Significado de "Fluchtpunkt" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FLUCHTPUNKT EM ALEMÃO

Fluchtpunkt  [Flụchtpunkt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUCHTPUNKT

Fluchtpunkt e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLUCHTPUNKT EM ALEMÃO

ponto de fuga

Fluchtpunkt

Em uma ilustração em perspectiva, as imagens de todas as linhas que são paralelas entre si no original, mas não paralelas ao plano da imagem, se cruzam em um ponto de fuga comum. No mapeamento de perspectiva, os objetos espaciais são projetados sobre uma superfície plana, o plano da imagem. Este é o caso, por exemplo, no caso da fotografia. No original, inter alia, as bordas da estrada, as coberturas e as janelas da rua construída são linhas retas paralelas: todos correm em direção a um ponto de fuga comum. As bordas verticais da casa também são linhas paralelas. No entanto, o seu ponto de fuga está longe da imagem, no "infinito". Todos os planos paralelos se cruzam em uma linha de escape comum. Este é o horizonte para os planos horizontais da imagem, como a superfície da estrada e os pisos. Os pontos de fuga de todos os paralelos em tal plano estão nesta linha de fuga.

In einer perspektivischen Abbildung schneiden sich die Bilder aller Geraden, die im Original zueinander parallel verlaufen aber nicht zur Bildebene parallel sind, in einem gemeinsamen Fluchtpunkt. Bei der perspektivischen Abbildung werden räumliche Objekte auf eine ebene Fläche, die Bildebene, projiziert. Das ist zum Beispiel bei der fotografischen Aufnahme der Fall. Im Bildoriginal sind unter anderem die Straßenränder, Dachfluchten und Fensterfluchten der bebauten Straße parallele Geraden: Sie alle laufen auf einen gemeinsamen Fluchtpunkt zu. Auch die senkrechten Hauskanten sind parallele Geraden. Allerdings liegt deren Fluchtpunkt weit außerhalb des Bildes, im "Unendlichen". Alle parallelen Ebenen schneiden sich in einer gemeinsamen Fluchtgeraden. Für die waagerechten Ebenen des Bildes, wie zum Beispiel die Straßenfläche und die Stockwerksdecken, ist das der Horizont. Die Fluchtpunkte aller Parallelen in einer solchen Ebene liegen auf dieser Fluchtgeraden.

definição de Fluchtpunkt no dicionário alemão

Ponto de uma imagem em perspectiva em que tais linhas convergem, que correspondem na realidade a linhas paralelas © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free.

Punkt eines perspektivischen Bildes, in dem solche Linien zusammenlaufen, die in der Wirklichkeit parallelen Linien entsprechen© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.

TRADUÇÃO DE FLUCHTPUNKT

Conheça a tradução de Fluchtpunkt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fluchtpunkt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fluchtpunkt» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 消失点
• Tradutor português - espanhol: punto de fuga
• Tradutor português - inglês: vanishing point
• Tradutor português - hindi: हद
• Tradutor português - arabe: نقطة التلاشي
• Tradutor português - russo: точка схода
• Tradutor português - português: ponto de fuga
• Tradutor português - bengali: বিলয়বিন্দু
• Tradutor português - francês: point de fuite
• Tradutor português - malaio: titik lenyap
• alemão: Fluchtpunkt
• Tradutor português - japonês: 消失点
• Tradutor português - coreano: 소실점
• Tradutor português - javanês: ilang titik
• Tradutor português - vietnamita: biến mất điểm
• Tradutor português - tâmil: மறையும் புள்ளி
• Tradutor português - marata: मित्र बिंदू
• Tradutor português - turco: birleşme noktası
• Tradutor português - italiano: punto di fuga
• Tradutor português - polonês: znikający punkt
• Tradutor português - ucraniano: точка сходу
• Tradutor português - romeno: punct de disparitie
• Tradutor português - grego: σημείο εκμηδενίσεως
• Tradutor português - africâner: verdwynpunt
• Tradutor português - sueco: försvinnande punkt
• Tradutor português - norueguês: forsvinningspunktet

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FLUCHTPUNKT»

Citações e frases célebres com a palavra Fluchtpunkt.

1

Robert Musil

Eine Persönlichkeit ist der Ausgangspunkt und Fluchtpunkt alles dessen, was gesagt wird, und dessen, wie es gesagt wird.

2

Kurt Marti

Nicht Ägypten ist Fluchtpunkt der Flucht. Das Kind wird gerettet für härtere Tage. Fluchtpunkt der Flucht ist das Kreuz.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLUCHTPUNKT»

Descubra o uso de Fluchtpunkt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fluchtpunkt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fluchtpunkt Geschichte: Archäologie und ...

In den 1970er und 1980er Jahren fand noch ein recht reger Austausch zwischen Archäologie und Geschichtswissenschaft über Fragen der Zusammenarbeit statt.

Stefan Burmeister, Nils Müller-Scheeßel, 2010

Fluchtpunkt Körper - Zur Entwicklung von Sport und Körper in ...

Das journalistische Bonmot vom ‚Sport als schönster Nebensache der Welt‘ mag zunächst einladend und stimmig klingen.

Martin Beinhauer, 2006

Die Verschollene Flotte: Fluchtpunkt Ixion: Roman. Die ...

Seit über 100 Jahren führt die Allianz schon Krieg gegen die Syndik-Welten - mit wenig Aussicht auf den Sieg. Jetzt muss Captain John "Black Jack" Geary dafür sorgen, dass die Allianz dem gnadenlosen Feind immer einen Schritt voraus ist.

Jack Campbell, 2011

Geometrische Grundlagen der Architekturdarstellung

1 3.2.2 Spurpunkt-Fluchtpunkt-Methode Das abzubildende Objekt wird bei der Spurpunkt - Fluchtpunkt - Methode in Kanten bzw. Geraden zerlegt und die Bilder dieser Geraden konstruiert. Die Eckpunkte werden dann durch den Schnitt ...

Cornelie Leopold, 2009

Jerry Cotton - Folge 2210: Fluchtpunkt L.A.

Mein hitzköpfiger Neffe Will, Special Agent des FBI in Los Angeles, wurde angeklagt, bei einer Geiselbefreiung unschuldige Menschen getötet zu haben.

Jerry Cotton, 2010

Photoshop-Basiswissen: Band 05 - Perspektive: Edition DOCMA

Bei der Zentralperspektive mit einem Fluchtpunkt, bei der eine Seite rechtwinkliger, parallel ausgerichteter Objekte - etwa Häuser - dem Betrachter zugewandt ist, liegt der Fluchtpunkt mehr oder weniger in der Bildmitte. Je stärker die frontal ...

Christoph Künne, 2006

Ich werde ein perfekter Künstler: Aus der Praxis für die ...

Verbinden Sie den Endpunkt der Linie A mit Fluchtpunkt 2. Bestimmen Sie die Mitte der Seite B in gleicher Weise wie bei A, und errichten Sie die Senkrechte B. Die Höhe dieser Senkrechten ist jedoch noch unbekannt. Verbinden Sie deshalb  ...

Visual History: ein Studienbuch

Christoph. Hamann. Fluchtpunkt. Birkenau. Stanislaw Muchas Foto vom Torhaus Auschwitz-Birkenau (1945) Das Schlüsselbild als Titelbild Im November 1998 begann das Wochenmagazin Der Spiegel eine Serie in fünfzig Folgen über »Das  ...

Gerhard Paul, 2006

Malerische Perspektive

Von dem Grund dieser Erscheinung eine klare Vorstellung zu erhalten, wolle der Leser sich dessen erinnern, was bereits (Seite 14) über den scheinbaren Fluchtpunkt paralleler Linien überhaupt gesagt worden. Betrachtet man sofort in Figur ...

Guido Schreiber, 1854

Die Kontingenz der Moderne: Wege in Europa, Asien und Amerika

TeilI: Aktuelle. Bestandsaufnahme. 2. Die. gegenwärtige. Lage. in. der. Makrosoziologie: Fluchtpunkt. »Multiple. Modernities«. Wenn in der Einleitung davon gesprochen wurde, dass sich die Makrosoziologie derzeit als ein ziemlich  ...

Wolfgang Knöbl, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLUCHTPUNKT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fluchtpunkt no contexto das seguintes notícias.

Fluchtpunkt Deutschland: Mehr Asylanträge von Türken - vor allem ...

05.08.2016 07:00 Uhr. Fluchtpunkt Deutschland : Mehr Asylanträge von Türken - vor allem Kurden. Aktuelle Zahlen belegen, dass immer mehr Türken Anträge ... «Tagesspiegel, ago 16»

Fluchtpunkt Niedernhausen: Sommerpause und neue Freundschaften

Keine Pause wird es für die monatlichen Fluchtpunkt-Treffen geben: Der Charakter des gemeinsamen Abends am Donnerstag, 4. August, um 19 Uhr im ... «Wiesbadener Tagblatt, ago 16»

taz-Serie Fluchtpunkt Berlin (Teil 8) Harte Entscheidung

Die Härtefallkommission muss entscheiden, ob Maria Jovanovic (15), ihr Bruder und ihre Mutter nach Serbien abgeschoben werden. Haben Sie eine Chance? «taz.de, jul 16»

Fluchtpunkt Amok

Orlando war Mitte Juni Tatort des blutigsten Massakers, das in der jüngsten Geschichte der Vereinigten Staaten verübt worden ist. 49 Gäste des bei der ... «Telepolis, jul 16»

"(Not) Welcome": Der Fluchtpunkt an der Kulturtankstelle

Linz – Es sind nur flüchtige Blicke, die man dieser Durchzugsstraße schenkt. Die Linzer Dametzstraße ist kein Ort, der einlädt, um länger als eine Ampelphase ... «derStandard.at, jun 16»

Ausstellung : Fluchtpunkt Sao Paolo

Ausstellung Fluchtpunkt Sao Paolo. Susana Rossberg am Mittwoch in Münster vor einer Büste, die vor mehr als 60 Jahren ihre Mutter von ihr anfertigte. «Westfälische Nachrichten, jun 16»

Fluchtpunkt Aachen: Alltag für Justiz und Polizei

Unter dem Titel „Fluchtpunkt Aachen – Alltag für Justiz, Polizei und Behörden“ werden am Mittwoch, 8. Juni, ab 18 Uhr im Justizzentrum Aachen am ... «Aachener Zeitung, mai 16»

taz-Serie Fluchtpunkt Berlin Ein Pudding für den Weg

Die Zahl der Abschiebungen steigt. An Bord der Flugzeuge sind auch Flüchtlinge, die keinen Ablehnungsbescheid haben. So ging es beinahe Familie ... «taz.de, mai 16»

Neues Angebot soll Flüchtlinge schneller in Jobs bringen

Derzeit laufe die Erfassung berichtete Fluchtpunkt-Vertreter Michael Weinmann im Sozialausschuss. Kürtener Unternehmen sollten auf die Flüchtlinge zugehen, ... «Kölnische Rundschau, mar 16»

Fluchtpunkt Libyen

Soldaten der Fregatte Hessen bergen 2015 im Mittelmeer 130 Seemeilen vor der italienischen Insel Lampedusa Schiffbrüchige. Nun könnten sich Szenen wie ... «sz-online, mar 16»