Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fischereischutzboot" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FISCHEREISCHUTZBOOT EM ALEMÃO

Fischereischutzboot  [Fischere̲i̲schutzboot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISCHEREISCHUTZBOOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fischereischutzboot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FISCHEREISCHUTZBOOT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fischereischutzboot» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fischereischutzboot

embarcação de pesca protegida

Fischereischutzboot

Os barcos de pesca operam sob o mandato do governo de cumprir os regulamentos de pesca nas áreas de pesca das costas e pesca de alto mar. Além do exercício de deveres policiais, como o controle dos diários de bordo, a malha das redes e as capturas, suas tripulações, a. assistência técnica e médica e aconselhamento meteorológico. A República Federal da Alemanha é responsável pelos barcos de pesca da República Federal da Alemanha. Fischereischutzboote überwachen im staatlichen Auftrag die Einhaltung der Fischereivorschriften auf den Fangplätzen der Küsten- und Hochseefischerei. Neben der Ausübung polizeilicher Aufgaben wie Kontrolle der Logbücher, der Maschenweiten der Netze und der Fangmengen, leisten ihre Besatzungen u. a. technische und medizinische Hilfe sowie Wetterberatung. Die Fischereischutzboote der Bundesrepublik Deutschland betreibt die Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung.

definição de Fischereischutzboot no dicionário alemão

Navio que assiste os navios de pesca no seu trabalho. Schiff, das Fischereischiffe bei ihrer Arbeit unterstützt.
Clique para ver a definição original de «Fischereischutzboot» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FISCHEREISCHUTZBOOT


Beiboot
Be̲i̲boot
Dampfboot
Dạmpfboot [ˈdamp͜fboːt]
Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Faltboot
Fạltboot [ˈfaltboːt]
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Gummiboot
Gụmmiboot [ˈɡʊmiboːt]
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Kajütboot
Kajü̲tboot [kaˈjyːtboːt]
Moonboot
[ˈmuːnbuːt] 
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Paddelboot
Pạddelboot 
Rennboot
Rẹnnboot [ˈrɛnboːt] 
Rettungsboot
Rẹttungsboot
Ruderboot
Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt] 
Schlauchboot
Schla̲u̲chboot [ˈʃla͜uxboːt] 
Schnellboot
Schnẹllboot [ˈʃnɛlboːt] 
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Softboot
Sọftboot, Sọft Boot […buːt]
Sportboot
Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt] 
Tretboot
Tre̲tboot [ˈtreːtboːt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FISCHEREISCHUTZBOOT

Fischerei
Fischereiamt
Fischereibetrieb
Fischereibiologie
Fischereifahrzeug
Fischereiflotte
Fischereigesetz
Fischereigewässer
Fischereigrenze
Fischereihafen
fischereilich
Fischereirecht
Fischereischiff
Fischereiverwaltung
Fischereiwesen
Fischereiwissenschaft
Fischerfrau
Fischerin
Fischerkarte
Fischernetz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FISCHEREISCHUTZBOOT

Feuerlöschboot
Flugboot
Fährboot
Jetboot
Kanonenboot
Kielboot
Landungsboot
Lotsenboot
Luftkissenboot
Löschboot
Minensuchboot
Paketboot
Patrouillenboot
Postboot
Starboot
Sturmboot
Tauchboot
Torpedoboot
Tragflügelboot
Unterseeboot

Sinônimos e antônimos de Fischereischutzboot no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FISCHEREISCHUTZBOOT»

Fischereischutzboot fischereischutzboot frithjof meerkatze seeadler Wörterbuch wörterbuch Fischereischutzboote überwachen staatlichen Auftrag Einhaltung Fischereivorschriften Fangplätzen Küsten Hochseefischerei Neben Ausübung polizeilicher Aufgaben Kontrolle Logbücher Maschenweiten Netze Fangmengen bereederung Schiffsdaten Indienststellung Juni Bruttoraumzahl Länge über Alles Breite universal lexikon deacademic sche schutz boot 〈n Hochseefahrzeug Unterstützung Fischdampfern abgelegenen Fangplätzen dient allem Open ship „seeadler hafen hamburg Hamburg lädt Bundesanstalt Landwirtschaft Ernährung bereederte „Seeadler Besucher passat bilder auch manchmal bezeichnet gehörte Flotte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache seefalke cuxhavenforum Startseite Heimathafen Cuxhaven Seefalke_ Gesamtanzahl Bilder allen Kategorien Zugriffe alle bislang Dict dict italienisch Italienisch französisch Französisch niederländisch Niederländisch pons Übersetzungen PONS garde pêche linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen amazon spielzeug Amazon Spielzeug Laserdruck Reprint anläßlich jährigen Jubiläums… Schiff Fischereischiffe ihrer Arbeit

Tradutor on-line com a tradução de Fischereischutzboot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FISCHEREISCHUTZBOOT

Conheça a tradução de Fischereischutzboot a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fischereischutzboot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fischereischutzboot» em alemão.

Tradutor português - chinês

渔业防护容器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buque de vigilancia pesquera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fishery protection vessel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मत्स्य संरक्षण पोत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفينة حماية الثروة السمكية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рыбоохраны судно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embarcação de pesca protegida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৎস্য সুরক্ষা বদনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

navire de pêche de protection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapal perlindungan perikanan
190 milhões de falantes

alemão

Fischereischutzboot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

漁業保護容器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어업 보호 용기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prau pangayoman Perikanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu bảo vệ ngư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்வாழ் உயிரின பாதுகாப்பு கப்பல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मत्स्य व्यवसाय संरक्षण भांडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Balıkçılık koruma kabı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recipiente di protezione della pesca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Naczynie ochrona rybacka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рибоохорони судно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

navă de protecție a pescuitului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκάφος προστασίας της αλιείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beskerming vissery vaartuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fiskeriskyddskärl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fiskevern fartøy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fischereischutzboot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FISCHEREISCHUTZBOOT»

O termo «Fischereischutzboot» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.987 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fischereischutzboot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fischereischutzboot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fischereischutzboot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FISCHEREISCHUTZBOOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fischereischutzboot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fischereischutzboot» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fischereischutzboot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FISCHEREISCHUTZBOOT»

Descubra o uso de Fischereischutzboot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fischereischutzboot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jahresbericht über die deutsche Fischwirtschaft: Annual ...
September 2003 andauerte, wurde das Fischereischutzboot „Seefalke" im Auftrag der Europäischen Union im NEAFC- Gebiet XII und in den NAFO- Gebieten 1F und 2J zu Kontrollzwecken eingesetzt. Während des Einsatzes traf sich das ...
Germany (West). Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, 2004
2
Festschrift für Wolfgang Zeidler
Oppenheim/ Lauterpacht (Anm. 59), 467. "' Im „Red CV«Wer"-Fall griff die britische Fregatte H.M.S. „Troubridge" ein, als das dänische Fischereischutzboot „Niels Ebbesen" bei den Färör-Inseln im Zusammenhang mit der Nacheile auf Hoher ...
Walther Fürst, Roman Herzog, Dieter C. Umbach, 1987
3
Die Deutsche Handelsflotte
Fischereischutzboot. »MEERKATZE«. Ü.S.DBFM Länge über Alles 56,60 m Länge zwischen den Loten 52,68 m Breite auf Spanten 8,82 m Seitenhöhe bis Hauptdeck 4,70 m Tiefgang 4,27 m Antriebsmaschine: einf. wirk.
4
Jahresbericht über die deutsche Fischerei
Martins, Deutscher Wetterdienst, Seewetteramt Hamburg I. Tätigkeit der Bordwetterwarten im Jahre 1956 Die auf dem Fischereischutzboot „Meerkatze" und dem Fischereiforschungs- schiff „Anton Dohrn" eingerichteten Bordwetterwarten ...
Germany (West). Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, 1957
5
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Das Fischereischutzboot „Meerkatze" wurde im Auftrage des für die Fischerei zuständigen Bundesressorts, des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, von der Zentralstelle für Schiffs- und Maschinentechnik (ZSM), ...
6
Heimatchronik der Stadt Bremerhaven
Vor allem durch englische und dänische Fischereifahrzeuge würde durch Beschädigung oder Abschneiden von Netzen großer Schaden angerichtet. Während Deutschland im Jahre 1900 nur ein Fischereischutzboot und noch nicht einmal ...
Georg Otto Adolf Bessell, 1955
7
Marine-Rundschau
Land Schiffsgattung Schiffsname Besuchter Hafen Aufenthalt 1936 von — bls Brasilien Schulschiff „Almirante Kiel Hamburg 20.-25. 7. 27. 7.-9. 8. Saldanha" Dänemark Fischereischutzboot „Islands Falk" Wesermünde 22. 10.— 28. 10. England ...
8
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Das Fischereischutzboot des Bundesernährungsministeriums dampft durch große, dicke Eisfelder, um die Hamilton-Bank unter Labrador zu erreichen; hier ist ein wichtiges Fanggebiet für deutsche, kanadische und portugiesische Fischer , die ...
9
Die Bundesrepublik Deutschland Staatshandbuch: Teilausgabe Bund
... Fischereiforschungsschiff WALTHER HERWIG III Fischereiforschungskutter SOLEA Fischereiforschungskutter CLUPEA Fischereischutzboot SEEFALKE Fischereischutzboot MEERKATZE Fischereischutzboot FRITHJOF Fischereischutzboot ...
Hans Henning Becker-Birck, Klaus-Dieter Schnapauff, 1995
10
Seestreitkräfte der DDR: Abriss 1950-1990
Die an- fangs verwendete Tarnbezeichnung „FS“ stand für Fischereischutzboot. Die dann nach sowjetischer Schiffsklassifikation als MLR eingestuften Fahrzeuge der 1. und 2. Bauausführung hatten ein Normaldeplacement von 510t, eine ...
Ingo Pfeiffer, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FISCHEREISCHUTZBOOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fischereischutzboot no contexto das seguintes notícias.
1
11 000 Euro pro Tag, um Menschen vor dem Ertrinken zu bewahren
Die "Aquarius" ist ein ehemaliges Fischereischutzboot von 77 Metern Länge, orangenfarben angestrichen und so eingerichtet, dass es mehrere hundert ... «Telepolis, ago 16»
2
Föhrer hilft Afrikanern: Rettungseinsatz vor der Küste Libyens
Die „Aquarius“, früher unter dem Namen „Meerkatze“ als Fischereischutzboot unterwegs, ist seit Februar für die europäische Organisation zur Rettung ... «shz.de, ago 16»
3
Meller an Bord des Flüchtlings-Rettungsschiffes
Bei dem Schiff handele es sich nämlich nicht um ein DDR-Boot, sondern um früheres Fischereischutzboot der Bundesrepublik namens „Meerkatze“. Es war ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 16»
4
Meller Künstler geht an Bord eines Rettungsschiffes
Die „Aquarius“ ist ein hochseeerprobtes ehemaliges DDR-Fischereischutzboot, das die Organisation „SOS-Mediterranee“ Anfang des Jahres in Rostock gekauft ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 16»
5
Retter im Mittelmeer
Die Aquarius ist ein rund 77 Meter langes Fischereischutzboot aus der Vegesacker Lürssen-Werft. Kapitän Klaus Vogel sagt, das vergangene Jahr sei das ... «WESER-KURIER online, mai 16»
6
Hafengeburtstag: vier Tage Sonne – versprochen!
... Helms" von der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzR), das Bundespolizeiboot "Bad Bramstedt", das Fischereischutzboot "Seeadler", ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
7
Interview // Reporterin Nadia Kailouli
Nächstes Bild. Die MS Aquarius war bis 2009 als Fischereischutzboot im Einsatz - jetzt ist es ein Rettungsschiff für Flüchtlinge. Versenden · Auf Facebook teilen ... «Bayerischer Rundfunk, abr 16»
8
Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)
Sie erteilt Fangerlaubnisse an die deutsche Fischereiflotte und bereedert die Fischereischutzboote und Fischereiforschungsschiffe des Bundes. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, abr 16»
9
Mission startet von Bremerhaven aus ins Mittelmeer
Die Organisation SOS Mediterranee fährt mit dem früheren Fischereischutzboot "MS Aquarius" auf Rettungsmission ins Mittelmeer. Es kann bis zu 500 ... «WESER-KURIER online, fev 16»
10
Mittelmeer-Mission: Ehrenamtliche wollen Flüchtlinge vor dem ...
Bis zu 200 Flüchtlinge auf einmal soll das frühere Fischereischutzboot vor dem Ertrinken retten. Ende Februar soll der Rettungseinsatz beginnen, vorher wollen ... «Sat.1 Regional, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fischereischutzboot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fischereischutzboot>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z