Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fortune" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FORTUNE

französisch fortune < lateinisch fortuna.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FORTUNE EM ALEMÃO

Fortune  Fortü̲ne [fɔrˈtyːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORTUNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fortune e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FORTUNE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fortune» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fortune no dicionário alemão

Sucesso, felicidade que alguém tem com ou com alguma coisa. O Exampleer simplesmente não teve fortuna. Erfolg, Glück, das jemand bei oder mit etwas hat Beispieler hatte einfach keine Fortune.

Clique para ver a definição original de «Fortune» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FORTUNE


Alraune
Alra̲u̲ne
Beaune
[boːn] 
Braune
Bra̲u̲ne 
Bräune
Brä̲u̲ne [ˈbrɔ͜ynə]
Daune
Da̲u̲ne [ˈda͜unə]
Dune
Du̲ne
Feierlaune
Fe̲i̲erlaune
Harpune
Harpu̲ne [harˈpuːnə]
Kauflaune
Ka̲u̲flaune
Kommune
Kommu̲ne 
Lagune
Lagu̲ne [laˈɡuːnə]
Lakune
Laku̲ne
Laune
La̲u̲ne 
Paschtune
Paschtu̲ne
Posaune
Posa̲u̲ne 
Rune
Ru̲ne [ˈruːnə]
Scheune
Sche̲u̲ne [ˈʃɔ͜ynə]
Sonnenbräune
Sọnnenbräune [ˈzɔnənbrɔ͜ynə]
Wune
Wu̲ne, Wu̲hne
corriger la fortune
[kɔriʒelafɔrˈtyːn] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FORTUNE

Fortuna
Fortunat
Fortunatus
fortwähren
fortwährend
fortwälzen
fortwehen
fortwerfen
fortwirken
fortwischen
fortwollen
fortwünschen
fortzahlen
Fortzahlung
fortzaubern
fortzerren
fortziehen
Fortzug
Forum
Forumsdiskussion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FORTUNE

Bierlaune
Champagnerlaune
Eiderdaune
Geberlaune
Geraune
Halsbräune
Hautbräune
Herzbräune
Kaldaune
Kartaune
Künstlerlaune
Landkommune
Pardune
Sektlaune
Spelzenbräune
Spendierlaune
Stinklaune
Urlaubsbräune
Volkskommune
Weinlaune

Sinônimos e antônimos de Fortune no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FORTUNE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fortune» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Fortune

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FORTUNE»

Fortune Dusel Erfolg Sieg Triumph minecraft fortune magazine ruby cookies global daily breaking business news Daily Breaking Business News rights reserved part Time network sites Powered WordPress Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch With unrivalled access people ideas that shaping world even hourly basis required reading hotels hamburg gastwerk hotel hours Aussergewöhnlich übernachten Hansestadt Hamburg Hotels Highlights cookie filmproduction Film jährigen Stella ihrer Magersucht erkrankten Schwester erste Produktion Cookie Bord schwedischen merriam webster very large amount money great possessions something happens chance Full often capitalized brands leader distilled

Tradutor on-line com a tradução de Fortune em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORTUNE

Conheça a tradução de Fortune a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fortune a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fortune» em alemão.

Tradutor português - chinês

幸运
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fortuna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fortune
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثروة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фортуна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fortuna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fortune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fortune
190 milhões de falantes

alemão

Fortune
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

幸運
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fortune
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vận may
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்ச்சூன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फॉच्र्युन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

servet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fortuna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

majątek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фортуна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τύχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fortune
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fortune
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fortune
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fortune

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORTUNE»

O termo «Fortune» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.919 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fortune» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fortune
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fortune».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORTUNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fortune» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fortune» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fortune

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FORTUNE»

Citações e frases célebres com a palavra Fortune.
1
Erwin Koch
Qualität allein genügt nicht, man muss auch Fortune haben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FORTUNE»

Descubra o uso de Fortune na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fortune e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1695 Br. I 53 Wie ich die- ßen gutten herren sehe, forchte ich, daß er nir- gendts große fortune machen wirdt; Kuhnau 1700 Musikal. Quacksalber 7 So begab er sich wieder in Teutschland, in Hoffnung seine Fortune daselbst zu finden; Haller  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
fortnight in a fortnight Tagen: heute] .. in vierzehn Tagen a fortnight from today Tagen: heute].. in vierzehn Tagen fortunately fortunately Glück: zum Glück fortune (not) to be blessed with good fortune Glück: jm./einem Unternehmen/... ist ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Fortune de France: Roman
Roman Robert Merle. Robert Merle Fortune de France Roman Aus dem Französischen von Edgar Völkl und Ilse Täubert [Menü] Impressum Titel der Originalausgabe Fortune deFrance Aus dem Französischen.
Robert Merle, 2011
4
Neues und vollständiges Wörterbuch der Deutschen und ...
Scritta-gen) ; fein - 1110111, (son bonheur flcurit) ses affaires prospérent, le bonheur lui sourit, il est en veine de bonheur, 'il est dans une bonne veine ; op. im 119111, (Ш— fer. ètre assis ans le bon eur) être |'cnfant gâté de la fortune ...
Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1870
5
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
bonheur que d'esprit) il doit plus au hasard qu'à son esprit ; c'est un heureui imbécile; ce n'est pas son mérite qui le fait réussir, c est son étoile; «uf gut-, (littér. à bonne fortune) au hasard ; a perte de vue ; jum ...
Theodor Schuster, 1868
6
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
4° qui a (eu) le succès désiré, favorisé par le hasard, couronné de succès, heureux ; 2° (qui a été) donné par la fortune; qui est un moyen pour faire fortune, pour atteindre au bonheur; heureux ; avantageux ; favorable ; prévenant; distingué; ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
7
Beaumont Und Fletcher's the Honest Man's Fortune Und Seine ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Karl Richter, 2008
8
Praktisches Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches ...
°Ii ticke ok ,ueee»»; —gäbe,/, gift of fortune; — göttinn, /. gockcke», of fortune, fortune; — guter, n. pi. gift, of fortune; ricke», blessings; — Hafen, m. vicl. — topf; — — jüger, m. tortune-dunter; — jjgerei, /. for- tune bunting; —kind, n. cbilck ...
Felix Flügel, J. G. Flügel, 1858
9
Der Einfluss von Geldwertrisiko und Wertsicherungsklauseln ...
Cette methode reduit les decisions concernant l'utilisation de la fortune aux facteurs du gain et du risque. Les effets d'une devaluation sur ces deux parametres decisifs permettent de deriver les consequences de l'inflation pour les differentes ...
Bernd Kaluza, Norbert Euba
10
BSD hacks
Zwar gibt es in der Ports Collection verschiedene Utilities, mit denen Sie Ihre Signatur zufällig wählen können, aber es ist auch sehr einfach, eine eigene Signatur-Rotation mit fortune und einem kurzen Shell-Skript zu entwickeln. Wenn Ihr ...
Dru Lavigne, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORTUNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fortune no contexto das seguintes notícias.
1
Fortune: "Ich wollte Brasilianer sein"
Obgleich er in Kapstadt und damit viele Tausend Kilometer von Brasilien entfernt aufwuchs, hegte auch Quinton Fortune, der später für Südafrika und ... «FIFA.com, ago 16»
2
TUSAŞ Fortune 500'de 53'üncü sırada
Türk Havacılık ve Uzay Sanayii AŞ (TUSAŞ), ekonomi dergisi Fortune'nin Türkiye'nin en büyük 500 şirketini belirlediği "Fortune 500" 2015 yılı sonuçlarına göre ... «TRT Haber, jul 16»
3
Fortune 500: Türkiye'nin en büyüğü BOTAŞ
Boru Hatları ile Petrol Taşıma Anonim Şirketi (BOTAŞ), Türkiye'nin en büyük 500 şirketinin belirlendiği Fortune 500'de, 37,1 milyar liralık net satış geliriyle birinci ... «BloombergHT, jun 16»
4
20 Best Workplaces for Gen X'ers
To determine the list, Fortune asked Great Place to Work to survey more than 109,000 Gen Xers (born between 1965 and 1980), who rated their organizations ... «Fortune, jun 16»
5
Pirates: Tides of Fortune führt Bruderschaftsbastionen ein
Ein neues Feature erreicht die Meere von Pirates: Tides of Fortune. In dem Browsergame können Sie jetzt gemeinsam mit Ihren Verbündeten eine ... «BILDspielt, mai 16»
6
PlayStation Mobile Launches Uncharted: Fortune Hunter
PlayStation Mobile has launched Uncharted: Fortune Hunter on iOS and Android. The puzzle game allows users to earn rewards in Uncharted 4: A Thief's End ... «SocialTimes, mai 16»
7
Enya beats Adele in the music rich list with £91million fortune
More than twenty years later, reclusive singer-songwriter Enya has been revealed to be the wealthiest woman in British and Irish music with a fortune of £91m. «Daily Mail, abr 16»
8
Watch a Wheel of Fortune Contestant Guess the Answer With Only 1 ...
Here's a Wheel of Fortune pro tip from a guy who just walked away with $76,000 in cash and prizes: study up. Contestant Robert Santoli, who successfully ... «TIME, mar 16»
9
Top-50 der Weltverbesserer: Russischer Kosmonaut im „Fortune ...
Das US-Journal „Fortune“ hat den russischen Kosmonauten Michail Kornijenko in die Liste der 50 bedeutendsten Personen, die die Welt verändert haben, ... «Sputnik Deutschland, mar 16»
10
Verizon's Data Breach Fighter Gets Hit With, Well, a Data Breach
Verizon's division that helps Fortune 500 companies respond to data breaches, has suffered a data breach of its own. Customer contact information supposedly ... «Fortune, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fortune [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fortune>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z