Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hinschleudern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINSCHLEUDERN EM ALEMÃO

hinschleudern  [hịnschleudern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINSCHLEUDERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hinschleudern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hinschleudern em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINSCHLEUDERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hinschleudern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hinschleudern no dicionário alemão

para lançar com veemência. mit Vehemenz hinwerfen.

Clique para ver a definição original de «hinschleudern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINSCHLEUDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schleudere hin
du schleuderst hin
er/sie/es schleudert hin
wir schleudern hin
ihr schleudert hin
sie/Sie schleudern hin
Präteritum
ich schleuderte hin
du schleudertest hin
er/sie/es schleuderte hin
wir schleuderten hin
ihr schleudertet hin
sie/Sie schleuderten hin
Futur I
ich werde hinschleudern
du wirst hinschleudern
er/sie/es wird hinschleudern
wir werden hinschleudern
ihr werdet hinschleudern
sie/Sie werden hinschleudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingeschleudert
du hast hingeschleudert
er/sie/es hat hingeschleudert
wir haben hingeschleudert
ihr habt hingeschleudert
sie/Sie haben hingeschleudert
Plusquamperfekt
ich hatte hingeschleudert
du hattest hingeschleudert
er/sie/es hatte hingeschleudert
wir hatten hingeschleudert
ihr hattet hingeschleudert
sie/Sie hatten hingeschleudert
conjugation
Futur II
ich werde hingeschleudert haben
du wirst hingeschleudert haben
er/sie/es wird hingeschleudert haben
wir werden hingeschleudert haben
ihr werdet hingeschleudert haben
sie/Sie werden hingeschleudert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schleudere hin
du schleuderest hin
er/sie/es schleudere hin
wir schleudern hin
ihr schleudert hin
sie/Sie schleudern hin
conjugation
Futur I
ich werde hinschleudern
du werdest hinschleudern
er/sie/es werde hinschleudern
wir werden hinschleudern
ihr werdet hinschleudern
sie/Sie werden hinschleudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingeschleudert
du habest hingeschleudert
er/sie/es habe hingeschleudert
wir haben hingeschleudert
ihr habet hingeschleudert
sie/Sie haben hingeschleudert
conjugation
Futur II
ich werde hingeschleudert haben
du werdest hingeschleudert haben
er/sie/es werde hingeschleudert haben
wir werden hingeschleudert haben
ihr werdet hingeschleudert haben
sie/Sie werden hingeschleudert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schleuderte hin
du schleudertest hin
er/sie/es schleuderte hin
wir schleuderten hin
ihr schleudertet hin
sie/Sie schleuderten hin
conjugation
Futur I
ich würde hinschleudern
du würdest hinschleudern
er/sie/es würde hinschleudern
wir würden hinschleudern
ihr würdet hinschleudern
sie/Sie würden hinschleudern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingeschleudert
du hättest hingeschleudert
er/sie/es hätte hingeschleudert
wir hätten hingeschleudert
ihr hättet hingeschleudert
sie/Sie hätten hingeschleudert
conjugation
Futur II
ich würde hingeschleudert haben
du würdest hingeschleudert haben
er/sie/es würde hingeschleudert haben
wir würden hingeschleudert haben
ihr würdet hingeschleudert haben
sie/Sie würden hingeschleudert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinschleudern
Infinitiv Perfekt
hingeschleudert haben
Partizip Präsens
hinschleudernd
Partizip Perfekt
hingeschleudert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINSCHLEUDERN


anrudern
ạnrudern
ausplaudern
a̲u̲splaudern [ˈa͜uspla͜udɐn]
bepudern
bepu̲dern
einpudern
e̲i̲npudern
entgegenschleudern
entge̲genschleudern
erschaudern
erscha̲u̲dern
ludern
lu̲dern
plaudern
pla̲u̲dern 
pudern
pu̲dern 
rudern
ru̲dern 
schaudern
scha̲u̲dern [ˈʃa͜udɐn]
schleudern
schle̲u̲dern 
schludern
schlu̲dern 
sudern
su̲dern
trocken schleudern
trọcken schleudern, trọckenschleudern Bei der Schreibung »trockenschleudern«: [ˈtrɔkn̩ʃlɔ͜ydɐn]
verplaudern
verpla̲u̲dern
verschleudern
verschle̲u̲dern
wegschleudern
wẹgschleudern [ˈvɛkʃlɔ͜ydɐn]
zaudern
za̲u̲dern 
zurückrudern
zurụ̈ckrudern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINSCHLEUDERN

hinscheiden
hinscheißen
hinschicken
hinschieben
Hinschied
hinschielen
hinschießen
hinschlachten
hinschlagen
hinschleppen
hinschludern
hinschmeißen
hinschmelzen
hinschmettern
hinschmieren
hinschreiben
hinschütten
hinschweben
hinschwinden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINSCHLEUDERN

abpudern
abrudern
aufschleudern
durchrudern
fortschleudern
herausschleudern
hinschludern
hinüberschleudern
hochschleudern
hudern
kaudern
pludern
rumludern
schlaudern
verludern
verschludern
wettrudern
zurückschaudern
ändern
überpudern

Sinônimos e antônimos de hinschleudern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HINSCHLEUDERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hinschleudern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de hinschleudern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINSCHLEUDERN»

hinschleudern hinwerfen Grammatik wörterbuch Dict für dict Hinschleudern schleuderte hingeschleudert deutsches verb Konjugation SCHLEUDERT SCHLEUDERTE HINGESCHLEUDERT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugator reverso Reverso Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige conjugation german conjugator German models irregular verbs modal tenses moods Conjugaison verbe allemand conjugueur conjugaison anglais espagnol canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Tradutor on-line com a tradução de hinschleudern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINSCHLEUDERN

Conheça a tradução de hinschleudern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hinschleudern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinschleudern» em alemão.

Tradutor português - chinês

hinschleudern
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hinschleudern
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hinschleudern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hinschleudern
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hinschleudern
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hinschleudern
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hinschleudern
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hinschleudern
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hinschleudern
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hinschleudern
190 milhões de falantes

alemão

hinschleudern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hinschleudern
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hinschleudern
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hinschleudern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hinschleudern
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hinschleudern
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hinschleudern
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hinschleudern
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hinschleudern
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hinschleudern
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hinschleudern
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hinschleudern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hinschleudern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hinschleudern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hinschleudern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hinschleudern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hinschleudern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINSCHLEUDERN»

O termo «hinschleudern» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.398 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hinschleudern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hinschleudern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hinschleudern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINSCHLEUDERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hinschleudern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hinschleudern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hinschleudern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINSCHLEUDERN»

Descubra o uso de hinschleudern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinschleudern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Hinschlagen, i. hinklopfen, binpochen, hinschmettern; t. durch einen Schlag hinschleudern, anschlagen, hinhesten, -nageln, sich Hinschlängeln , schlängelnd hinfliessen , sich hinwinden, binkriimmen, hinschrauben. sbinschliipfen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Hinschielen, i. scheel Hinsehen, hinblinzeln, seitwärt« hin> Hinschiessen, hinfeuern, hinschnellen, hiuspringen, hinfliegen, binftiömen, hinfahren ; t. hinschleudern, hinwerfen, ftringen. Hinschiffen, >. -segeln, «fahren ; t. hinschaffen, zu Schiffe ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
3
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Hinschlagen, i. hinklopfen, hinvocken, hinschmettern; t. durch einen Schlag hinschleudern, anschlagen, hinheften, -nageln. sich Hinschlängeln , schlängelnd hinfliessen, sich hinwinden, hinkriimmen, hinschrauben. sbinschlüpfen, hinhuschen.
J. H. Kaltschmidt, 1834
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
(so) (da-) hinschleudern ugs – etw. (so) (da-) hinhauen hinschmieren: etw. (so) ( da-) hinschmieren sal 1. ... Wenn Sie mir nochmal so einen Text (da-) hinschmieren, kriegen Sie eine 'Sechs'. Es ist einfach eine Unverschämtheit, so einen ...
Hans Schemann, 2011
5
Magazin für die Staatsarzneikunde
Das gewaltsame Aufreissen und Hinschleudern des P. auf den Erdboden geschah sonach aus keiner anderen Ursache, als um völlige Gewissheit seines Todes zu haben. Nach der so ausführlichen Beantwortung der vierten Frage dürfte sich, ...
6
Lustspiele und Possen
... Dulderinnen, Sie sehn, ich bin in tiefes Staunen hingesunken. Peter. Und ich auch, meiner Treu, bis an die Ohren ! Ursel. Ach! hinschleudern. will. er. uns. ins. kalte, ernste, bürgerliche Leben — wir sollen heurachen — noch - 244 -
Molière, Heinrich Zschokke, 1805
7
Der Jurist: e. Zeitschr. vorzüglich für d. Praxis d. ...
H. ihr Kind in der Absicht zu todten, ins Wasser warf, wodurch aber das Kind nicht ums Leben kam , sondern erst durch dessen Hinschleudern auf einen Pfahl, bey welchem Hinschleudern jedoch die Mutter nicht mehr die Absicht hatte, das ...
8
Sammlung gerichtsärztlicher gutachten der prager ...
Dass sie auf die Einwirkung eines stumpfen Werkzeuges hindeuten, und bei dem Hinschleudern gegen die Kante eines Tisches entstanden sein konnten. Dass von denselben 3. der Tod des M. hergeleitet werden müsse, doch nicht von ...
Joseph Ritter von Maschka, 1858
9
Aristarch. Das erste, achte und neunte Buch der Ilias ...
Steht sogar in der Odyssee ö, 198 vom Vergiessen der Thränen ßale'ew oirrö öa' upv napmßu. Näher unserer Stelle liegt H, 190, wo Aias das Loos zur Erde fallen lässt, wohl aus Freude. Minckwitz lässt ihn freilich zur Erde hinschleudern, ...
Heinrich DUENTZER, 1862
10
Aristarch. Das erste, achte und neunte Buch der Ilias ...
Minckwitz lässt es ihn freilich zur Erde hinschleudern , in Folge eines „natürlichen Ausbruchs der Freude". Wenn endlich La Roche sehr bezweifelt, ob Achilleus nach diesem Ausbruch seines Grimmes sich in parlamentarischer Form ...
Johann Heinrich J. Duentzer, 1862

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINSCHLEUDERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hinschleudern no contexto das seguintes notícias.
1
Holi-Fest: Manche mögen's bunt
Ob mit Pinsel, Walze, Spritze oder einfach durchs Hinschleudern per Tube«, meinte. Auch das Ergebnis könne sich sehen lassen, oder wie es Lutter beschrieb: ... «Reutlinger General-Anzeiger, jul 16»
2
All about Love im "Suits" Staffel 4 Finale Ep. 16 "Not Just a Pretty Face"
Ihr die L-Worte hinschleudern und sich dann wundern, dass sie fragt, was das nun heißt - Beziehung? Platonische Liebe? Und dann kommt typisch Harvey ... «Moviejones.de, mar 15»
3
Twitter-Nutzer spotten über österreichische Niqab-Trägerin bei „Hart ...
Wenn die Betrieb des Satelliten eingestellt wird sollte man in Richtung Sonne hinschleudern. Je näher man in die Sone fliegt desto schmilzt die Elektroteil weg. «FOCUS Online, nov 14»
4
Tokio Hotel: "Wir können nicht allen gefallen"
Wir wollten nicht etwas hinschleudern, um einfach nur den Vertrag zu erfüllen. Wenn man dann aber – so wie wir jetzt – alles selbst in die Hand nimmt, dann ... «Krone.at, out 14»
5
«Es saugt einem den Sauerstoff aus der Lunge»
«Das Ziel ist, mit dem Körper dort zu sein, wo ihn die Wucht des Aufpralls ungebremst hinschleudern würde», erklärt Pashley die Brace-Position. Das heisst ... «20 Minuten Online, mai 13»
6
"Fühlen uns für die Zukunft gut gerüstet"
Hier können die mit hohen Drehzahlen rotierenden Werkzeuge kaum Späne hinschleudern. Die Leitungen liegen bei dieser Bauweise geschützt an der ... «PresseBox, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hinschleudern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinschleudern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z