Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "andrücken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANDRÜCKEN EM ALEMÃO

andrücken  [ạndrücken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDRÜCKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
andrücken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo andrücken em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANDRÜCKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «andrücken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de andrücken no dicionário alemão

Pressione algo, pressione-o para apertá-lo pressionando um botão. Pressione para baixo em algo, prenda-se a algo apertando-o, pressione firmemente com rachaduras revestidas com adesivo. an etwas drücken, durch Druck an etwas befestigen durch Betätigen eines Druckknopfs in Funktion setzen. an etwas drücken, durch Druck an etwas befestigenBeispielmit Klebstoff bestrichene Bruchstellen fest andrücken.

Clique para ver a definição original de «andrücken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANDRÜCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drücke an
du drückst an
er/sie/es drückt an
wir drücken an
ihr drückt an
sie/Sie drücken an
Präteritum
ich drückte an
du drücktest an
er/sie/es drückte an
wir drückten an
ihr drücktet an
sie/Sie drückten an
Futur I
ich werde andrücken
du wirst andrücken
er/sie/es wird andrücken
wir werden andrücken
ihr werdet andrücken
sie/Sie werden andrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angedrückt
du hast angedrückt
er/sie/es hat angedrückt
wir haben angedrückt
ihr habt angedrückt
sie/Sie haben angedrückt
Plusquamperfekt
ich hatte angedrückt
du hattest angedrückt
er/sie/es hatte angedrückt
wir hatten angedrückt
ihr hattet angedrückt
sie/Sie hatten angedrückt
conjugation
Futur II
ich werde angedrückt haben
du wirst angedrückt haben
er/sie/es wird angedrückt haben
wir werden angedrückt haben
ihr werdet angedrückt haben
sie/Sie werden angedrückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich drücke an
du drückest an
er/sie/es drücke an
wir drücken an
ihr drücket an
sie/Sie drücken an
conjugation
Futur I
ich werde andrücken
du werdest andrücken
er/sie/es werde andrücken
wir werden andrücken
ihr werdet andrücken
sie/Sie werden andrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angedrückt
du habest angedrückt
er/sie/es habe angedrückt
wir haben angedrückt
ihr habet angedrückt
sie/Sie haben angedrückt
conjugation
Futur II
ich werde angedrückt haben
du werdest angedrückt haben
er/sie/es werde angedrückt haben
wir werden angedrückt haben
ihr werdet angedrückt haben
sie/Sie werden angedrückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drückte an
du drücktest an
er/sie/es drückte an
wir drückten an
ihr drücktet an
sie/Sie drückten an
conjugation
Futur I
ich würde andrücken
du würdest andrücken
er/sie/es würde andrücken
wir würden andrücken
ihr würdet andrücken
sie/Sie würden andrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angedrückt
du hättest angedrückt
er/sie/es hätte angedrückt
wir hätten angedrückt
ihr hättet angedrückt
sie/Sie hätten angedrückt
conjugation
Futur II
ich würde angedrückt haben
du würdest angedrückt haben
er/sie/es würde angedrückt haben
wir würden angedrückt haben
ihr würdet angedrückt haben
sie/Sie würden angedrückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
andrücken
Infinitiv Perfekt
angedrückt haben
Partizip Präsens
andrückend
Partizip Perfekt
angedrückt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANDRÜCKEN


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
zusammendrücken
zusạmmendrücken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANDRÜCKEN

andrologisch
Andromache
Andromeda
Andromonözie
Andropause
androphil
Androphilie
Androphobie
Androspermium
Androspore
Androsteron
androzentrisch
Androzentrismus
Andrözeum
Andruck
andrucken
Andruckexemplar
andübeln
andudeln
andünsten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANDRÜCKEN

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
reindrücken
vorrücken
zudrücken
zusammenrücken
zücken

Sinônimos e antônimos de andrücken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANDRÜCKEN»

andrücken wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Andrücken linguee Nach Einstellung Schrittgrösse werden Schritte ausgewählten Achse Richtung Richtungstasten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen umgangssprache verb durch Drücken einer andern Sache nähern Jemanden Wand Gyps Kalk fest polnisch kostenlosen Polnisch Weitere Interglot translated from german German including definitions related words

Tradutor on-line com a tradução de andrücken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDRÜCKEN

Conheça a tradução de andrücken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de andrücken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andrücken» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prensa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

press
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صحافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пресс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imprensa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

presse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akhbar
190 milhões de falantes

alemão

andrücken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프레스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

báo chí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செய்தியாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

basın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stampa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прес
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

presa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρέσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andrücken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDRÜCKEN»

O termo «andrücken» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.126 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «andrücken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andrücken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «andrücken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANDRÜCKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «andrücken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «andrücken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre andrücken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANDRÜCKEN»

Descubra o uso de andrücken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andrücken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Krankheiten des Gehörorgans: Ihre Nature, Diagnose und ...
2 Zoll. dem Ohr. dem Ohr. 27 beim Andrücken an beim Andrücken an */, Zoll. 3 Zoll. das Ohr. das Ohr. 44 4 Zoll. beim Andrücken an das Ohr. 6 Zoll. 3 Zoll. 40 beim Andrücken an das Ohr. normal. normal. normal. 65 Nägelkrachen.
Joseph Toynbee, Salomon Moos, 1863
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Andrücken , v. I) trs. i) Durch Drücken einer andern Sache nihern. Jemand an die Wand andrücken. In der Pslanzenlehre heißt ein Blatt angedrückt (sävressum), wenn es in die Höhe steht, und mit seiner Oberfläche am Stengel anliegt.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
mit derselben Im Drucken verbinden. Eine Schrift an die andre, einen Titel an den andern andrucken. Das Andrucken, die Andruckung. Andrücken , v. I) trs. i) Durch Drücken einer andern Sache nähern. Jemand an die Wand andrücken.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Polytechnisches Journal
Es ist jedoch schwierig, ohne Presse, durch bloßes Andrücken mit den Fingern, recht scharfe und saubere Abdrücke zu bekommen, weil die tautschuthaltige Masse auch im wannen Zustande eine gewisse Elasticität besitzt und sich nach dem ...
Johann Gottfried Dingler, 1860
5
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Es ist jedoch schwierig , ohne Presse , durch blosses Andrücken mit den Fingern , recht scharfe und saubere Abdrücke zu bekommen , weil die kautschukhaltige Masse auch im warmen Zustande eine gewisse Elasti- cität besitzt und sich ...
Johannes Rudolf Wagner, Paul F. Schmidt, 1861
6
Polytechnisches Notizblatt für Gewerbtreibende, Fabrikanten ...
Es ist jedoch schwierig, ohne Presse, durch bloßes Andrücken mit den Fingern, recht scharse und saubere Abdrücke zu bekommen, weil die eaoutchoue- haltige Masse auch im warmen Zustande eine gewisse Elastieität besitzt und sich nach ...
7
Jahresbericht uber die Fortschritte der chemischen ...
worauf sich die Form mit grösster Leichtigkeit abhüben lässt. Es ist jedoch schwierig, ohne Presse, durch blosses Andrücken mit den Fingern , recht scharfe und saubere Abdrücke zu bekommen , weil die kautschukhaltige Masse auch im  ...
8
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Es ifi je. doch fchwierig, ohne Vreffe, durch bloßes Andrücken mit den Fingern, recht fcharfe und faubere Abdrücke zu bekommen, weil die kautfchukhaltige Maffe auch im waruren Zufiande eine gewiffe Elafiicität befigt und fich nach dem  ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1860
9
Holzoberflächen am Bauwerk: Eigenschaften, Bearbeitung, ...
Bahnen oder Platten einkleistern, etwas weichen lassen, anlegen und andrücken mit Gummiwalze Historische, dekorative Wandbekleidungen Ledertapeten Ziegen- oder Wildleder in Platten, meist gepunzt, mit Blattgold- oder -silberbelag,  ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009
10
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Wir finden Kranke, die die Uhr weder beim Andrücken an das Ohr, noch an die Kopfknochen hören, wir heilen ihnen den kranken äusseren Gehörgang, oder blasen den Schleim aus der Tuba Eust. , sofort hören sie die Uhr sogar in weiterer ...
‎1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDRÜCKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo andrücken no contexto das seguintes notícias.
1
Bildrechte: Colourbox.de
Die Zwiebel schälen und klein würfeln, den Knoblauch nur leicht andrücken, nicht schälen. Die Zitrone heiß waschen und abtrocknen, 1 TL Schale fein abreiben ... «MDR, jun 16»
2
Rumpsteak mit Zwiebelmarmelade
Die Chilischote leicht andrücken und mit allen anderen Gewürzen in den Topf geben. Die kochenden Zwiebeln nach und nach mit dem Rotwein und der ... «NDR.de, jun 16»
3
Ringelblumen Verlangen nach Farbe?
Noch Lücken im Beet? Noch leere Töpfe? Dann nichts wie Ringelblumen-Samen streuen. Man braucht sie wirklich nur streuen, etwas andrücken oder leicht mit ... «Bayerischer Rundfunk, jun 16»
4
Paprika-Sandwiches & Süßkartoffeln vom Grill
Die Brotscheiben leicht andrücken und diagonal in Dreiecke geschnitten servieren. Bild: Dorling Kindersley Verlag. Rezepte: Nelson Müller. Fotos: Studio Klaus ... «BAYERN 3, jun 16»
5
Auch die elektrische Zahnbürste kann schaden
Bei den meisten elektrischen Zahnbürsten sollte man die Zähne mit dem Kopf nur berühren und auf keinen Fall andrücken. Wenn zu stark gedrückt wird, ... «Krone.at, jun 16»
6
Wiener Schnitzel
... alle Gewürze konnen auch mit dem Brösel zum Panieren vermischt werden), in Mehl legen und andrücken, durch verquirltes Ei ziehen, in die Semmelbrösel ... «Gießener Zeitung, jun 16»
7
Sommerbowle
Limettenspalten nur ganz leicht andrücken und gemeinsam mit dem Bitters und dem Likör in den Wein geben. Die Schüssel so weit mit Eiswürfeln oder einem ... «DIE WELT, mai 16»
8
Schritt für Schritt zum Bienenparadies So säen Sie Ihre ...
Nach dem Aussäen die Samen mit dem Rechen leicht andrücken, damit der Wind sie nicht wegweht und die Samen Kontakt zum Boden bekommen. «SWR Nachrichten, abr 16»
9
Oszillierende Werkzeuge von Fein: Vom Arztzimmer ins Handwerk
Supercut mit Starlock-Werkzeugaufnahme © Fein. Werkzeug andrücken bis es einrastet, fertig für den... mehr · Supercut mit Starlock-Werkzeugaufnahme © Fein. «Deutsche Handwerks Zeitung, abr 16»
10
Regal im Schwarz-Weiß-Stil
Gleichmäßig mit einem Quast verteilen und die Tapete von unten nach oben langsam andrücken. Kleine Bläschen direkt rausdrücken, sodass die Tapete einen ... «WDR Nachrichten, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. andrücken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/andrucken-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z