Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "festdrehen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FESTDREHEN EM ALEMÃO

festdrehen  [fẹstdrehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTDREHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
festdrehen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo festdrehen em alemão.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FESTDREHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drehe fest
du drehst fest
er/sie/es dreht fest
wir drehen fest
ihr dreht fest
sie/Sie drehen fest
Präteritum
ich drehte fest
du drehtest fest
er/sie/es drehte fest
wir drehten fest
ihr drehtet fest
sie/Sie drehten fest
Futur I
ich werde festdrehen
du wirst festdrehen
er/sie/es wird festdrehen
wir werden festdrehen
ihr werdet festdrehen
sie/Sie werden festdrehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe festgedreht
du hast festgedreht
er/sie/es hat festgedreht
wir haben festgedreht
ihr habt festgedreht
sie/Sie haben festgedreht
Plusquamperfekt
ich hatte festgedreht
du hattest festgedreht
er/sie/es hatte festgedreht
wir hatten festgedreht
ihr hattet festgedreht
sie/Sie hatten festgedreht
conjugation
Futur II
ich werde festgedreht haben
du wirst festgedreht haben
er/sie/es wird festgedreht haben
wir werden festgedreht haben
ihr werdet festgedreht haben
sie/Sie werden festgedreht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich drehe fest
du drehest fest
er/sie/es drehe fest
wir drehen fest
ihr drehet fest
sie/Sie drehen fest
conjugation
Futur I
ich werde festdrehen
du werdest festdrehen
er/sie/es werde festdrehen
wir werden festdrehen
ihr werdet festdrehen
sie/Sie werden festdrehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe festgedreht
du habest festgedreht
er/sie/es habe festgedreht
wir haben festgedreht
ihr habet festgedreht
sie/Sie haben festgedreht
conjugation
Futur II
ich werde festgedreht haben
du werdest festgedreht haben
er/sie/es werde festgedreht haben
wir werden festgedreht haben
ihr werdet festgedreht haben
sie/Sie werden festgedreht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drehte fest
du drehtest fest
er/sie/es drehte fest
wir drehten fest
ihr drehtet fest
sie/Sie drehten fest
conjugation
Futur I
ich würde festdrehen
du würdest festdrehen
er/sie/es würde festdrehen
wir würden festdrehen
ihr würdet festdrehen
sie/Sie würden festdrehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte festgedreht
du hättest festgedreht
er/sie/es hätte festgedreht
wir hätten festgedreht
ihr hättet festgedreht
sie/Sie hätten festgedreht
conjugation
Futur II
ich würde festgedreht haben
du würdest festgedreht haben
er/sie/es würde festgedreht haben
wir würden festgedreht haben
ihr würdet festgedreht haben
sie/Sie würden festgedreht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
festdrehen
Infinitiv Perfekt
festgedreht haben
Partizip Präsens
festdrehend
Partizip Perfekt
festgedreht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FESTDREHEN


Handumdrehen
Hạndumdrehen
abdrehen
ạbdrehen 
andrehen
ạndrehen 
aufdrehen
a̲u̲fdrehen 
ausdrehen
a̲u̲sdrehen [ˈa͜usdreːən]
drehen
dre̲hen 
durchdrehen
dụrchdrehen [ˈdʊrçdreːən]
eindrehen
e̲i̲ndrehen
herausdrehen
hera̲u̲sdrehen
herumdrehen
herụmdrehen
hindrehen
hịndrehen
hochdrehen
ho̲chdrehen
rumdrehen
rụmdrehen
umdrehen
ụmdrehen 
verdrehen
verdre̲hen 
wegdrehen
wẹgdrehen [ˈvɛkdreːən]
weiterdrehen
we̲i̲terdrehen
zudrehen
zu̲drehen 
zurückdrehen
zurụ̈ckdrehen
überdrehen
überdre̲hen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FESTDREHEN

festbeißen
Festbeitrag
Festbeleuchtung
Festbesoldete
Festbesoldeter
Festbesucher
Festbesucherin
Festbetrag
festbinden
festbleiben
Festbrennstoff
festdrücken
feste
Festempfang
festen
Festesglanz
Festessen
Festesstimmung
festfahren
festfressen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FESTDREHEN

Plandrehen
Rumpfdrehen
abgesehen
angesehen
ansehen
ausgehen
aussehen
beidrehen
bestehen
beziehen
einwärtsdrehen
entstehen
gehen
herunterdrehen
klein drehen
nachdrehen
sehen
stehen
verstehen
zusammendrehen

Sinônimos e antônimos de festdrehen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FESTDREHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «festdrehen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de festdrehen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FESTDREHEN»

festdrehen andrehen anziehen zudrehen wörterbuch Grammatik Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Festdrehen linguee starkes Schraube vermeiden andernfalls Gewinde durchdrehen Halt Knochen beeinträchtigt werden könnte Dict für dict Interglot translated from german German including definitions related words spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS mech tech naut feststehen feststehender Ausdruck fest steht dass eines konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Uebersetzung uebersetzen Aussprache tighten Über Wörter Ausdrücke Überprüfen Lippenpiercing kugel piercing lippen gutefrage Sept gestern beim Piercer stechen lassen gerade irgendwie

Tradutor on-line com a tradução de festdrehen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FESTDREHEN

Conheça a tradução de festdrehen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de festdrehen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «festdrehen» em alemão.

Tradutor português - chinês

紧缩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apretar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tighten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

затянуть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apertar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঁট করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengetatkan
190 milhões de falantes

alemão

festdrehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

締め付けます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngencengi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thắt chặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறுக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घट्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıkmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serrare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dokręcać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затягнути
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strânge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφίξτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versterk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dra åt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stramme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de festdrehen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FESTDREHEN»

O termo «festdrehen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.269 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «festdrehen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de festdrehen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «festdrehen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FESTDREHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «festdrehen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «festdrehen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre festdrehen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FESTDREHEN»

Descubra o uso de festdrehen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com festdrehen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Roloff/Matek Maschinenelemente: Normung, Berechnung, Gestaltung
B. bei Abziehvorrichtungen oder Spannschlo ̈ssern (Bild 8-7a). Bei vorgespannten Verbindungen sind die Schrauben vor dem Angreifen einer Betriebskraft FB durch eine nach dem Festdrehen der Mutter oder der Schraube hervorgerufene ...
Wilhelm Malek, Herbert Wittel, Dieter Jannasch, 2009
2
Roloff - Matek Maschinenelemente: Tabellen
Bei vorgespannten Verbindungen sind die Schrauben vor dem Angreifen einer Betriebskraft FB durch eine nach dem Festdrehen der Mutter oder der Schraube hervorgerufene Vorspannkraft FV bereits belastet, d. h. vorgespannt. Solche ...
Hermann Roloff, 2007
3
Die Mundart von Eslarn in der Oberpfalz: Phonologie, ...
Drehstock zum Festdrehen eines Seiles oder einer Kette festdrehen (Seil, Kette) Rain Grind, Kruste auf einer Wunde Kruste auf einer Wunde, Grind Rock (von Frauen) Rückschlag (Gurte am Pferdegeschirr) rump : sn , krump : st runian, kruniat ...
Armin R. Bachmann, 2000
4
Wörterbuch von Mittelfranken: eine Bestandsaufnahme aus den ...
... 935] Gurtprügel Goddbriichl mask Drehknüttel zum Festdrehen der Kette beim Holztransport [73,09; nicht bei Fischer und Schmeller] Gurtstänglein Goddschdängla rtim neutr Drehknüttel zum Festdrehen der Kette beim Holztransport [73,09] ...
Gunther Schunk, 2000
5
Klinikleitfaden Orthopädie Unfallchirurgie
CD #^ г* -- & js. j ci CS ÍCSQÍ I a Aufsicht auf die exzentrische Bohrbüchse, Pfeil weist zur Fraktur b Querschnitt durch den Plattenansatz der Bohrbüchse с exzentrisch eingesetzte Schraube d nach dem Festdrehen wurde die Platte um 1 mm ...
Steffen Breusch, Hans Mau, Desiderius Sabo, 2009
6
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
wääm d' Jack paßt, dai tieht sai sich an wer sich angesprochen fühlt, der ist auch gemeint; dat hädde sich antâçe das hat er auf sich bezogen, 2. strammziehen, festziehen, festdrehen: mußt dai Toijel faste antaihe! du mußt die Zügel fest ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
7
Verhaltensstudien an Orang-Utans in Zoologischen Gärten
Abb . 32 : Angeln, Knoten und Festdrehen a. Angeln mit einem Zweig in einen Bereich, der nicht eingesehen werden kann, b. Angeln mit einem Zweig nach einem Stückchen Obst, c. zwei Knoten, mit denen Katjong einen Strick festgeknüpft ...
Fritz Jantschke, 1971
8
Das Revolutionsjahr 1989: die demokratische Revolution in ...
Beim Festdrehen habe ich nur eine kaputtgemacht, aber bei den Versuchen, sie zu lockern, sind mir wohl einige hundert entzwei gegangen. Und Gorbatschow, der lockert und lockert [...]«33 Vor allem für die »Karawane der Verstockten«, wie  ...
Bernd Florath, 2011
9
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
~n> 'meist sechseckiger metallischer Körper (2) mit einem runden Loch und einem Gewinde, der mit einem passenden Bolzen lösbar verbunden werden kann': ein Bolzen mit ~; die ~ anziehen, festdrehen, lockern, lösen; die ~ ist locker , lose, ...
Günter Kempcke, 2000
10
Theoretische kinematik
Mutter und Schlüssel gehen dadurch in eine so zu sagen starre \'crbinclung über, 50 dass der Stiel a gleichsam einen Arm der Mutter bildet. mit welchem man sie herumführen und festdrehen kann. Wird der Schlüssel umgekehrt ...
F. Reuleaux

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FESTDREHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo festdrehen no contexto das seguintes notícias.
1
Lasst dem Kind seine Lieblingshand!
... rechte Seite umstecken, festdrehen, fertig. Doch schon beim ersten Griff an die umgebaute Linkshänder-Angel fangen die Probleme an: Irgendetwas ist falsch, ... «Mittelbayerische, ago 16»
2
Ein Roboter schraubt neben Menschen am Fließband
"Festdrehen muss sie dann der menschliche Kollege mit dem Schlüssel, der das nötige Schmalz hat", sagt Betriebsratsobmann Andreas Brich. Dem Pilotprojekt ... «nachrichten.at, abr 16»
3
Sieben-Punkte-Check zum SaisonstartSo kommt das Bike wieder ...
Anschließend die Ventilkappen gut festdrehen. ▻ Lassen Sie es auf den ersten Kilometern noch etwas langsamer angehen! Die alte Sicherheit und Routine ... «BILD, mar 16»
4
Ratgeber: So klappt der Radwechsel in Eigenregie
Deshalb greifen Autofahrer für das Festdrehen besser zu einem Drehmomentschlüssel, empfiehlt der Experte. Der zeigt das genaue Drehmoment in ... «Tagesspiegel, out 15»
5
Zeit für Winterreifen: So wechselt man die Räder selbst
Deshalb greifen Autofahrer für das Festdrehen besser zu einem Drehmomentschlüssel, empfiehlt der Experte. Der zeigt das genaue Drehmoment in ... «tz.de, out 15»
6
König & Meyer Piccolino 14010 Testbericht
Komplett arretieren lässt sich die Drehbewegung nicht, jedenfalls war ich beim Festdrehen der Mutter irgendwann am Ende meiner Kräfte…und er bewegt sich ... «delamar.de, out 15»
7
«Hessen - Land des Fachwerks»: Noch lange nicht fertig
Einmal – die Schelds bauten gerade das Dachgeschoss aus – wollte die Bauherrin nur noch ganz schnell eine Schraube festdrehen. Sie passte nicht auf, fiel ... «Frankfurter Neue Presse, ago 15»
8
Wasserbasierende Beschichtung aus Teflon PTFE
... speziellen Lösemittel erforderlich. Auf Grund des geringen Reibungskoeffizienten von PTFE ist zum Festdrehen ein verringertes Anzugsmoment erforderlich. «Kunststoffe.de, jun 15»
9
The Evil Within: The Executioner - Test
Wie videospielig ist es bitte, wenn man mit Tastenhämmern eine Kurbel festdrehen muss, während der Aggressor langsam und stetig näherkommt? Wer selbst ... «Eurogamer.de, jun 15»
10
RICHY MÜLLER privat, wie nie„Tatort“-Star über Porsche, Schulden ...
Als Gärtner vielleicht, oder als Hausmeister, Wasserhähne entkalken, Schrauben festdrehen, Birnen auswechseln. Ich würde auch von Haus zu Haus gehen ... «BILD, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. festdrehen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/festdrehen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z