Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "angeritten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANGERITTEN EM ALEMÃO

angeritten  [ạngeritten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ANGERITTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «angeritten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de angeritten no dicionário alemão

Quebrando em. anreiten.

Clique para ver a definição original de «angeritten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANGERITTEN


Britten
Brịtten
Sitten
Sịtten
abgeschnitten
ạbgeschnitten
angeschnitten
ạngeschnitten
ausgeschnitten
a̲u̲sgeschnitten [ˈa͜usɡəʃnɪtn̩]
babysitten
[ˈbeːbisɪtn̩]  , [ˈbeːbizɪtn̩] 
bitten
bịtten 
fitten
fịtten
fortgeschritten
fọrtgeschritten
fritten
frịtten
gelitten
gelitten
geschnitten
geschnitten
inmitten
inmịtten
kitten
kịtten [ˈkɪtn̩]
mitten
mịtten 
schlitten
schlịtten
splitten
splịtten
umstritten
umstrịtten 
unbestritten
ụnbestritten  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
unumstritten
unumstrịtten  , auch: [ˈʊn…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANGERITTEN

angeradelt
angerannt
angerannt kommen
angerasselt
angerast
angerattert
angeraucht
angerauscht
angeraut
Angerblümchen
Angerdorf
angeregt
Angeregtheit
angereichert
angerollt
angerostet
angerührt
angesagt
angesäuselt
angesaust

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANGERITTEN

Hundeschlitten
Luxusschlitten
Motorschlitten
Pferdeschlitten
Rodelschlitten
aufsplitten
beritten
beschnitten
erbitten
fein geschnitten
fürbitten
geglitten
geritten
geschritten
heiß umstritten
kurz geschnitten
verbitten
vorgeschritten
zerstritten
überschnitten

Sinônimos e antônimos de angeritten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANGERITTEN»

angeritten wörterbuch Grammatik Wörterbuch Unterschied eingeritten pferd Hallo kann bitte jemand erklären zwischen angefahren eingefahren Gibt eine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache definiert beim pferdekauf horse gate forum Juli Für mich würde bedeuten Geht Schritt Trab Galopp unter Reiter Alles darunter nicht anbieten Sechsjähriges gerade kaufen dogforum wurde Stute angeboten sechs Jahre frisch stand davor Wiese Zeitmangel Dict für dict Pferd Frage pferde März Angeritten heisst meisten Leute draufsitzen noch nichts passiert aber sonst kennt klingt Waeret französisch waeret kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Anreiten ritt deutsches verb anreiten konjugieren Konjugation Verbs Aktiv ehorses pferdemarkt Angeritten✓

Tradutor on-line com a tradução de angeritten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGERITTEN

Conheça a tradução de angeritten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de angeritten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «angeritten» em alemão.

Tradutor português - chinês

缠身
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

montado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ridden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعصف بها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

охваченном
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ridden
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditunggang
190 milhões de falantes

alemão

angeritten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

だらけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시달린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditunggangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ridden
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडकून पडलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

basmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavalcato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jeździł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

охопленому
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

călărit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυριαρχούμενος από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rids
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ridd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de angeritten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGERITTEN»

O termo «angeritten» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.278 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «angeritten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de angeritten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «angeritten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANGERITTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «angeritten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «angeritten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre angeritten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANGERITTEN»

Descubra o uso de angeritten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com angeritten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
L. angeritten. bei« unb linker Hinterfesse! weiß Vlll. 2,9. 4«, sV»<!llel-I»n<i Wallach braun 4 5 4 v. Li-iüiant «. d. IM«« WiMer. angeritten. 41. Wallach Rolhschimmel, rolhe Mähne, rother Schweif 4 5 2'/. ». einem arab. Hengste «. d. Tochter der ...
2
Jagd-Zeitung
Ä,c tra» ,7 Stute braun 3 ,', 5 gend a, England gekommen ^^ Stute braun 3 ,', « desgleichen. angeritten. ^^ 8eti«miu«l Wallach Fuchs, weiße Mahne, linter Vorder» und linier Hinter« sesscl weiß 4 3 gez. v, Ui'.^Viffrnm, v. I'nol» üt«n! u. d. .
3
Fürstlich-Lippisches Regierungs- und Anzeigeblatt: Vom Jahre...
5 F. Z-, geb. 1862. v. l)«!»«!» (Senner v. Ik,ull,ei- In R<,«l,um) u. .^„„!, (Senner). 4. V1vmi>i«, (Senner) braune Stute mit Stern. Bdfßc wenig — Htfße weiß. 5 F. 7 Z.. geb. 1861. v. (Vollbl. X. «. ». III. 100, u. ^IKmsne (Senner). Angeritten, sehr fromm.
4
Vollständige Grammatik der neuhochdeutschen Sprache
So sagte man auch: bevor du mir deine Ankunft hast melden lassen, ob ich ihn gleich hätte verklagen können, wenn ich ihn nur hatte angeritten kommen sehen. Niemand kann leugnen, daß diese ganze Art der Wortstellung gegen unsre ...
Heinrich Bauer, 1833
5
Konsequent Gewaltfrei Reiten - Gebisslos Reiten
In allen Reitstilen jedoch werden junge Pferde auch gebisslos angeritten. Oft hat das den Grund, daß schon zwei- bis dreijährige Pferde angeritten werden, die mitten im Zahnwechsel stecken. Es hat sich herausgestellt, daß junge Pferde, die  ...
Heike Bartling, Jürgen Fischer, 2003
6
Allgemeine militär-encyclopädie: Unter mitwirkung der Herren ...
In England wird jedes Pferd mit 4 Jahren angeritten, und ohne Nachtheil oft stark angegriffen; auf der Rennbahn kommen die jungen Thiere mit 3 und oft schon mit 2 Jahren in Training, werden stark fatiguirt und leiden sehr selten an ihren ...
Heinrich Hausen (freiherr von), 1857
7
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
5 Reitpferde 4 i/ajZhrig, seit einiger Zeit angeritten. 10 Pferde, Wallachen und Hengste im Alrer ven z 1)2 b's 2 Jahr, noch nicht angeritten. 6 Pferde« Erutten von z 1^2 bis 2 Jahr, noch nicht angeritten. Sollte sich ein Liebhaber ein, finden,  ...
8
Meine afrikanischen Lieblingsmärchen
Schon wurde ihr leichter ums Herz, da kam eines Tages der Sultan auf einem Rappen angeritten. Das Pferd hatte eine blutrote Satteldecke und Kupfer- glöckchen, die beim Trab klingelten. «Amina», sagte er, «ich möchte dich zu meiner ...
Nelson Mandela, 2004
9
Oesterreichischer Soldatenfreund: Zeitschrift für ...
... 4 Stunde» Adänd in, Januar 18S1 Farbe Adel Viclblut Alter Vollblut Vielblut Vollblut Vielblut Halbblut von Stuhlweißenburg an der Poststraße, In 4 S 4 » » S 4 5 Angeritten Zugeritten Angeritten Zugeritten Angeritten Zugeritten Nngcrittcn .1^  ...
10
Intelligenzblatt der Königlich Bayerischen Stadt Nördlingen
5 Reitpferde, 4Z jährig, seit einiger Zeit angeritten, 10 Pferde, Wallachen und Hengste, im Alter von 3; bis s Jahr, noch nicht angeritten, 6 Pferde, StUtten von zZ bis 2 Jahr, noch nicht angeritten. Sollte sich ein tiebhaber einsinden, so würbe ich' ...
Nördlingen, 1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGERITTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo angeritten no contexto das seguintes notícias.
1
Fünfte Runde für Ententeich-Open-Air
Je nach Konzertthema gestalten Wötzel und Schröder ihr Erscheinen auf der Bühne: Bei Cowboy und Indianer kamen sie angeritten - obwohl Wötzel noch nie ... «Freie Presse, jun 16»
2
Hoffest beim Reiterhof Reifenscheid
Danach zeigten Franziska Baumann und Lamorna Camphausen eine Springvorführung und demonstrierten dabei, wie Hindernisse angeritten und überwunden ... «inFranken.de, jun 16»
3
Luuk Teunissen zeigt die Arbeit am American Mustang
... bekannte Trainer, der einen Trainingsstall nahe Wiesbaden betreibt, zeigt an den fünf Messetagen der Eurocheval 2016 live, wie ein Mustang angeritten wird. «www.pferde-magazin.info, jun 16»
4
Aus Game of Thrones wurde heimlich The Hunger Games
Dank der unerwarteten und überraschenden Hilfe von Little Fingers Armee – quasi wie in einem billigen 50er Jahre Western, in der die Kavallerie angeritten ... «seriesly AWESOME, jun 16»
5
Seifersdorfer halten Schritt
In der AK U 21 wurde Kristian Sieber auf Campari mit schwierigen Hindernissen konfrontiert, gegen die er noch nicht so oft angeritten ist. Das ungeliebte ... «Freie Presse, jun 16»
6
Syrgenstein: Manege statt Mathe
Die Cowboys, die standesgemäß auf Steckenpferden angeritten kommen, beweisen da ihre Treffsicherheit und ihr Talent mit dem Lasso. Wilde Piraten entern ... «Augsburger Allgemeine, jun 16»
7
"Game Of Thrones": Produzent Bryan Cogman spricht über die ...
Die Szenen haben eine Leichtigkeit und Milde und Humor, die man in der Serie nicht findet – dann kommen die Räuber angeritten. Der Hound ist einige Meilen ... «filmstarts, jun 16»
8
Springen: Fast wie fliegen
... ausreichend ausbalanciert im Sattel sitzt und die Absprache zwischen Reiter und Pferd gut funktioniert, können erste Hindernisse angeritten werden.". «RP ONLINE, jun 16»
9
Teilnehmerrekord bei Reiterrallye
Viele Reiter waren mit ihren Pferden im Pferdehänger angereist, manche kamen angeritten. Vor der Meldestelle tummelten sich die Startwilligen und mussten ... «Badische Zeitung, jun 16»
10
Silicon Valley als Politmacht: Pressen, bis die Presse kracht
Das aber ruft nun einen anderen Tycoon aus dem Silicon Valley auf den Plan, und der kommt angeritten wie der weiße Ritter und spielt Schutzmacht, um ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. angeritten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/angeritten>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z