradstraße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fahrradstraße

bicicleta de estrada

Fahrradstraße

Uma ciclovia é uma estrada destinada ao ciclismo. Pretende-se aumentar a atractividade do ciclismo e criar vantagens sobre o tráfego de veículos a motor. Deve notar-se que a rota da bicicleta não é confundida com ciclovias, uma vez que existem grandes diferenças nos regulamentos de trânsito rodoviário. Os regulamentos exatos variam de país para país. Eine Fahrradstraße ist eine für den Radverkehr vorgesehene Straße. Sie soll die Attraktivität des Radverkehrs steigern und Vorteile gegenüber dem Kraftfahrzeugverkehr schaffen. Dabei ist zu beachten, dass die Fahrradstraße nicht mit Radwegen verwechselt wird, da bezüglich der straßenverkehrsrechtlichen Regelung große Unterschiede bestehen. Die genauen Regelungen variieren von Land zu Land.

definição de Fahrradstraße no dicionário alemão

reservado para a estrada dos ciclistas. den Fahrradfahrern vorbehaltene Straße.
Clique para ver a definição original de «Fahrradstraße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FAHRRADSTRASSE


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FAHRRADSTRASSE

Fahrradkarte
Fahrradkette
Fahrradkorb
Fahrradkurier
Fahrradkurierin
Fahrradlampe
Fahrradlösung
Fahrradpumpe
Fahrradrahmen
Fahrradreifen
Fahrradrikscha
Fahrradsattel
Fahrradschloss
Fahrradschlüssel
Fahrradständer
Fahrradtour
Fahrradträger
Fahrradverleih
Fahrradvermietung
Fahrradweg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FAHRRADSTRASSE

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Poststraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

Sinônimos e antônimos de Fahrradstraße no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FAHRRADSTRASSE»

Fahrradstraße fahrradstraße rechts links kiel verkehrsregeln geschwindigkeit Wörterbuch vorfahrt parken münchen regeln Eine eine für Radverkehr vorgesehene Straße soll Attraktivität Radverkehrs steigern Vorteile gegenüber fahrrad wiki hersteller bauteile anleitungen Straße deren Fahrbahn nach StVO Radverkehr vorbehalten Fahrradstraßen werden Laden sich hier flyer fahrradstraßen einer bekommt ganze Fahr bahn Funktion „ Radweg Radver kehr dort klaren Vorrang Nebeneinanderfahren straßenabschnitte anders sind stadt hamburg besondere rechtliche Situation genießt aber immer Kreuzungen Adfc braunschweig heißt auch kommender Radfahrern gilt Gebot Zeichen sichere strassen Beginn Ende position Instrument unkompliziert Basis geltenden möglich Aber Einrichtung sinnvoll Erlaubte rechtsanwälte Geschwindigkeitsüberschreitung Rechtsberatung Verkehrsrecht Rechtsanwälte Berlin Mitte Pockelsstraße Ring ersten Braunschweig wurden Gebiet eingerichtet Erfahrungen dieser adfc Sept Straßen durch Verkehrszeichen gekennzeichnet dürfen Radfahrenden befahren radler nachrichten zehn Jahren wurde erste

Tradutor on-line com a tradução de Fahrradstraße em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAHRRADSTRASSE

Conheça a tradução de Fahrradstraße a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fahrradstraße a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fahrradstraße» em alemão.

Tradutor português - chinês

自行车道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bicicleta de carretera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bike street
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाइक सड़क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطريق الدراجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

велосипед дороги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bicicleta de estrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাইকেল রাস্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vélo de route
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jalan basikal
190 milhões de falantes

alemão

Fahrradstraße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自転車道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자전거 도로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bike dalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường xe đạp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைக் சாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fahrradstraße
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bisiklet yol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bici da strada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rower szosowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

велосипед дороги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rutier biciclete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποδήλατο δρόμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fiets pad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cykel väg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sykkel road
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fahrradstraße

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAHRRADSTRASSE»

O termo «Fahrradstraße» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.262 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fahrradstraße» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fahrradstraße
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fahrradstraße».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAHRRADSTRASSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fahrradstraße» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fahrradstraße» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fahrradstraße

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FAHRRADSTRASSE»

Descubra o uso de Fahrradstraße na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fahrradstraße e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Radfahrer dürfen in einer Fahrradstraße auch nebeneinander fahren, auch wenn sie damit nachfolgende Kraftfahrzeuge behindern. Merksatz Fahren Sie in einer Fahrradstraße besonders vorsichtig. Fahrradstraße (links) und Ende der ...
‎2008
2
Grundlagen zur Integration des Radverkehrs in die ...
2.4 Ein Sonderprojekt: Die Fahrradstraße Am Hechenberg Aufgrund der positiven Erfahrungen mit Fahrradstran der Städte Bremen, Buxtehude, Lübeck und Gladbeck hat sich die Stadt Mainz 1992 entschlossen eine Fahrradstraße Am ...
Ralf Rockenbauch, 1999
3
Zitty
Vielleicht habe ich die Schilder „Fahrradstraße" (Wort und weißes Fahrrad auf blauem Grund) und „ Ende der Fahrradstraße" (Wort mit durchgestrichenem Fahrrad auf grauem Grund) vorher schon gesehen, nur wusste ich nie, was sie ...
4
Stra?enverkehrs-Ordnung - StVO
... weisenden waagerechten weißen' Pfeil und durch ein am Ende aufgestelltes Zeichen mit einem, Zeichen 238 ® Reitweg 18 Zeichen 239 (b Gehweg Beginn einer Fahrradstraße Zeichen 244.2 Ende einer Fahrradstraße Zeichen 245.
Deutschland, 2013
5
Strafrecht Besonderer Teil / 1: Straftaten gegen ...
Zeichen 244 Zeichen 244a (Fahrradstraße) (Fahrradstraße Ende) Auf Fahrradstraßen gelten die Vorschriften über die Benutzung von Fahrbahnen; abweichend davon gilt: 1. Andere Fahrzeugführer als Radfahrer dürfen Fahrradstraßen ...
‎2013
6
Deutsche Verkehrszeichen: Anlagen 1 bis 4 zur ...
22 Zeichen 242.2 Ende eines Fußgängerbereichs 23 Zeichen 244.1 Beginn einer Fahrradstraße Ge- oder Verbot 1. Andere Fahrzeugführer dürfen Fahrradstraßen nicht benutzen, es sei denn, dies ist durch Zusatzzeichen angezeigt. 2.
Walhalla Fachredaktion, 2011
7
Schwarz - Münster - Paderborn
Vgl. Stadt Münster, Programm fahrradfreundliche Stadt, Neuauflage 1991, S. 5, in : Stadtarchiv Münster, Slg-Ds. Nr. 189, 1991. 213 Stadt Münster, Programm fahrradfreundliche Stadt 1992; Programm fahrradfreundliche Stadt. Fahrradstraße ...
Dietmar Klenke
8
Forschungsberichte der Bundesanstalt für Strassenwesen, ...
Jacobshagen, Nickel 1991 225 Wirksamkeitskontrolle kommunaler Verkehrssicherheitsmaßnahmen - Fahrradstraße Hansestadt Lübeck • Ruwenstroth, Radder 1991 vergriffen 216 Testfahrten lm Daimler-Benz Fahrsimulator unter Einfluß von ...
9
Radverkehr: Radverkehrsanlage, Fahrradstadt Münster, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Kind im Münsterland & Osnabrücker Land: 1000 Tipps & ...
Auf dieser Fahrradstraße in der Nähe des Hauptbahnhofs in Münsters City dürfen Autos nicht schneller als Radler fahren und müssen den Zweirädern Vorfahrt lassen. Von der Schillerstraße gehts am Hafen vorbei weiter m den Liitkenbecker  ...
Susanne Esders, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAHRRADSTRASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fahrradstraße no contexto das seguintes notícias.
1
Zeitblomstraße wird Fahrrad-Straße
In der kommenden Woche beginnt die Stadt mit dem Umbau der Zeitblomstraße zur Fahrradstraße. Selbstverständlich können weiterhin auch Pkw durch die ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Grüne: Viktoriabrücke soll Fahrradstraße werden
Wenn sich Fußgänger und Radfahrer auf dem Bürgersteig begegnen, kann es vor allem für den rechts in Richtung Bonner Norden fahrenden Radler mitunter ... «General-Anzeiger, ago 16»
3
Fahrradstraße im Süden: Auf der Tübinger Straße herrscht Chaos
Seit dieser Woche ist die Verbindungsstraße zwischen Marienplatz und Paulinenbrücke offiziell Fahrradstraße. Über eine neue Einbahnstraßenregelung soll ... «Stuttgarter Zeitung, jul 16»
4
Lokalpolitiker fordern: Hackerbrücke als Fahrradstraße?
Dort sei eine Fahrradstraße zwischen Arnulfstraße und Landsberger Straße denkbar, alternativ eine deutlich markierte Fahrradspur auf beiden Seiten. ter. «tz.de, jul 16»
5
Premium-Fahrradstraße an der Alster kostet zwei Millionen
Hamburg. Die rot-grüne Koalition will die Fahrradstraße Harvestehuder Weg verlängern: Die Straße Alsterufer, an der auch das US-Konsulat liegt, soll zwischen ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
6
Mehr Platz für Radl: Hackerbrücke soll Fahrradstraße werden
Der Bezirksausschuss möchte aus der Hackerbrücke eine Fahrradstraße machen. Die Stadt prüft das ... Die Hackerbrücke soll künftig zur Fahrradstraße werden. «Abendzeitung München, jul 16»
7
Aus der Jakobistraße könnte Fahrradstraße werden
„Wir hatten damals schon über eine Fahrradstraße nachgedacht, bevor wir in die Gespräche mit dem Landesministerium gegangen sind“, erklärte am Freitag ... «Soester Anzeiger, jul 16»
8
Aus für Fahrradstraße in Korneuburg
Stadtrat Hubert Holzer zieht die Bilanz: Die Pkw-Lenker halten sich nicht an die Regeln einer Fahrradstraße. Es kommt ein Fahrverbot. | NOEN, Archiv. «NÖN Online, jun 16»
9
Innenbehörde gegen Fahrradstraße in Wandsbek
Im ersten Abschnitt zwischen Friedrichsberg und Stephanstraße haben die Gutachter Radfahrstreifen angedacht, für den zweiten ist die Fahrradstraße ... «Hamburger Abendblatt, abr 16»
10
Große Barlinge ist jetzt sanierte Fahrradstraße
Die Straße Große Barlinge in der Südstadt ist seit Freitag offiziell als neue Fahrradstraße in Betrieb genommen worden. Nach der Sanierung der Straße ... «Hannoversche Allgemeine, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fahrradstraße [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fahrradstrabe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z