Baixe o aplicativo
educalingo
Feldmohn

Significado de "Feldmohn" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FELDMOHN EM ALEMÃO

Fẹldmohn [ˈfɛltmoːn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FELDMOHN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Feldmohn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FELDMOHN EM ALEMÃO

definição de Feldmohn no dicionário alemão

Papoula de milho © Christiane Gottschlich, Berlim © Christiane Gottschlich, Berlim.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FELDMOHN

Arbeitslohn · Argwohn · Bruttolohn · Demijohn · Finderlohn · Hohn · Hurensohn · Iserlohn · John · Klatschmohn · Lohn · Mindestlohn · Modersohn · Mohn · Morbus Crohn · Schlafmohn · Schwiegersohn · Sohn · Stiefsohn · Stundenlohn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FELDMOHN

Feldlinie · Feldmark · Feldmarschall · Feldmarschallin · feldmarschmäßig · Feldmaß · feldmäßig · Feldmaus · Feldmauser · Feldmesser · Feldmütze · Feldpolizei · Feldpost · Feldpostbrief · Feldpostkarte · Feldpostnummer · Feldpostsendung · Feldrain · Feldrose · Feldsaison

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FELDMOHN

Adoptivsohn · Botenlohn · Drohn · Enkelsohn · Gottessohn · Grundlohn · Hundesohn · Hungerlohn · Jahreslohn · Königssohn · Leistungslohn · Menschensohn · Monatslohn · Musensohn · Nettolohn · Niedriglohn · Stücklohn · Tariflohn · Trägerlohn · Ziehsohn

Sinônimos e antônimos de Feldmohn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FELDMOHN»

Feldmohn · Grammatik · feldmohn · wörterbuch · saatgut · rühlemann · kräuter · duftpflanzen · Saatgut · Wächst · Getreidefeldern · wild · Dieser · heimische · wachsende · Mohn · kann · auch · Garten · angebaut · werden · reifen · Samen · universal · lexikon · deacademic · Fẹld · mohn · Klatschmohn · Fêldmohn · plur · inus · eine · wilden · Mohnes · welcher · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Informationszentrale · gegen · vergiftungen · Papaver · rhoeas · Blutblume · Kornrose · Giftigkeit · gering · giftig · Standort · Verbreitung · Zierpflanze · Gärten · oder · wald · läufer · Eine · frühere · Verwendung · Herstellung · roter · Tinte · roten · Blütenblätter · Europäischen · Feldern · wächset · Rhoeas · Wiesenmohn · Kornmohn · coquelicot · ponceau · gravesolle · pavot · Paeonniflorum · Einjährige · Variante · unter · Namen · bekannt · Sehr · schöne · Blumenwirkung · seinen · doppelten · Blüten · arzneipflanzen · drogen · Lexikon · Arzneipflanzen ·

Tradutor on-line com a tradução de Feldmohn em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FELDMOHN

Conheça a tradução de Feldmohn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Feldmohn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Feldmohn» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

场罂粟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

campo de la amapola
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

field poppy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्षेत्र अफीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخشخاش الحقل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

маковое поле
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

campo da papoila
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষেত্র পোস্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pavot sur le terrain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bidang poppy
190 milhões de falantes
de

alemão

Feldmohn
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

虞美人草
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

필드 양귀비
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lapangan Poppy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc phiện lĩnh vực
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துறையில் பாப்பி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्षेत्रात अफू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alan haşhaş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

campo di papaveri
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pole makowe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

макове поле
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παπαρούνα πεδίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veld papawer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fält vallmo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feltet poppy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Feldmohn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FELDMOHN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Feldmohn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Feldmohn».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Feldmohn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FELDMOHN»

Descubra o uso de Feldmohn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Feldmohn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ungarische sprachlehre nebst einer auswahl von übungen zum ...
n 2' boknr (Es) beugt sich fort und fort zwar der Strauch (es) beugt sich fort und fort, aber der große Baumstamm bricht. die Mohnblume und (der) Feldmohn. H,' 1VIälcvir»ß s 8 ? i p « e 8. ^' N«lcviriIZ0t Zun^uIt» 2' pip»c«. L« Die Mohnblume ...
Ferencz Császár, 1834
2
Allgemeines theoretisch-praktischer Wörtbuch über die Bienen ...
Feldmohn, großer und kleiner; g ein ei- ne Klapper rose«. Kornrosen- ?«pi»ver 6. I^inn. 3p. pl. 726. (Klio«»5.) ?«p!!V«l «!>-«u. «um m«j»,. L. il. piu. »7l ! — ist an vielen Orten in den Feldern gemein; in ander» kommt diese Art nicht zum ...
Johann Ludwig Christ, 1805
3
Allgemeines theoretisch-praktisches wörterbuch über die ...
Feldmohn, großer und kleiner: gemei- ne Klapverrosen. Kornrosen. ?«p»v« 6. I^ inn. Lp. p!. 726. (Kline»«.) ?«p«ver err«li> °»m m»j>i». L. ii. pin. I?l: — ist an vielen Orten in den Feldern gemr,» ; i» andern kommt diese Art nicht zum Vorschein, ...
Johann Ludwig Christ, 1805
4
Der Apothekergarten: Anleitung zur Kultur und Behandlung der ...
63. ?apavsr QKoss,» Klatschrose, wilder Feldmohn, Kornrose, Kornmohn. Hayne , Bd. s. T. 38, Plenk T. 41«. rspaversoes«. Da das Sammeln der rothen Mohnblätter (Stores Rlioeaäos, ?äpaveris erratici) in den Getreidefeldern oft schwierig ist, ...
Hermann Jäger, 1859
5
Der Apothekergarten
Lay-reer oomnjfer-um L. Weißer oder blauer Gartenmohnf Oelmagenf Feldmohn. Hanne. Bd. (i. T. 40, Vlenk T. 417. Die Kultur des Mohus bleibt fich _zwar gleich, ob er zum Samengewinn als Oelfrucht, oder zum medicinifchen Gebrauch ...
H. Jäger, 2014
6
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
Feldmohn. –. Papaver. rhoeas. verwendete Pflanzenteile: die Blütenblätter (sie werden bei der Trocknung grau & farblos) Sammelzeit: zur Blütezeit - Mai, Juni Eigenschaften: schmerzstillend, beruhigend Anwendungen: Sirup bei Husten ...
KH Heino Hanisch, 2013
7
Oeconomisch-technische Flora Meklenburgs: oder Beschreibung ...
Feldmohn,. o ..,. ^. Klgtschrosen. (Mecklcnb. Züerblom.) . Mit einem aufrechten, runden, ästigen, vielblumigen, mit Abstehenden BorAn besetzten, i bis 2 Fuß hohen Sten. gel! Vle Blätter sind "abwechselnd, ficderförmig gethcilt, imgeschnitten ...
Johann Christian Ludwig Wredow, 1812
8
Handbuch der Botanik nach den natürlichen Pflanzenstufen, ...
9. P. bitbiub! {Gemeine.r Feldmohn). P. Caps, oblongis gla- bris, pedunculorum setis adpressis, sol. pinnatifidis incisis. Europa aus Aeckern gemein 0. Bl. dunkelroth. 10. P. RiioEAs (Haariger Feldmohn, Klatschrose). P. caps. obovatis glabris, ...
Johann Bernhard Wilbrand, 1837
9
Ph. Funke's und G. H. C. Lippold's neuestes Natur- und ...
Von der-eben erwähnten Art unterfcheiden ihn die angegebenen Merkmahle. 3) Der Klapper-oder Klatfcbwien-Mohn. (y, 14108718.) Feldmohn ift der gewöhnliche Nahnie diefes Unkraut-Z. welches man in vielen Gegenden fo häufig unter ...
‎1825
10
Zeitschrift für die gesammte Thierheilkunde und Viehzucht
M i s c e l l e n. 7 Ueber Zufäll«, welche durch da« Füttern von Feldmohn (?»p»» el --be»«) entstanden, und deren Behandlung. Von Ich mi», Neterinärarzt im königl. boierischen «llhevauxleger« « 3tegi« ment v»e2ut: Leuchtenberg.

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FELDMOHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Feldmohn no contexto das seguintes notícias.
1
Sterneköche privat: Zeigt her Eure Kühlschränke
Aktuell serviert er dort etwa Querrippe vom friesischen Rind mit Ochsenmark und Maistortilla oder Regenbogenforelle mit Feldmohn, Kapuzinerkresse und ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»
2
Das Flüsschen Monna wird in Leubingen von Altlasten befreit
Zwischen 2005 und 2007 wurde der 1. Monna-Abschnitt zwischen Kiebitzhöhe und Leubingen der Natur zurück gegeben. Auch der rote Feldmohn blüht wieder. «Thüringer Allgemeine, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feldmohn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/feldmohn>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT