Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fischereigrenze" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FISCHEREIGRENZE EM ALEMÃO

Fischereigrenze  Fischere̲i̲grenze [fɪʃəˈra͜iɡrɛnt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISCHEREIGRENZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fischereigrenze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FISCHEREIGRENZE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fischereigrenze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fischereigrenze no dicionário alemão

fronteira marítima que separa a área de pesca de um estado costeiro do alto mar. im Meer verlaufende Grenze, die das Fischfanggebiet eines Küstenstaates gegen die hohe See abgrenzt.

Clique para ver a definição original de «Fischereigrenze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FISCHEREIGRENZE


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Beitragsbemessungsgrenze
Be̲i̲tragsbemessungsgrenze
Belastungsgrenze
Belạstungsgrenze [bəˈlastʊŋsɡrɛnt͜sə]
Einkommensgrenze
E̲i̲nkommensgrenze [ˈa͜inkɔmənsɡrɛnt͜sə]
Firenze
Firẹnze
Freigrenze
Fre̲i̲grenze [ˈfra͜iɡrɛnt͜sə]
Geringfügigkeitsgrenze
Gerịngfügigkeitsgrenze
Grenze
Grẹnze 
Höchstgrenze
Hö̲chstgrenze
Landesgrenze
Lạndesgrenze
Leistungsgrenze
Le̲i̲stungsgrenze [ˈla͜istʊŋsɡrɛnt͜sə]
Nachweisgrenze
Na̲chweisgrenze
Obergrenze
O̲bergrenze [ˈoːbərɡrɛnt͜sə]
Schmerzgrenze
Schmẹrzgrenze [ˈʃmɛrt͜sɡrɛnt͜sə]
Schneefallgrenze
Schne̲e̲fallgrenze
Staatsgrenze
Sta̲a̲tsgrenze [ˈʃtaːt͜sɡrɛnt͜sə]
Stadtgrenze
Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə]
Streckgrenze
Strẹckgrenze
Untergrenze
Ụntergrenze [ˈʊntɐɡrɛnt͜sə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FISCHEREIGRENZE

Fischerboot
Fischerdorf
Fischerei
Fischereiamt
Fischereibetrieb
Fischereibiologie
Fischereifahrzeug
Fischereiflotte
Fischereigesetz
Fischereigewässer
Fischereihafen
fischereilich
Fischereirecht
Fischereischiff
Fischereischutzboot
Fischereiverwaltung
Fischereiwesen
Fischereiwissenschaft
Fischerfrau
Fischerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FISCHEREIGRENZE

Außengrenze
Baumgrenze
Gemarkungsgrenze
Kapazitätsgrenze
Kappungsgrenze
Kreisgrenze
Lohnuntergrenze
Nordgrenze
Ostgrenze
Preisgrenze
Preisuntergrenze
Promillegrenze
Schneegrenze
Sichtgrenze
Sprachgrenze
Südgrenze
Toleranzgrenze
Waldgrenze
Westgrenze
Zonengrenze

Sinônimos e antônimos de Fischereigrenze no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FISCHEREIGRENZE»

Fischereigrenze fischereigrenze wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS ausweiten universal lexikon deacademic eines Küstenstaates gegen hohe abgrenzt Völkerrecht seewärtige Begrenzung Fischerei Wirtschaftszone gemäß…Fischereigrenze reverso Siehe auch Fischereifrevel Fischerin Fischereigerät fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict fischereizone Fischereizone dict wordreference Stichwörter Wendungen sowie Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Fischereiverein lingen fischereigrenzen Beschilderung Nord Lingen

Tradutor on-line com a tradução de Fischereigrenze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FISCHEREIGRENZE

Conheça a tradução de Fischereigrenze a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fischereigrenze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fischereigrenze» em alemão.

Tradutor português - chinês

钓鱼极限
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

límite de la pesca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fishing limit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मछली पकड़ने की सीमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحد الصيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предел рыбалки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limite de pesca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছধরা সীমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

limite de pêche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

had memancing
190 milhões de falantes

alemão

Fischereigrenze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

釣りの制限
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낚시 제한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

watesan fishing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giới hạn cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன்பிடி எல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासेमारी मर्यादा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balıkçılık sınırı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

limitare la pesca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Limit wędkarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

межа риболовлі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

limita de pescuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τον περιορισμό της αλιευτικής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

visvang limiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiskegräns
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiske grense
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fischereigrenze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FISCHEREIGRENZE»

O termo «Fischereigrenze» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.616 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fischereigrenze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fischereigrenze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fischereigrenze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FISCHEREIGRENZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fischereigrenze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fischereigrenze» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fischereigrenze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FISCHEREIGRENZE»

Descubra o uso de Fischereigrenze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fischereigrenze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aachener Kongress - Hussar Fall
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich. Fischbestandschutz— Fischereigrenze Fischereigrenze Fischereirecht, internationales Fischereirecht, internationales— Flaggenmißbrauch ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
2
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
Im Jahre 1859 wurde die Einmeilenzone (vier Seemeilen) den ausländischen Staaten als dänische Fischereigrenze für Island notifiziert [-* Notifikation]. Dies stieß aber auf den Protest Großbritanniens und später denjenigen Frankreichs, die ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
3
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
1978 an die Fischereigrenze in der Ostsee von bisher 12 Seemeilen bis zur Mittellinie auszuweiten. Die Stockholmer Botschaften der Ostsee-Anliegerstaaten sind über diese Entscheidung unterrichtet worden. Schweden hat diesen Beschluß ...
4
Die Vereinten Nationen im Wandel
... Gerichtshof von den beiden Anträgen, die die Bundesrepublik im Rahmen ihres ersten Klageantrages gestellt hatte, nämlich dahin, daß die einseitige Ausdehnung der isländischen Fischereigrenze auf 50 Seemeilen erstens „no foundation ...
Wilhelm A. Kewenig
5
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Fischereigrenzen als Wirtscbaftszonen der EG-Länder im Nordseeraum Für die Konstruktion der Fischereigrenze in der Nordsee galt das Abkommen, das im Jahre 1882 von den Anliegerstaaten abgeschlossen wurde. Dem Uferstaat wird ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
6
Die Fischwirtschaft
Eine weitere Veränderung der Hoheitsgewässer hat sich vor der Küste Norwegens ergeben. Durch königlichen Beschluß von 1935 wurde die norwegische Fischereigrenze auf 4 sm außerhalb der der Küste vorgelagerten Inseln ausgedehnt.
7
Der Verfassungsstaat im Geflecht der internationalen Beziehungen
Wir hatten gerade die Proklamation über die 200 Seemeilen-Fischereigrenze, die vom Bundeskanzler und vom Bundespräsidenten im Alleingang gemacht wurde. Das Parlament war nicht beteiligt. Die Erweite- u* rung der Fischereigrenze ...
Christian Tomuschat, Reiner Schmidt, Willi Blümel, 1978
8
Die Behandlung internationaler Organakte durch staatliche ...
Der Oberste Gerichtshof verwarf die Berufung des Angeklagten und stützte sich dabei auch auf das kurz zuvor ergangene Urteil des Internationalen Gerichtshofs, welches die Rechtmäßigkeit der norwegischen Fischereigrenze bestätigt hatte.
Christoph Schreuer
9
1973
Zudem sollte vereinbart werden, daß die Bundesrepublik durch das Interimsabkommen die Ausdehnung der isländischen Fischereigrenze nicht rechtlich anerkenne. Für das Arbeitspapier „Agreed Points and German Proposals" vgl. Referat ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2004
10
Jahresbericht über die deutsche Fischerei
festgestellt werden, für die sich die einzelnen Küstenstaaten das alleinige Recht der Ausbeute sichern wollen. Es sind aber auch Tendenzen vorhanden, die nationale Fischereigrenze weit über das eigentliche Schelfgebiet auszudehnen.

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FISCHEREIGRENZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fischereigrenze no contexto das seguintes notícias.
1
Fischwilderer an der Nordhorner Vechte
Zu Ihrem erstaunen stellten die Beiden fest, dass kurz vor der Fischereigrenze zu den Neuenhauser Kollegen in der Tat ein sogenanntes Klebenetz quer durch ... «Klick.News, abr 16»
2
Der grosse Hecht und die Forelle schwammen an der Reuse vorbei
Das Gebiet der Fischerzunft der Stadt Laufenburg, die Fischenz, erstreckt sich vom Kraftwerk Laufenburg an der westlichen Fischereigrenze bis zur ... «Aargauer Zeitung, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fischereigrenze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fischereigrenze>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z