Significado de "fortfinden" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FORTFINDEN EM ALEMÃO

fortfinden  [fọrtfinden]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORTFINDEN

fortfinden é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fortfinden em alemão.

O QUE SIGNIFICA FORTFINDEN EM ALEMÃO

definição de fortfinden no dicionário alemão

do lugar o. Ä., onde alguém está, afaste-se, afaste-se.

von dem Ort o. Ä., an dem sich jemand befindet, wegkommen, loskommen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FORTFINDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich finde fort

du findest fort

er/sie/es findet fort

wir finden fort

ihr findet fort

sie/Sie finden fort

Präteritum

ich fand fort

du fandst fort

er/sie/es fand fort

wir fanden fort

ihr fandet fort

sie/Sie fanden fort

Futur I

ich werde fortfinden

du wirst fortfinden

er/sie/es wird fortfinden

wir werden fortfinden

ihr werdet fortfinden

sie/Sie werden fortfinden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fortgefunden

du hast fortgefunden

er/sie/es hat fortgefunden

wir haben fortgefunden

ihr habt fortgefunden

sie/Sie haben fortgefunden

Plusquamperfekt

ich hatte fortgefunden

du hattest fortgefunden

er/sie/es hatte fortgefunden

wir hatten fortgefunden

ihr hattet fortgefunden

sie/Sie hatten fortgefunden

Futur II

ich werde fortgefunden haben

du wirst fortgefunden haben

er/sie/es wird fortgefunden haben

wir werden fortgefunden haben

ihr werdet fortgefunden haben

sie/Sie werden fortgefunden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich finde fort

du findest fort

er/sie/es finde fort

wir finden fort

ihr findet fort

sie/Sie finden fort

Futur I

ich werde fortfinden

du werdest fortfinden

er/sie/es werde fortfinden

wir werden fortfinden

ihr werdet fortfinden

sie/Sie werden fortfinden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fortgefunden

du habest fortgefunden

er/sie/es habe fortgefunden

wir haben fortgefunden

ihr habet fortgefunden

sie/Sie haben fortgefunden

Futur II

ich werde fortgefunden haben

du werdest fortgefunden haben

er/sie/es werde fortgefunden haben

wir werden fortgefunden haben

ihr werdet fortgefunden haben

sie/Sie werden fortgefunden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fände fort

du fändest fort

er/sie/es fände fort

wir fänden fort

ihr fändet fort

sie/Sie fänden fort

Futur I

ich würde fortfinden

du würdest fortfinden

er/sie/es würde fortfinden

wir würden fortfinden

ihr würdet fortfinden

sie/Sie würden fortfinden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fortgefunden

du hättest fortgefunden

er/sie/es hätte fortgefunden

wir hätten fortgefunden

ihr hättet fortgefunden

sie/Sie hätten fortgefunden

Futur II

ich würde fortgefunden haben

du würdest fortgefunden haben

er/sie/es würde fortgefunden haben

wir würden fortgefunden haben

ihr würdet fortgefunden haben

sie/Sie würden fortgefunden haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fortfinden

Infinitiv Perfekt

fortgefunden haben

Partizip Präsens

fortfindend

Partizip Perfekt

fortgefunden

TRADUÇÃO DE FORTFINDEN

Conheça a tradução de fortfinden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de fortfinden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fortfinden» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 继续查找
• Tradutor português - espanhol: seguido hallazgo
• Tradutor português - inglês: continued find
• Tradutor português - hindi: जारी रखा खोज
• Tradutor português - arabe: استمرار اكتشاف
• Tradutor português - russo: продолжал находка
• Tradutor português - português: achado continuou
• Tradutor português - bengali: অব্যাহত খোঁজ
• Tradutor português - francês: continue trouver
• Tradutor português - malaio: find terus
• alemão: fortfinden
• Tradutor português - japonês: 続けて検索
• Tradutor português - coreano: 계속 발견
• Tradutor português - javanês: terus golek
• Tradutor português - vietnamita: tiếp tục tìm
• Tradutor português - tâmil: தொடர்ந்து கண்டறிய
• Tradutor português - marata: चालू शोध
• Tradutor português - turco: devam bulmak
• Tradutor português - italiano: continua scoperta
• Tradutor português - polonês: kontynuował znalezisko
• Tradutor português - ucraniano: продовжував знахідка
• Tradutor português - romeno: găsi în continuare
• Tradutor português - grego: συνέχισε εύρημα
• Tradutor português - africâner: voortgegaan vonds
• Tradutor português - sueco: fortsatt fynd
• Tradutor português - norueguês: fortsatte funn

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FORTFINDEN»

Descubra o uso de fortfinden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fortfinden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Viola Tricolor und Ein Stiller Musikant

Aber es warF als könne fie jetzt aud dem Zimmer, daS fie zuvor fo fcheu betreten hatte- nicht wieder fortfinden; nachdem fie fchon einige Schritte nach der Tür getan hattef kehrte fie wieder um; das weftliche Fenfter neben dem Schreibtifche  ...

Theodor Storm, 2013

Von Hamburg nach Paris im Jahre 1855: Reisetagebuch eines ...

Wir aber kletterten über die naßen Steine im Bächlein, nach dem andern Ufer und fanden bald, trotz der durchnäßten Stiefel, so großes Vergnügen daran, daß wir garnicht fortfinden konnten und immer leichtsinniger wurden. Ich schwebte ein ...

Thomas Rewolle, 2012

Kurzer Unterricht für Eltern und Lehrer der Blinden: Nebst ...

Zlindr* gewordnen *xx Menfchen. gekgnnt, der die Pferde fut- . terre. pußte. fattelte, vorführte' und '' zumSchmidtr.itte. DnrchfelnesGehör und »feines Gefühl nermittelfl der Füße und des Hautorgans konnte er .z: [ich auf den Wegen fortfinden.

Karl Friedrich Struve, 1810

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... hinzuerfinden herfinden wiederfinden zueinander finden hinunterfinden vorfinden ausfinden hinausfinden herausfinden zurechtfinden fortfinden stattfinden hinzufinden Befinden Übelbetinden Wohlbefinden Allgemeinhefinden Missbefinden ...

Gustav Muthmann, 2001

Untersuchung theologischer Streitigkeiten

fortfinden, die jetzt den H3retici« den gristen Vorlheil thun , wie ««^» , »».,. 5»» und dergleichen Da Kasiliu» dieses sogar von dem Gregor,'«» gesteht, daß «r um derer willen, die noch nicht Christen waren, solch« Ausdrück« gebraucht habe, ...

Siegmund Jakob Baumgarten, 1764

Von Paul Zu Pedro

Ich konnte mich einfach nicht wieder fortfinden. Das passiert mir eben hier und da. – Es war so von Herzen langweilig, immer dieselben grauen Straßen, dieselben beschaulichen Nachmittagsstunden in »unserem« Tea-room vor dem Kamin ...

Fanny zu Reventlow, 2011

Versuch eines botanischen Handwörterbuchs Lateinisch-Deutsch ...

Wiffens in beftimmter Kürze zu lernen und in botanifch- lateinifchen Schriftfiellern .ieh leichter fortfinden zu können. Ich-trug daher_ die von ihnen gewählten Ausdrücke und .'“yauptbegrijfe zufammen 7 hielt mich an die genauern ...

Christian August Frege, 1808

S„mtliche Werke in sechs B„nden

Ich konnte mich einfach nicht wieder fortfinden. Das passiert mir eben hier und da. – Es war so von Herzen langweilig, immer dieselben grauen Straßen, dieselben beschaulichen Nachmittagsstunden in ›unserem‹ Tea- room vor dem Kamin ...

Franziska zu Reventlow, Karin Tebben, Michael Schardt, 2010

Stunden-Weiser d.i. Beschreibung aller der Zeit üblichen ...

613qu am Endeieines Büchleins von der Sonnen-11h - renAnfireifi'nng lefen. * F Vorhergehende Tabellenfind fo gerechnetdaß man die Puncten der Zeichen Bögen in dev 7 kioxj20nca141br fo fortfinden könne. Doch .kan f man eben diefe  ...

Johannes Ulricus Müller, 1712

Der Zeremoniemeister: Roman

Etwas schläfrig antwortete er: — Ich konnte mich aus Dresden nicht fortfinden. Und das wurde mit größter Heiterkeit aufgenommen, als wäre es ein besonders guter Witz. Es war ja auch nicht denkbar, daß er ginge. Ohne Poldi Derndorff wurde ...

Georg Freiherr von Ompteda, 1903