Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flussregulierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLUSSREGULIERUNG EM ALEMÃO

Flussregulierung  [Flụssregulierung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUSSREGULIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flussregulierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLUSSREGULIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flussregulierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Flussregulierung

regulação do rio

Flussbegradigung

No caso de uma degradação do rio, os meandros que ocorrem naturalmente de um rio são perfurados pelos pescoços. O curso do rio torna-se mais curto e mais direto; a água flui mais rápido. Em locais onde um rio corre em dois braços, um braço é geralmente imobilizado. A degradação do rio é uma medida da construção do rio. O Red Main endurecido em Bayreuth. O Weschnitz endireitado perto de Biblis. O Weschnitz foi renomeado em Einhausen ... Bei einer Flussbegradigung werden die natürlicherweise vorkommenden Mäander eines Flusses an ihren Hälsen durchstochen. Der Flussverlauf wird dadurch kürzer und gerader; das Wasser fließt schneller. An Stellen, wo ein Fluss in zwei Armen verläuft, wird oft ein Arm stillgelegt. Flussbegradigung ist eine Maßnahme des Flussbaus. Der begradigte Rote Main in Bayreuth. Die begradigte Weschnitz bei Biblis. Die 2006/2007 in Einhausen renaturierte Weschnitz...

definição de Flussregulierung no dicionário alemão

Mudança do curso de água natural para melhorar a navegabilidade, evitar inundações e outros. a. Veränderung eines natürlichen Wasserlaufs zur Verbesserung der Schiffbarkeit, Vermeidung von Überschwemmungen u. a.
Clique para ver a definição original de «Flussregulierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLUSSREGULIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLUSSREGULIERUNG

Flusslotsin
Flussmittel
Flussmündung
Flussmuschel
Flussniederung
Flusspferd
Flusspionier
Flusspirat
Flusspiratin
Flussquelle
Flussrichtung
Flussrinne
Flusssand
Flusssäure
Flussschiff
Flussschifffahrt
Flussseeschwalbe
Flussspat
Flussstahl
Flusstal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLUSSREGULIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Flussregulierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLUSSREGULIERUNG»

Flussregulierung wörterbuch Wörterbuch flussregulierung oberrhein grundwasser einer Flussbegradigung werden natürlicherweise vorkommenden Mäander eines Flusses ihren Hälsen durchstochen Flussverlauf wird dadurch kürzer gerader Wasser fließt schneller Stellen Fluss bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Natürliche quell Geschrieben Quell August _Wasserschnecke Salza Flüsse außer Rand Band Begradigung „sanfter ausbau donau degnet „Sanfter Ausbau Donau bedeutet Unterschied Errichtung Staustufen bleibt beim sogenannten universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen nach Rote Main Bayreuth Weschnitz Biblis Planet schule suchergebnisse für Weitere häufig verbundene Schlagwörter Flusslauf Rhein Marsch Landschaftstyp Orchideen Feuchtgebiete italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict Wasser roudel wasserbauliche Massnahmen schnelleres Abfliessen Trockenlegung sumpfiger Flächen Vermeidung suchen finden archiv praxis Datum Neueste zuerst Älteste

Tradutor on-line com a tradução de Flussregulierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLUSSREGULIERUNG

Conheça a tradução de Flussregulierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flussregulierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flussregulierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

流量控制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

control de flujo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flow control
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रवाह नियंत्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحكم في التدفق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

управление потоком
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de controlo de escoamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবাহ নিয়ন্ত্রণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le contrôle de flux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kawalan aliran
190 milhões de falantes

alemão

Flussregulierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フロー制御
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흐름 제어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kontrol aliran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều khiển lưu lượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓட்டம் கட்டுப்பாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवाह नियंत्रण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akış kontrol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

controllo di flusso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kontrola przepływu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

управління потоком
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de control al fluxului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελέγχου ροής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloei beheer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flödeskontroll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flytkontroll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flussregulierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLUSSREGULIERUNG»

O termo «Flussregulierung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.976 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flussregulierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flussregulierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flussregulierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLUSSREGULIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flussregulierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flussregulierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flussregulierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLUSSREGULIERUNG»

Descubra o uso de Flussregulierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flussregulierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zähmung der Flüsse: Staudämme und das Streben nach ...
Ferner erhielten lokale Maßnahmen der Flussregulierung durch die Nutzung der Wasserkraft eine landesweite Bedeutung. Die ersten Dekaden des 20. Jahrhunderts können im Bezug auf Staudammbau und Flussregulierung nicht als eine ...
Miriam Seeger, 2014
2
Herren und Landwirte: Ungarische Aristokraten und Agrarier ...
Kärolyi wurde 1860 zum Präsidenten der Gesellschaft für einen Theiß-Abschnitt gewählt und wurde dann von 1878 bis 1894 zunächst zweiter, dann erster Vorsitzender der Gesellschaft des Theißtals, des Dachvereins der Flussregulierung im ...
András Vári, 2008
3
Natur als Grenzerfahrung: europäische Perspektiven der ...
Jahrhunderts bis zum Ende des Ersten Weltkrieges zu einer einheitlichen Flussregulierung des Oder-Weichselraumes. Das Deutsche Reich drängte bis zum Ersten Weltkrieg vergeblich, eine Flussregulierung der russischen Teilstrecke auf ...
Lars Kreye, 2009
4
Wasserkraftanlagen: Planung, Bau und Betrieb
Allerdings kommt es bei großen Hochwasserereignissen oft auch unterhalb der Speicher durch Seitenzuflüsse zu ausgeprägten Hochwasserspitzen, durch die ein teilweiser Ausgleich geschaffen wird. 18.2.1.6 Flussregulierung Die enormen  ...
Jürgen Giesecke, Emil Mosonyi, Stephan Heimerl, 2009
5
Die vollkommene Ausbildung der Schwarzen Elster. Eine ...
Die Gründe sah er in der bis dahin noch nicht ausreichenden Kenntnis über die Grundsätze der Flussregulierung, welche früher zu zahlreichen Rück- schlägen bei der Durchführung der Projekte geführt habe.71 Damit plädierte er für eine ...
Manuela Armenat, 2012
6
Wasserwelten - Wasserzeichen: Gedichte
Flussregulierung. Ausgeblutet, dann unauffällig verscharrt die amputierten Arme, gekappten Mäanderschleifen, dem Wildwuchs der Auen überlassen. Nur mehr von Wurzeln zu orten das verschüttete Flussbett, bis das Hochwasser alle ...
Wolf-Dietrich Zielinski, 2013
7
Wasserkonflikte in Zentralasien: Akteure, ...
Im Land A ist die Absicht der Nutzung des Flusses für Energiegewinnung vorhanden, das Land B ist umgekehrt reich an fossilen Energievorkommen und beabsichtigt die Nutzung des Staudammes für die bessere Flussregulierung und für die ...
Julia Bar, 2009
8
Kultureller Austausch: Bilanz und Perspektiven der ...
Im technischen Sinne konnte die Flussregulierung an der Szamos zwar abgeschlossen werden, doch das Moor-Projekt musste 1785 beendet werden. Hierzu war ein königlicher Beschluss ergangen, der eine weitere Verwendung von ...
Deutscher Historikerverband. Arbeitsgemeinschaft Frühe Neuzeit. Tagung, Michael North, 2009
9
Steinepigramme aus dem griechischen Osten: Die Südküste ...
20/13/ 01 Kanalisierung oder Eröffnung einer neuen Quelle 20/13/ 02 Flussregulierung durch einen reichen Bürger 20/13/ 03 Der Heide Patrikios hat ein Haus der Philosophie erbaut (Mosaik der sieben Weisen) 20/13/ 04 Dionysios und ...
Reinhold Merkelbach, Josef Stauber, 2002
10
SOPs in Anästhesiologie und Schmerztherapie: Alle relevanten ...
1.45). Diese niclitokklusiven Antriebseinheiten bieten gegenüber Rollenpumpen sicherheitstechnische und rheologische Vorteile. Allerdings sind infolge der vor- und nachlastabhängigen Flussregulierung Besonderheiten zu beachten (P Tab.
Claudia Spies, Marc Kastrup, Thoralf Kerner, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLUSSREGULIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flussregulierung no contexto das seguintes notícias.
1
Tödlicher Surfunfall in der Koppentraun
Dabei kam er offenbar zu Sturz, fiel ins Wasser und prallte mit dem Kopf gegen die Flussregulierung. Vom Surfbrett konnte er sich nicht mehr befreien, denn das ... «ORF.at, ago 16»
2
APA - NACHRICHTEN Ü BERBLICK - 05.30 Uhr
Beim Hinuntersteigen kam er aber offenbar zu Sturz, fiel ins Wasser und prallte mit dem Kopf gegen die Flussregulierung. Dabei verfing sich das Seil an einem ... «finanzen.at, ago 16»
3
Zu viel Gift für Bläuling und Co.
Ausgerechnet in der Rheinaue südlich von Hartheim bis Weil am Rhein, wo durch die Flussregulierung weite Teile durch das absinkende Grundwasser trocken ... «Badische Zeitung, jul 16»
4
Ausstellung widmet sich der Iller
Zu sehen ist unter anderem eine Karte vom Illerverlauf aus dem Jahr 1877 mit Eintrag der damals stattgefundenen Flussregulierung, eine Fotodokumentation ... «Schwäbische Zeitung, jun 16»
5
Alle Katastrophen haben auch erklärbare Ursachen
... Nister und all ihrer „Zuliefergewässer“. Wie sagte kürzlich ein Experte seines Fachs: „Die beste Flussregulierung ist eine natürlich gewachsene Uferböschung! «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, mai 16»
6
Es kommt was in Fluss am Strom
Doch auf Deiche und Flussregulierung zum Hochwasserschutzes könne man eben kaum verzichten. Und machtlos sind Europas Förster bislang gegen einen ... «Mittelbayerische, abr 16»
7
Mainanlieger von Flutwelle überrascht
Jahrhundert führte die Flussregulierung, verbunden mit der Aufheizung durch Kraftwerke und Industrieanlagen dazu, dass sich auf dem Fluss selbst in strengen ... «Main-Echo, fev 16»
8
Kroppener Pulsnitz-Wehr ist jetzt eine Großbaustelle
Das Kroppener Pulsnitzwehr wird als Zweifeld-Wehr als stahlbewehrter Massivbau errichtet. Die Anlage dient hauptsächlich der Flussregulierung und garantiert ... «Lausitzer Rundschau, out 15»
9
Wie man den Main aussperrt
Tatsächlich ist die Einsatzbereitschaft der Flussregulierung von entscheidender Bedeutung für alle: "Durch die koordinierte Bewegung aller Staustufen ... «inFranken.de, ago 15»
10
"Fischzucht" im Ex-Lido in Brixen: Eine grüne Insel im urbanen Bereich
Bei der grünen Oase im Lido im Süden der Stadt handelt es sich eigentlich um den Rest eines ursprünglichen Eisackmäanders, der nach der Flussregulierung ... «Suedtirol News, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flussregulierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flussregulierung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z