Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fortschleudern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORTSCHLEUDERN EM ALEMÃO

fortschleudern  fọrtschleudern [ˈfɔrtʃlɔ͜ydɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORTSCHLEUDERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fortschleudern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fortschleudern em alemão.

O QUE SIGNIFICA FORTSCHLEUDERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fortschleudern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fortschleudern no dicionário alemão

de um lugar para outro; Atire no exemplo da bola, tire a carteira da escola. von einer Stelle an eine andere schleudern; wegschleudernBeispielden Ball, die Schulmappe fortschleudern.

Clique para ver a definição original de «fortschleudern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FORTSCHLEUDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schleudere fort
du schleuderst fort
er/sie/es schleudert fort
wir schleudern fort
ihr schleudert fort
sie/Sie schleudern fort
Präteritum
ich schleuderte fort
du schleudertest fort
er/sie/es schleuderte fort
wir schleuderten fort
ihr schleudertet fort
sie/Sie schleuderten fort
Futur I
ich werde fortschleudern
du wirst fortschleudern
er/sie/es wird fortschleudern
wir werden fortschleudern
ihr werdet fortschleudern
sie/Sie werden fortschleudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgeschleudert
du hast fortgeschleudert
er/sie/es hat fortgeschleudert
wir haben fortgeschleudert
ihr habt fortgeschleudert
sie/Sie haben fortgeschleudert
Plusquamperfekt
ich hatte fortgeschleudert
du hattest fortgeschleudert
er/sie/es hatte fortgeschleudert
wir hatten fortgeschleudert
ihr hattet fortgeschleudert
sie/Sie hatten fortgeschleudert
conjugation
Futur II
ich werde fortgeschleudert haben
du wirst fortgeschleudert haben
er/sie/es wird fortgeschleudert haben
wir werden fortgeschleudert haben
ihr werdet fortgeschleudert haben
sie/Sie werden fortgeschleudert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schleudere fort
du schleuderest fort
er/sie/es schleudere fort
wir schleudern fort
ihr schleudert fort
sie/Sie schleudern fort
conjugation
Futur I
ich werde fortschleudern
du werdest fortschleudern
er/sie/es werde fortschleudern
wir werden fortschleudern
ihr werdet fortschleudern
sie/Sie werden fortschleudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fortgeschleudert
du habest fortgeschleudert
er/sie/es habe fortgeschleudert
wir haben fortgeschleudert
ihr habet fortgeschleudert
sie/Sie haben fortgeschleudert
conjugation
Futur II
ich werde fortgeschleudert haben
du werdest fortgeschleudert haben
er/sie/es werde fortgeschleudert haben
wir werden fortgeschleudert haben
ihr werdet fortgeschleudert haben
sie/Sie werden fortgeschleudert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schleuderte fort
du schleudertest fort
er/sie/es schleuderte fort
wir schleuderten fort
ihr schleudertet fort
sie/Sie schleuderten fort
conjugation
Futur I
ich würde fortschleudern
du würdest fortschleudern
er/sie/es würde fortschleudern
wir würden fortschleudern
ihr würdet fortschleudern
sie/Sie würden fortschleudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fortgeschleudert
du hättest fortgeschleudert
er/sie/es hätte fortgeschleudert
wir hätten fortgeschleudert
ihr hättet fortgeschleudert
sie/Sie hätten fortgeschleudert
conjugation
Futur II
ich würde fortgeschleudert haben
du würdest fortgeschleudert haben
er/sie/es würde fortgeschleudert haben
wir würden fortgeschleudert haben
ihr würdet fortgeschleudert haben
sie/Sie würden fortgeschleudert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fortschleudern
Infinitiv Perfekt
fortgeschleudert haben
Partizip Präsens
fortschleudernd
Partizip Perfekt
fortgeschleudert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FORTSCHLEUDERN


anrudern
ạnrudern
ausplaudern
a̲u̲splaudern [ˈa͜uspla͜udɐn]
bepudern
bepu̲dern
einpudern
e̲i̲npudern
entgegenschleudern
entge̲genschleudern
erschaudern
erscha̲u̲dern
ludern
lu̲dern
plaudern
pla̲u̲dern 
pudern
pu̲dern 
rudern
ru̲dern 
schaudern
scha̲u̲dern [ˈʃa͜udɐn]
schleudern
schle̲u̲dern 
schludern
schlu̲dern 
sudern
su̲dern
trocken schleudern
trọcken schleudern, trọckenschleudern Bei der Schreibung »trockenschleudern«: [ˈtrɔkn̩ʃlɔ͜ydɐn]
verplaudern
verpla̲u̲dern
verschleudern
verschle̲u̲dern
wegschleudern
wẹgschleudern [ˈvɛkʃlɔ͜ydɐn]
zaudern
za̲u̲dern 
zurückrudern
zurụ̈ckrudern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FORTSCHLEUDERN

fortschaffen
fortscheren
fortscheuchen
fortschicken
fortschieben
fortschleichen
fortschlendern
fortschleppen
fortschmeißen
fortschreiben
Fortschreibung
fortschreiten
fortschreitend
Fortschritt
Fortschrittler
Fortschrittlerin
fortschrittlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FORTSCHLEUDERN

abpudern
abrudern
aufschleudern
durchrudern
herausschleudern
hinschleudern
hinschludern
hinüberschleudern
hochschleudern
hudern
kaudern
pludern
rumludern
schlaudern
verludern
verschludern
wettrudern
zurückschaudern
ändern
überpudern

Sinônimos e antônimos de fortschleudern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FORTSCHLEUDERN»

fortschleudern Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fortschleudern linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises konjugieren verbformen konjugation Verbformen wirst werden pons Deutschen PONS Many translated example sentences containing German search engine translations russisch für kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen schleuderte fort fortgeschleudert deutsches verb Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen iaculari Schleuder proicere übh fernhin sich werfen

Tradutor on-line com a tradução de fortschleudern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORTSCHLEUDERN

Conheça a tradução de fortschleudern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fortschleudern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fortschleudern» em alemão.

Tradutor português - chinês

继续用力投掷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

seguido de hurling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

continued hurling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जारी रखा हर्लिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استمرار يزج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

продолжал Херлинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hurling continuou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অব্যাহত হার্লিংয়ের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

continué hurling
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Merejam Lembing terus
190 milhões de falantes

alemão

fortschleudern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハーリング続け
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계속 헐링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terus hurling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếp tục ném
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்ந்து ஹர்லிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालू हर्लिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devam bunu fırlatmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

continuato hurling
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kontynuował Hurling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

продовжував Херлінг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hurling a continuat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνέχισε εκσφενδονίζοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voortgegaan Hurling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fortsatt hurling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortsatte hurling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fortschleudern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORTSCHLEUDERN»

O termo «fortschleudern» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.792 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fortschleudern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fortschleudern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fortschleudern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORTSCHLEUDERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fortschleudern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fortschleudern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fortschleudern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FORTSCHLEUDERN»

Descubra o uso de fortschleudern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fortschleudern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Fortschleudern, v. intr». 1) Bon einem Orte nachlissigen und lang, samen Schrittes fich entfernen. 2) Weiter schlendern. Auch uneigentlich. »Da er ganz von der Bahn abweicht, auf der sorglos der Troß unsrer FedermZnner fortschleudert.
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Fortschleudern, v. I) t«. von einem Orte, von sich schleudern, schleudernd fortschaffen, entfernen. Stwa« weit von sich fortschleudern. Und fortgeschleudert, wie da« Blatt vom Baume Verlier' ich mich im grenzenlosen Räume. Schiller. II) int« ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Fortschleudern, Fortschlenkcrn, lenm zrsrl» pergere, commocle in«6ere; rnocli«, »r6e, lenre, remisse proce» Äers; das, inceüus lenlus, remirlus; xrellus pl»cic>us. > fortschleppen, jemanden, »bstrakere, »bripere , vi »bclucere; etwas, »ukr» «z ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
4
Bibliothek der gesammten deutschen national-literatur von ...
aufgeben (durch das fortschleudern eines halmes oder i der festuca wurde symbölisch die aufgebung des eigentûms bezeichnet), fich v. GS. darauf verzichten RA. 125. DPAS. entziehen Nicod. 24c. — verfchie$unge stf. übergäbe (Ob. 1768).
5
Magazin für den neusten Zustand der Naturkunde
... genauer zu beobachten. Nie streckt» er ihn steif aus; seine Verlängerung bestand in ei» nem Fortschleudern des Endes , als wä« der Rüs» sel eine villig beugsame Schlange ; während diesem Fortschleudern, und wie es schien durch  ...
Johann Heinrich Voigt, 1805
6
Magazin für den neuesten Zustand der Naturkunde mit ...
Nie streckte er ihn steif aus; seine Verlängerung bestand in ei» nem Fortschleudern des Endes, als wäre der Rüs» sel eine völlig beugsame Schlange; während diesem Fortschleudern, und wie es schien durch dasselbige, verlängerte sich ...
Johann Heinrich Voigt, 1805
7
Grundlagen der Philosophie
Bewegungsgrösse, welche dasselbe in tangentialer Richtung fortschleudern würde, und den Kräften der Schwere und Cohäsion, welche ein solches Fortschleudern unmöglich machen. Wird diese Bewegung um die Axe in Zusammenhang ...
Herbert Spencer, 2014
8
Meine schönste Prosa (Erweiterte Ausgabe)
»Es hat mich auf der Brust gebrannt wie eine glühende Kohle; manchmal hab' ich's fortschleudern wollen, weil ich mich unwürdig wußte, es zu tragen — und manchmal hab' ich's fortschleudern wollen, weil es mich hinderte, glücklich zu sein.
Ossip Schubin, 2012
9
Hebr?isches und aram?isches W?rterbuch zum Alten Testament
„ëpïl (ar. qálaö'a, evulsit; miqlâíun, funda) Pre. :fana 1) Schleudern 1112013; 2) rneton. (Stil. 19f.): fortschleudern (Jr 1018). — — Pi. 9217.”, etc., intensiv: etwas fortschleudern (1 S 1749 -ist das logische Objekt gleich vorher genannt; 2529).
Eduard K?nig
10
Sanskrit-Wörterbuch: Nach den Petersburger Wörterbüchern ...
т fortschleudern, aufgeben, fahren lassen. p.p. „за fortgeschleudert u. s. w.; ausgesetzt, ausgestofsen; getroffen, begleitet von (— °). Эта hinein- о. hinabstürzen. т hineinwerfen,verjagen, verstofsen ; zerbrechen. pp. geschleudert ; durchbohrt, ...
Carl Cappeller, 1966

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORTSCHLEUDERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fortschleudern no contexto das seguintes notícias.
1
The Legend of Zelda: Breath of the Wild - So funktionieren die Runen
... dem Magnet aufgenommene Objekte gehorchen den Gesetzen der Physik, wir können also Gegner mit Planken zerdrücken oder Metallkugeln fortschleudern. «GamePro, jun 16»
2
Die schwersten Samen der Welt: Grösser als erlaubt
Manche Pflanzen verbreiten sich aktiv selber (Autochorie), indem sie Samen oder Früchte fortschleudern. Tiere verbreiten Samen auf verschiedene Weise, sie ... «Blick am Abend, mar 15»
3
Super Smash Bros. Wii U & 3DS bei Nintendo angespielt
Fortschleudern kann auch jemand anderes ganz ausgezeichnet: Little Mac zeigt sich als wahrer Boxer der alten Schule. Solange der Punchout-Protagonist ... «Next-Gamer.de, jun 14»
4
Skater, Studenten oder Protestaktion? : Das Rätsel um ...
So soll das Fortschleudern der alten Schuhe das lösen von Sorgen und Problemen symbolisieren. Oft würden die Schuhe mit Wünschen beschriftet. Google- ... «Westfälische Nachrichten, fev 14»
5
Kilauea auf Big Island Hawaii
Solche lateralen Eruptionen können Lavabrocken sehr weit fortschleudern und stellen deshalb für allzu Neugierige eine ernste Gefahr dar. Lavastrom am ocean ... «vulkane.net, set 09»
6
Test: Star Wars: The Force Unleashed (Action-Adventure)
Für den Fernkampf ist dagegen die Macht zuständig: Ihr könnt Gegner greifen und würgen, die mit geballter Kraft fortschleudern, mit Blitzen um euch werfen ... «4players, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fortschleudern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fortschleudern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z