Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fehlinterpretation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEHLINTERPRETATION EM ALEMÃO

Fehlinterpretation  [Fe̲hlinterpretation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEHLINTERPRETATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fehlinterpretation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEHLINTERPRETATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fehlinterpretation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

eisegesis

Eisegese

Eisegese é uma interpretação textual que interpreta algo no texto, que não está nele ou significa. Em alemão, também fala de "ler", "em profundidade" ou "em profundidade". Eisegese bezeichnet eine Textauslegung, bei der etwas in den Text hineininterpretiert wird, das nicht darin steht oder gemeint war. Im Deutschen spricht man auch vom „Hineinlesen“, „Hineindeuten“ oder „Hineininterpretieren“.

definição de Fehlinterpretation no dicionário alemão

falsa interpretação, que não atende aos fatos, por exemplo, a má interpretação de uma afirmação, de um comportamento. falsche, dem Sachverhalt nicht gerecht werdende InterpretationBeispieldie Fehlinterpretation einer Aussage, eines Verhaltens.
Clique para ver a definição original de «Fehlinterpretation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FEHLINTERPRETATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FEHLINTERPRETATION

Fehlgeburt
fehlgehen
fehlgesteuert
Fehlgewicht
fehlgreifen
Fehlgriff
Fehlhaltung
Fehlhandlung
Fehlinformation
fehlinterpretieren
Fehlinvestition
Fehlkalkulation
Fehlkauf
Fehlkonstruktion
Fehlleistung
fehlleiten
Fehlleitung
Fehlmeldung
Fehlmenge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FEHLINTERPRETATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Fehlinterpretation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FEHLINTERPRETATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fehlinterpretation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Fehlinterpretation

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FEHLINTERPRETATION»

Fehlinterpretation Fehldeutung Fehleinschätzung Irrtum Missdeutung Missverständnis Verkennung Wörterbuch fehlinterpretation bedeutung wiki wörterbuch Eisegese bezeichnet eine Textauslegung etwas Text hineininterpretiert wird nicht darin steht oder gemeint Deutschen spricht auch „Hineinlesen „Hineindeuten Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache protokolle Begriff fehlerhafte Interpretation Dabei beachten dass hierbei keineswegs mehr woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere Dict dict Deutschwörterbuch Eisegese griech εισ ήγηση legung einem Text herauslesen französisch pons Französisch PONS contresens faux sens missinterpretation openthesaurus Details Missinterpretation

Tradutor on-line com a tradução de Fehlinterpretation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEHLINTERPRETATION

Conheça a tradução de Fehlinterpretation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fehlinterpretation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fehlinterpretation» em alemão.

Tradutor português - chinês

误解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mala interpretación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

misinterpretation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अशुद्ध अर्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفسير خاطئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неправильное толкование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

interpretação errada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভুল ব্যাখ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

interprétation erronée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salah tafsir
190 milhões de falantes

alemão

Fehlinterpretation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歪曲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

misinterpretation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự giải thích sai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவறான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

misinterpretation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanlış yorumlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

errata interpretazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mylna interpretacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неправильне тлумачення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

interpretare greșită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρεξήγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waninterpretasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

feltolkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feiltolkning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fehlinterpretation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEHLINTERPRETATION»

O termo «Fehlinterpretation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.998 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fehlinterpretation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fehlinterpretation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fehlinterpretation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEHLINTERPRETATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fehlinterpretation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fehlinterpretation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fehlinterpretation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEHLINTERPRETATION»

Descubra o uso de Fehlinterpretation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fehlinterpretation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Die Vernichtung der Weisen Frauen" - Realität oder ...
„Die weisen Frauen wurden als Hexen verbrannt, weil sie durch ihr Geheimwissen eine Gefahr für die Kirche darstellten“, „Hexen waren die letzten Bewahrerinnen der magisch-heidnischen Kultur“, „Das uralte Wissen der weisen Frauen ...
Stefanie Leisentritt, 2009
2
Umberto Eco und das Problem der Interpretation: Ästhetik, ...
3.3 Falsifikation der Fehlinterpretation Ecos Theorie der Textinterpretation stellt zwar ein regulatives Prinzip auf, indem sie von Lesern und Interpreten verlangt, eine Textintention - die, wie gezeigt worden ist, mit der Intention eines ...
Helge Schalk, 2000
3
Lehrbuch der Verhaltenstherapie: Band 1: Grundlagen, ...
Bestimmen einer Fehlinterpretation, die bearbeitet werden soll 2. Einschätzung der Überzeugung, mit der die Interpretation geglaubt wird 3. Sammeln aller Argumente, die für die Fehlinterpretation sprechen 4. Sammeln aller Argumente, die ...
Jürgen Margraf, Silvia Schneider, 2008
4
Kompendium Der Psychotherapie: Für Ärzte und Psychologen
In einer Therapieeinheit sollte somit nur eine Fehlinterpretation behandelt werden, in den folgenden Einheiten dann aber weitere, falls vorhanden. Gelingt es nicht in einer Therapieeinheit, das Korrekturschema vollständig durchzuführen, ...
Tilo Kircher, 2012
5
Aktienanleihen, Discount-Zertifikate, Fonds, Genußscheine: ...
4.7.6. Risiko. der. Fehlinterpretation ... ist eine solche Performance-Statistik angegeben. " Siehe Seite 63 Tabelle 5: Beispiel lür eine Performance-Statistik lur Aktienlbnds mit Schwerpunkt Risiko der Fehlinterpretation der Performance- Statistik.
Rüdiger Götte, 2001
6
Klinische Psychologie
Daraus wird abgeleitet, dass ein wesentliches Element des Problems des Klienten in der Fehlinterpretation körperlicher Symptome besteht. Daher wird als wesentlicher Schritt die Korrektur der Fehlinterpretation körperlicher Symptome ...
Georg Jungnitsch, 2009
7
Die Frage der Notwendigkeit einer gemeinsamen Sprache im ...
Das unterschiedliche Verständnis von Begriffen als Ursache für die Fehlinterpretation von Prozessabläufen Oliver Eder. verständliche Sprache! Darunter werden Begriffe, Definitionen sowie Verantwortungsbereiche verstanden. Diese sind mit ...
Oliver Eder, 2008
8
Kognitive Hermeneutik: Textinterpretation ist als ...
Daher ist es legitim und unerlässlich, an der Unterscheidung zwischen - nach kognitiven Kriterien - besser und schlechter bewährten Textinterpretationen festzuhalten und auch den kritischen Begriff der Fehlinterpretation beizubehalten .
Peter Tepe, 2007
9
Eine allgemeine Einführung in die Psychoanalyse (Translated)
Wenn mandie störende Tendenz,diedie Fehlinterpretation verursachtentdecken will, kannmandasganz falschgelesenenTextzu ignorieren und dieanalytische Untersuchung mitdenzweiFragen beginnen: Was ist dererste Gedanke, derin ...
Sigmund Freud
10
Pocket Guide Psychotherapie
5 Einschätzen lassen, wie stark der Patient während bzw. nach einer Panikattacke von der Fehlinterpretation überzeugt ist. 3. Sammeln aller Argumente, die für die Fehlinterpretation sprechen, diese begründen und aufrechterhalten 4.
Tilo Kircher, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEHLINTERPRETATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fehlinterpretation no contexto das seguintes notícias.
1
Kölner Straße: Weilerswister Bürgermeisterin räumt ...
Kölner Straße: Weilerswister Bürgermeisterin räumt „Fehlinterpretation“ ein. Von. Bernd Zimmermann; 11.08.16, 08:04 Uhr. email · facebook · twitter. «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»
2
Sparkasse Goch verärgert: "Bilanzposition wurde falsch interpretiert ...
Das Problem sei eine Fehlinterpretation einer sogenannten Bilanzposition. Sowohl die festverzinslichen und die nicht-festverzinslichen Wertpapiere würden in ... «Lokalkompass.de, jul 16»
3
Ausbau B 27: Auch SPD-Bundestagsabgeordneter Martin ...
... SPD-Bundestagsabgeordnete Martin Rosemann sieht im jüngsten Zwist um den Ausbau der B27 im Steinlachtal ebenfalls Fehlinterpretation: Der Zeitplan ... «Südwest Presse, jul 16»
4
„Vermeidbare Fehlinterpretation
„Eine derartige Fehlinterpretation eines ECHO-Berichts wäre leicht vermeidbar gewesen, hätte man im Vorfeld Kontakt zu einem der Beteiligten aufgenommen ... «Echo-online, jul 16»
5
Villingen-Schwenningen: Hat Schulleiter Mädchen diskriminiert?
Sie fühlt sich diskriminiert, doch für den Rektor ist der Fall lediglich eine Fehlinterpretation, von Diskriminierung könne keine Rede sein. Foto: Niko ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
6
Herder steigt bei Thalia ein
Anne Franckhe 11.07.2016 15:07h. @ Herr Reiners Klassische Fehlinterpretation meiner Worte, oder falsche Wortwahl meinerseits? Genau umgekehrt wird ein ... «börsenblatt, jul 16»
7
Die Tücken des Erblichkeitsbegriffs - Eine Antwort auf Thilo Sarrazin
Was eine Fehlinterpretation des wissenschaftlichen Erblichkeitsbegriffs ist. Nur wenn man dieser Fehlinterpretation aufsitzt, kann man die Verbindung zu ... «Die Achse des Guten, jun 16»
8
Gegen eine Fehlinterpretation des VII. Weltkongresses der ...
Der Leiter des AK für Antifaschismus beim DKP-Parteivorstand, Jürgen Lloyd, hat in Referaten in Berlin und Dortmund Positionen zum VII. Weltkongress der ... «VVN/BdA, jun 16»
9
Wirbel um Krankenstatistik bei Lehrern in MV
Hintergrund ist eine Antwort des Ministeriums auf eine Anfrage der Linksfraktion. Das Ministerium warnte aber vor einer "Fehlinterpretation" der eigenen Zahlen. «NDR.de, jun 16»
10
B15 neu: Klare Fehlinterpretation der Gegner
"Es handelt sich hier um eine absolute Fehlinterpretation seitens der Projektgegner. Ob diese bewusst oder unbewusst erfolgte, lasse ich dahin gestellt", ... «Wochenblatt.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fehlinterpretation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fehlinterpretation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z