Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flachrücken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLACHRÜCKEN EM ALEMÃO

Flachrücken  [Flạchrücken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLACHRÜCKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flachrücken e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLACHRÜCKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flachrücken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Flachrücken no dicionário alemão

Direto para trás com mobilidade reduzida na área da coluna vertebral. gerader Rücken mit verminderter Bewegungsfähigkeit im Bereich der Wirbelsäule.

Clique para ver a definição original de «Flachrücken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLACHRÜCKEN


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLACHRÜCKEN

Flachläuferin
flachlegen
flachliegen
Flachmann
Flachmeer
Flachmeißel
Flachmoor
Flachpass
Flachrelief
Flachrennen
Flachs
Flachsanbau
flachsblond
Flachsbreche
Flachschuss
Flachsdarre
Flachse
flachsen
flächsen
Flachserei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLACHRÜCKEN

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

Sinônimos e antônimos de Flachrücken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLACHRÜCKEN»

Flachrücken flachrücken behandlung therapie übungen folgen ursachen symptome Prof christian woiciechowsky neurochirurgie berlin Menschen fehlt natürliche Form Wirbelsäule für eine Federung Dämpfung gleichmäßige Verteilung Kräfte sorgt Englischer Begriff Flat back Haltungsabnormität Gesamtwirbelsäule Abflachung weitgehender Aufhebung physiologischen laufen forum runner world Laufen Seit paar Monate weiss habe einen sagte mein Orthopäde verschrieb Morbus scheuermann apotheken umschau Rundrücken oder abgeflachter Rücken sind Scheuermann schen Krankheit können außerdem Trainingskonsequenzen fitlife training Beim sollte Maximalkrafttraining beckenkippenden Muskeln Priorität haben Lumbaler Erector spinae Bereich Rückenstre cker rückenschmerzen

Tradutor on-line com a tradução de Flachrücken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLACHRÜCKEN

Conheça a tradução de Flachrücken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flachrücken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flachrücken» em alemão.

Tradutor português - chinês

平背
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espalda plana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flat back
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्लैट वापस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسطحة الظهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плоская спина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apartamento de volta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্ল্যাট ফিরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dos plat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kembali rata
190 milhões de falantes

alemão

Flachrücken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フラットバック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평면 다시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bali flat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trở lại phẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளாட் மீண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लॅट परत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düz arka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schiena piatta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płaski tył
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плоска спина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înapoi plat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίπεδη πλάτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plat terug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

platt rygg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flat rygg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flachrücken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLACHRÜCKEN»

O termo «Flachrücken» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.542 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flachrücken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flachrücken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flachrücken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLACHRÜCKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flachrücken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flachrücken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flachrücken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLACHRÜCKEN»

Descubra o uso de Flachrücken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flachrücken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Körperhaltung: gesunder Rücken durch richtiges Training
1.4.4 Flachrücken mit Überhang Durch den Überhang wird die muskuläre Reaktion der Fehlhaltung Flachrücken verstärkt. Der Schub Nach-hinten- und das Nach-unten-Zie- hen des Oberkörpers und das Nach-vorn-Schieben oder/ und ...
Karin Albrecht, 2006
2
Kinderorthopädie
10 Haltungsstörungen Normalhaltung Funktionelle Abweichungen der physiologischen Gegebenheiten mit reversiblen Störungen (Rundrücken, Hohlrundrücken, Flachrücken, seitl. Fehlhaltungen) Diffuse funktionelle Störung des äußeren ...
Klaus Buckup, 2001
3
Theraband & Pezziball: modernes Training für einen starken ...
Flachrücken Die physiologischen Krümmungen der Wirbelsäule sind beim Flachrücken nur sehr gering ausgeprägt oder fehlen völlig. Am stärksten ist die Lendenlordose davon betroffen, die sogar in eine angedeutete Kyphose übergehen ...
Andrea Röwekamp, 2009
4
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Wirbelsäule, Thorax ...
Morphologische Beurteilung harmonische, physiologische Krümmungen der Wirbelsäule (Lordosierung, Kyphosierung) Rundrücken hohlmnder Rücken Flachrücken skoliotische Schiefhaltung Kyphose Lordose Skoliose 3.4 Evaluation der ...
Jürgen Krämer, Carl Joachim Wirth, 2004
5
Podologische Orthopädie
Dorsum planum (Flachrücken, dorsum = Rücken, planum = flach) Auch für den Flachrücken gilt, was für den Rundrücken, die Kyphose, dargelegt wurde. Die Folge auf die gesamte Dynamik und Statik der unteren Extremitäten besteht in der ...
Gerhard Fleischner, 2003
6
Physiotherapie in der Orthopädie: 15 Tabellen
Flachrücken Beachte: Der Flachrücken ist keine Haltungsschwäche, sondern strukturell bedingt, d.h. die Gelenkflächen- und Deckplattenstellung sind verändert. Die physiologischen Wirbelsäulenkrümmungen sind abgeflacht und die ...
Mechthild Dölken, Antje Hüter-Becker, 2009
7
Beweglicher Brustkorb: Beschwerden einfach wegtrainieren Die ...
Flachrücken: Harte. Muskeln. kommen. flach. heraus. Das Gegenteil von rund ist flach. Der Flachrücken ist das Gegenteil vom Rundrücken und ebenso problematisch. Während der Rundrü- cken mit sichtbarem Buckel „ungesund“ erscheint, ...
Christian Larsen, Bea Miescher, 2010
8
Stabiles Kreuz: Beschwerden einfach wegtrainieren Die besten ...
Der Flachrücken sieht auf den ersten, meist auch auf den zweiten Blick stattlich und elegant aus. Aufgerichtet und unverdreht prä- sentiert er sich in voller Größe. Doch der gesunde Schein trügt: Der Flachrücken hat seine Beweglichkeit ...
Christian Larsen, Bea Miescher, 2009
9
Differenzialdiagnose rheumatischer Erkrankungen
Prognostisch besonders ungünstig ist die Kombination einerTorsionsskoliose mit Flachrücken. Klinische Haltungsbeurteilung Es sind 3 pyhsiologische Haltungsarten zu berücksichtigen, welche wichtige Hinweise auf die Form der Wirbelsäule ...
Henning Zeidler, Beat A. Michel, 2008
10
Starker Rücken, starkes Kind: 32 spielerische Übungen auch ...
Rund- und Flachrücken ÜBERBLICK Der Flachrücken wirkt auf den ersten Blick toll, ist aber in Wirklichkeit stocksteif und problematisch. Unbeweglichkeit im Brustkorb muss bei Kindern erzieherischspielerisch, im Erwachsenenalter ...
Christian Larsen, Bea Miescher, Dagmar Dommitzsch, 2010

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLACHRÜCKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flachrücken no contexto das seguintes notícias.
1
Spiraldynamik® - neue Aktiv-Therapie aus der Schweiz
X- oder O-Beine, Hohlkreuz oder Flachrücken? Schiefes Becken oder verspannte Schultern? Kleine Zeitgeschichte der "Spiraldynamik": Patienten, die aktiv zu ... «Pressetext.com, jun 15»
2
«Wieso breiten sich meine chronischen Schmerzen immer mehr aus ...
Rheumatologische Abklärungen ergaben, dass ich einen Flachrücken habe. ... Ulrich KallenbachDie Diagnose "Flachrücken" alleine erklärt nicht, dass Sie seit ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mar 15»
3
Wann Korsett-Therapie, wann Operation?
Die ventralen Doppelstabsysteme würden überlegene biomechanische Eigenschaften aufweisen und eine ideale Flachrücken-Korrektur ermöglichen. «Ärzte Zeitung, dez 14»
4
Übungen: Mit Pilates die Muskeln stählen
Das Becken muss bei allen Pilates-Übungen in seiner natürlich Position („Neutrales Becken“) verweilen, es darf nicht im Hohlkreuz oder mit Flachrücken ... «FOCUS Online, mai 14»
5
Volkskrankheit Skoliose
B. ein Flachrücken). „Diese Veränderungen können allerdings nur Experten erkennen“, sagt die Linzer Physiotherapeutin Karin Pammer. Befindet sich die ... «nachrichten.at, jun 13»
6
Kinderorthopädie: Hilfe für eine gesunde Haltung
Beim so genannten Flachrücken ist die Wirbelsäule nicht doppelt-S-förmig ... Ist nur die Lendenwirbelsäule steif, entwickelt Ihr Kind eher einen Flachrücken. «STERN.DE, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flachrücken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flachrucken>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z