Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flüchtlingsschicksal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLÜCHTLINGSSCHICKSAL EM ALEMÃO

Flüchtlingsschicksal  [Flụ̈chtlingsschicksal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLÜCHTLINGSSCHICKSAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flüchtlingsschicksal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLÜCHTLINGSSCHICKSAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flüchtlingsschicksal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Flüchtlingsschicksal no dicionário alemão

Destino de um refugiado, os refugiados. Schicksal eines Flüchtlings, der Flüchtlinge.

Clique para ver a definição original de «Flüchtlingsschicksal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLÜCHTLINGSSCHICKSAL


Einzelschicksal
E̲i̲nzelschicksal [ˈa͜int͜sl̩ʃɪkzaːl]
Emigrantenschicksal
Emigrạntenschicksal [emiˈɡrantn̩ʃɪkzaːl]
Futsal
Fụtsal
Lebensschicksal
Le̲bensschicksal [ˈleːbn̩sʃɪkzaːl]
Missal
Missa̲l
Mühsal
Mü̲hsal [ˈmyːzaːl]
Schicksal
Schịcksal 
Sisal
Si̲sal
Trübsal
Trü̲bsal
Versal
Versa̲l
abyssal
abyssa̲l
basal
basa̲l
dorsal
dorsa̲l
kausal
kausa̲l
kolossal
kolossa̲l 
nasal
nasa̲l
tarsal
tarsa̲l
transversal
transversa̲l
universal
universa̲l
vasal
vasa̲l

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLÜCHTLINGSSCHICKSAL

Flüchtigkeit
Flüchtigkeitsfehler
Fluchtkapital
Flüchtling
Flüchtlingsausweis
Flüchtlingselend
Flüchtlingsheim
Flüchtlingshilfe
Flüchtlingskolonne
Flüchtlingslager
Flüchtlingspolitik
Flüchtlingsrat
Flüchtlingsstrom
Flüchtlingstreck
Flüchtlingswelle
Fluchtlinie
Fluchtplan
Fluchtpunkt
Fluchtreaktion
Fluchttrieb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLÜCHTLINGSSCHICKSAL

Drangsal
Irrsal
Labsal
Rinnsal
Saumsal
Scheusal
Sensal
Wirrsal
additional
akausal
al
anal
extravasal
intravasal
kommensal
monokausal
multikausal
ossal
pernasal
retronasal

Sinônimos e antônimos de Flüchtlingsschicksal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLÜCHTLINGSSCHICKSAL»

Flüchtlingsschicksal Wörterbuch wörterbuch Grammatik jährige gurbat pakistan nach März Gurbat Pakistan nichts Auffälliges Jahre schlank fast willkommen daheim grüßte folterer Tausende Migranten machen sich jedes Jahr Afrika Europa wissen unfassbaren Strapazen aber wollen lieber Erschütterndes flüchtlingsschicksal narben finanzkrise Narben Finanzkrise Flüchtling Hassan Mekki nachts gegen sudanesische Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geduldet land friedens Febr Land Friedens Khaled Hatem lebt seit vier Jahren einem Flüchtlingsheim Schwabmünchen spiegel Nichts Fotos Bundesarchiv hatten

Tradutor on-line com a tradução de Flüchtlingsschicksal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLÜCHTLINGSSCHICKSAL

Conheça a tradução de Flüchtlingsschicksal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flüchtlingsschicksal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flüchtlingsschicksal» em alemão.

Tradutor português - chinês

难民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

como refugiados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

as refugees
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शरणार्थियों के रूप में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلاجئين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беженцев
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

como refugiados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শরণার্থী হিসেবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en tant que réfugiés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebagai pelarian
190 milhões de falantes

alemão

Flüchtlingsschicksal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

難民として
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

난민
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

minangka pengungsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

là người tị nạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகதிகள் என
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Flüchtlingsschicksal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mülteci olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

come rifugiati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jako uchodźcy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біженців
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ca refugiați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ως πρόσφυγες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

as vlugtelinge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

som flyktingar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

som flyktninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flüchtlingsschicksal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLÜCHTLINGSSCHICKSAL»

O termo «Flüchtlingsschicksal» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.274 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flüchtlingsschicksal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flüchtlingsschicksal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flüchtlingsschicksal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLÜCHTLINGSSCHICKSAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flüchtlingsschicksal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flüchtlingsschicksal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flüchtlingsschicksal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLÜCHTLINGSSCHICKSAL»

Descubra o uso de Flüchtlingsschicksal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flüchtlingsschicksal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesammelte Werke
Bei aller Iugendkraft, bei allem Willen hatte er ein wahres Flüchtlingsschicksal, das allerdings viele Menschen mit den Flüchtlingen theilen: er war weder seines Glückes, noch seines Unglückes Schmied. Er fühlte sich als ein Fremdling in ...
Moritz Hartmann, Ludwig Bamberger, 1873
2
Nach der Natur
Bei aller Iugendkraft, bei allem Willen hatte er ein wahres Flüchtlingsschicksal, das allerdings viele Menschen mit den Flüchtlingen theilen: er war weder seines Glückes, noch seines Unglückes Schmied. Er fühlte sich als ein Fremdling in ...
Moritz Hartmann, 1866
3
Freya
mal uneingeladen in Dresden einzogen. O, wer es diesen Fürsten aus den Sternen gelesen hütte, daß ihnen solch ein Schicksal, ein Flüchtlingsschicksal, bevorstehe! Doch alle Prophezeiungen nützen nichts; das haben die letzten Jahre ...
4
Höhere Mächte haben entschieden: Flucht, Vertreibung und ...
Es wurde in dieser abrißhaften Darstellung versucht, nicht nur ein Bild dieses außergewöhnlichen Menschen und Bischofs Maximilian Kaller zu skizzieren, der sein Flüchtlingsschicksal wegweisend und vorbildlich trug, es wurde ebenfalls ...
Alfred Penkert, 2008
5
Ja Mutter, es geht mir gut
Ich musste mehr von meinem Flüchtlingsschicksal erzählen! Meine Kenntnisse über Palästina waren recht dürftig, eben das, was jeder Araber durch Zeitungen und Fernsehen wusste. Ich litt unter den Ungerechtigkeiten im eigenen Land und  ...
Dorothea el- Erjan, 2010
6
Von Sappho bis de Chirico
Die schwarzen politischen Wolken und sein eigenes Flüchtlingsschicksal haben ihm wohl seine elegischen Distichen (zwei Verszeilen mit je sechs bzw. fünf Hebungen) eingegeben - obwohl er später auch die Knabenliebe und andere ...
Reiner Schrader, 2001
7
Museum revisited: transdisziplinäre Perspektiven auf eine ...
... teilten die evakuierten Kinder wenig später nicht selten das Flüchtlingsschicksal der übrigen Bevölkerung. Ein zweiter Komplex galt der Wahrnehmung der NS-Zeit, insbesondere der Thematik, wie die Kinder als Zeitzeugen den Umgang mit ...
Kurt Dröge, 2010
8
Der mittlere Weg zwischen Himmel und Erde: Festschrift für ...
Andere Menschen wollen ihren alternden Eltern, die ein mühsames Leben, vielleicht ein Flüchtlingsschicksal hinter sich haben, noch einen angenehmen und friedlichen Lebensabend gestalten. Andere möchten wenigstens noch so lange in ...
Lutz Müller, 2011
9
Joseph Wirth:
Sein Beitrag stammt aus dem Jahre 1983 und beschreibt nicht nur ein hartes und zeitweilig in der Nähe der Armut erlittenes Flüchtlingsschicksal,1081 sondern informiert auch darüber, daß der erklärte Gegner Hitlers in den Jahren von 1933  ...
Heinrich Küppers, 1997
10
Karl Mays "Weihnacht!"
Einen politischen Hintergrund hat Hillers Flüchtlingsschicksal, im Gegensatz zu demjenigen Old Firehands und Klekihpetras, damit nicht, es wird im Sinne einer rein persönlichen, privaten Intrige trivialisiert. Und: wir erfahren die gute ...
Dieter Sudhoff, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLÜCHTLINGSSCHICKSAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flüchtlingsschicksal no contexto das seguintes notícias.
1
Flüchtlingsschicksal aus dem Saalekreis: Schmerzhaftes Warten
Nach Flucht aus seiner Heimat hofft ein kriegsversehrter Syrer nach einem Jahr noch immer auf einen positiven Asylbescheid. Er ist nicht der einzige. Foto:. «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
2
Wagner, ein Flüchtlingsschicksal
Bayreuth. Mit der Geschichte von Wagners Fluchten könnte man mindestens einen abendfüllenden Film bestreiten. Oder eben eine sehr unterhaltsame ... «Nordbayerischer Kurier, jul 16»
3
Für seinen Debütfilm „Babai“ ließ sich Visar Morina vom eigenen ...
Für seinen Debütfilm „Babai“ ließ sich Visar Morina vom eigenen Flüchtlingsschicksal inspirieren. Gemessen an Festivalpreisen zählt das Flüchtlingsdrama ... «Südwestpresse Neckar Chronik, mai 16»
4
Ein Flüchtlingsschicksal in vier Minuten
Flüchtlinge sehen wir vor allem in den Nachrichten. Wir lesen über sie im Internet. Ab und zu laufen wir an einem Flüchtlingsheim vorbei oder hören von ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
5
Flüchtlingsschicksal Abbas Khiders Roman „Ohrfeige“ gefällt nicht ...
Flüchtlingsschicksal Abbas Khiders Roman „Ohrfeige“ gefällt nicht jedem. Dabei unterhält er, ohne zwanghaft zu werden, und belehrt, ohne zu moralisieren. «Freitag - Das Meinungsmedium, mar 16»
6
Syrisches Flüchtlingsschicksal im Museum
Das Deutsche Auswandererhaus in Bremerhaven zeigt nicht nur das Schicksal deutscher Emigranten. Jetzt kann man auch den entbehrungsreichen Weg einer ... «Deutsche Welle, mar 16»
7
Film über Flüchtlingsschicksal: „Dämonen und Wunder – Dheepan ...
Überlebende des Bürgerkriegs in Sri Lanka fliehen nach Frankreich. Der Regisseur Jacques Audiard erzählt von ihrer brutalen neuen Heimat. Bald fühlen sie ... «Stuttgarter Zeitung, dez 15»
8
Flüchtlingsschicksal in Passau: Mit krankem Kind quer durch Europa ...
Die Paul-Hallen in Passau. Bis zu 1000 Flüchtlinge werden hier täglich durchgeschleust, mit ungewisser Zukunft. Einer von ihnen ist Saadoun Alrashed, der mit ... «FOCUS Online, nov 15»
9
Ein Flüchtlingsschicksal aus der Eifel: Henri Juda berührt Zuhörer ...
(Bitburg) Henri Juda hat bei der Ausstellungseröffnung über Jüdisches Leben in Bitburg die Geschichte seiner Familie erzählt. Die kommenden drei Monate ... «Trierischer Volksfreund, nov 15»
10
Mehr als nur ein Sommermärchen
Stormarner Tageblatt. > Flüchtlingsschicksal: Mehr als nur ein Sommermärchen ... Flüchtlingsschicksal : Mehr als nur ein Sommermärchen. vom 8. November ... «shz.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flüchtlingsschicksal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fluchtlingsschicksal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z