Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Försterin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÖRSTERIN EM ALEMÃO

Försterin  [Fọ̈rsterin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÖRSTERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Försterin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÖRSTERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Försterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Försterin

guarda-florestal

Förster

Um guarda florestal é uma pessoa encarregada da gestão da floresta, como um engenheiro florestal, engenheiro florestal ou engenheiro florestal. Ein Förster ist eine mit der Hege des Waldes betraute Person, etwa ein Forstingenieur, Forstwissenschaftler oder Forsttechniker.

definição de Försterin no dicionário alemão

forma feminina aos foresters. weibliche Form zu Förster.
Clique para ver a definição original de «Försterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FÖRSTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FÖRSTERIN

Forstassessorin
Forstbeamter
Forstbeamtin
Forstbehörde
Forstbetrieb
Forstbezirk
Forsteinrichtung
forsten
Förster
Försterei
Forstfrau
Forstfrevel
Forstgehilfe
Forstgehilfin
forstgerecht
Forsthaus
Forstingenieur
Forstingenieurin
forstkundlich
Forstlehrling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FÖRSTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinônimos e antônimos de Försterin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FÖRSTERIN»

Försterin försterin seulingswald würselen saskia verton iris beisheim loriot tatjana jensen rügen Förster eine Hege Waldes betraute Person etwa Forstingenieur Forstwissenschaftler oder Forsttechniker beruf Juni Interview petra trompeter grüne berufe jobs Grüne Berufe Ausbildung Studium Förster Waldarbeiter Jäger machen allem Auswahl fällenden Bäume Öffentlichkeitsarbeit Wald holz försterinnen dringend gesucht Sept Zahlen sprechen für sich Forstrevieren werden acht Prozent einer geleitet aller Berufsbild förster abteilung forstwirtschaft autonome eingestufte Personal übt Sinne entsprechenden staatlichen

Tradutor on-line com a tradução de Försterin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÖRSTERIN

Conheça a tradução de Försterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Försterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Försterin» em alemão.

Tradutor português - chinês

Försterin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Försterin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Försterin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Försterin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Försterin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Försterin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Försterin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Försterin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Försterin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Försterin
190 milhões de falantes

alemão

Försterin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Försterin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Försterin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Försterin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Försterin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Försterin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Försterin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Försterin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Försterin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Försterin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Försterin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Försterin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Försterin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Försterin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Försterin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Försterin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Försterin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÖRSTERIN»

O termo «Försterin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.142 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Försterin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Försterin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Försterin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÖRSTERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Försterin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Försterin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Försterin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÖRSTERIN»

Descubra o uso de Försterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Försterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Theaterwerke (Erweiterte Ausgabe)
FÖRSTERIN. Der Buchjäger — FÖRSTER. Warum? FÖRSTERIN. Weil du kommst wie gehetzt. FÖRSTER. Die Soldaten meint' ich. — — Daß ich überall die Marie seh'. Im Heimlichen Grund — FÖRSTERIN erschrickt. Im Heimlichen Grund  ...
Otto Ludwig, 2012
2
Gesammelte Werke
Försterin. Weil Du kommst wie gehetzt. Förster. Die Soldaten meint' ich. Daß ich überall die Marie seh'. Im heimlichen Grund — Försterin (erschrickt). Im heimlichen Grund — (für sich) Großer Gott! Förster. Und auf dem ganzen Ruckweg hört ...
Otto Ludwig, Hermann Lücke, 1870
3
Taschenbuch dramatischer Originalien
Gustav ¬von Frank. Försterin. Was Euch nur lieb und werth ist, sollt Ihr haben, Und reichlich lohn' ich Euch den harten Gang ; Schafft mir nur Hülfe, rettet mir mein Kind ! Alle (nachdem sie getrunken). Nu, nu, mit Gottes Beistand thut sich viel.
Gustav ¬von Frank, 1837
4
Regensburger Zeitung
Mit Blitzesschnelle sprang die Försterin jetzt vom Bette auf, riß die Kam» merthür zu und verschloß und verriegelte die» selbe; dann verließ sie, noch kommende Schrek- kensereignisse befürchtend, das Zimmer, verschloß die stark befestigte ...
5
Die Heilige und ihr Narr. Erster Band
Die Försterin kommt, von zwei weinenden Rotköpfchen, die an ihrem Rock hängen, begleitet. »Herr Graf, Sie haben ein Unglück gehabt, Sie sehen ganz weiß aus! Es ist ein zu wüster Ort.« »Gar nicht, Frau Försterin, man muß sich nur darin ...
Agnes Günther, 2011
6
Altweimarische Liebes- und Ehegeschichten.
Die Försterin legte ihm die Hand auf die Schulter und wollte ihn ein bisschen, halb in Verlegenheit, halb scherzend rütteln. Er stand aber wie ein Eichbaum. » Du weißt's ja, Alter – der Adjunkt – tu doch nicht so!« Aber der Alte rührte sich nicht.
Helene Böhlau, 2013
7
Geschichten aus dem Dorfleben (Erweiterte Ausgabe)
Dem Zimmerdick gab sie die Hand; Hansaden stieg mit Würde an ihr vorbei in's Haus, die Försterin blickte ihm wohlgefällig nach und sagte: »Ein schöner Mann, der Hansaden! — ist es nicht so, Meister? Wahrlich, ein schöner, Mann!
Heinrich Schaumberger, 2012
8
Ziel: Lektion 1 - 6
In der Lausitz, im Morgengrauen, im Regen. Herr und Hund sahen deshalb ein bisschen heruntergekommen aus und der Tierfilmer wusste sofort, was die Försterin dachte. Wie kommt ein Wander- vogel wie der an so einen Hund! Cleo ist ein ...
Rosa-Maria Dallapiazza, Roland Fischer, Sandra Evans, 2010
9
Der Weihnachtsabend: Eine Erzählung zum Weihnachtsgeschenke ...
Die alte Försterin legte die grüne, golbbordirte Uniform hübsch zusammen, und schlug ein reines Lei? nentuch darüber, um sie bequemer in die Jagdtasche zu packen. Katharine brachte Weißzeug und einige Lebensmittel für die Reise.
Christoph von Schmid, 1825
10
Kasperle auf Reisen:
Kasperlevernahm einen lauten Schrei, die Försterin hatte das zerwühlte Bett erblickt. „Matthias, Matthias,“ rief sie, „esist wahrhaftig jemand im Schloß gewesen! O du meineGüte, undindes Herrn HerzogsBett hatergelegen! Wenn das unser ...
Josephine Siebe, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÖRSTERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Försterin no contexto das seguintes notícias.
1
WZ-Reporterin als Försterin unterwegs: Ein Berufsalltag im ...
Kirburg/Nisterau. Es ist ein sommerlicher Tag im Hohen Westerwald. Die Sonne versteckt sich zwar noch hinter ein paar Wolken, doch die Temperaturen sind ... «Rhein-Zeitung, ago 16»
2
Im Revier gibt es eine neue Försterin
Die Försterin stammt aus dem Raum Augsburg und kam über ihren Mann ins Fichtelgebirge. "Aber ich bleibe nicht nur wegen der Familie hier, sondern aus ... «Frankenpost, jun 16»
3
Spaziergang rund ums Schloss Neuenbürg mit Försterin Susanne ...
Noch heute sind bis zu 200 Jahre alte Eiben dort zu sehen, wie Försterin ... „Dafür wurden vor allem Frauen herangezogen“, erzählte die Birkenfelder Försterin, ... «Pforzheimer Zeitung, mai 16»
4
Ertappter Müll-Sünder geht auf Försterin los
Als die Försterin ihn aufforderte, seinen Müll wieder aufzuladen, drohte er ihr Prügel an. Dazu hob er bereits seinen rechten Arm, um zum Schlag auszuholen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Försterin – warum denn nicht?
Aufmerksame Zuhörer: Gadebuscher Schülerinnen mit Revierleiter Thomas Krüger unterwegs im Woitendorfer Wald. Fotos: Holger Glaner. 1 von 3. «svz.de, abr 16»
6
Holzwirtschaft in Heimbach - Heimbacher Försterin gestaltet den ...
Für diese Entwicklung waren viel Weitsicht und Kleinarbeit nötig, die vor allen Dingen dem Einsatz von Försterin Hass zu verdanken sind. „Ich stehe für eine ... «Kölnische Rundschau, jan 16»
7
NRW-Försterin: Herrin über 2300 Hektar Wald und Wiesen
Andrea Nickel ist mit 29 Jahren die jüngste Revierleiterin in Nordrhein-Westfalen – und nun Herrin über 2300 Hektar Wald und Flur. Nachhaltigkeit und ... «DIE WELT, jan 16»
8
Reden wir üer - Ermittlungen einer Försterin
Die Försterin Julia Sommer ist auch die Protagonistin meines Krimis, der nächstes Jahr bei Goldmann erscheint. Da die Kurzgeschichte im Bayerischen Wald ... «Süddeutsche.de, out 15»
9
Arbeitsplatz am Fluss - Die Isar-Försterin
Natürlich kommt Maria Reuther, amtliche Försterin im Staatswald München Nord, ständig an der Isar vorbei. Sie ist zuständig für 2500 Hektar Wald von Karlsfeld ... «Süddeutsche.de, set 15»
10
Drei Kühe irren seit Wochen im Caldener Wald umher
„Entweder gelingt es sie einzufangen oder sie müssen narkotisiert oder ,im schlimmsten Fall, erschossen werden“, sagt Försterin Dagmar Löffler. Da die Rinder ... «HNA.de, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Försterin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/forsterin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z