Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Freiheitsentzug" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FREIHEITSENTZUG EM ALEMÃO

Freiheitsentzug  Fre̲i̲heitsentzug [ˈfra͜iha͜it͜s|ɛntt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREIHEITSENTZUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Freiheitsentzug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FREIHEITSENTZUG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Freiheitsentzug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

detenção

Freiheitsentziehung

A libertação da liberdade ou a privação da liberdade é a restrição do direito básico à liberdade da pessoa por instituições estatais. O seguinte é sobre a restrição legal. O ilegal é tratado no artigo de privação da liberdade. Freiheitsentziehung bzw. Freiheitsentzug ist die Einschränkung des Grundrechtes auf Freiheit der Person durch staatliche Institutionen. Im Folgenden geht es um die rechtmäßige Einschränkung. Die rechtswidrige wird im Artikel Freiheitsberaubung behandelt.

definição de Freiheitsentzug no dicionário alemão

Retirada de liberdade após decisão judicial. Entzug der Freiheit nach Gerichtsurteil.
Clique para ver a definição original de «Freiheitsentzug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FREIHEITSENTZUG


Entzug
Entzu̲g [ɛntˈt͜suːk]
Essensentzug
Ẹssensentzug
Festzug
Fẹstzug [ˈfɛstt͜suːk]
Fortzug
Fọrtzug
Führerscheinentzug
Fü̲hrerscheinentzug [ˈfyːrɐʃa͜in|ɛntt͜suːk]
Geleitzug
Gele̲i̲tzug [ɡəˈla͜itt͜suːk]
Hauptzug
Ha̲u̲ptzug
Lastzug
Lạstzug [ˈlastt͜suːk]
Liebesentzug
Li̲e̲besentzug [ˈliːbəs|ɛntt͜suːk]
Lizenzentzug
Lizẹnzentzug
Luftzug
Lụftzug [ˈlʊftt͜suːk]
Nachtzug
Nạchtzug [ˈnaxtt͜suːk]
Postzug
Pọstzug [ˈpɔstt͜suːk]
Protestzug
Protẹstzug [proˈtɛstt͜suːk]
Schlafentzug
Schla̲fentzug [ˈʃlaːf|ɛntt͜suːk]
Schriftzug
Schrịftzug
Schwerlastzug
Schwe̲rlastzug
Tanklastzug
Tạnklastzug
Taschengeldentzug
Tạschengeldentzug [ˈtaʃn̩ɡɛlt|ɛntt͜suːk]
Zwangsentzug
Zwạngsentzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FREIHEITSENTZUG

Freiheitsberaubung
Freiheitsbeschränkung
Freiheitsbestrebung
Freiheitsbewegung
Freiheitsbrief
Freiheitsdichter
Freiheitsdichterin
Freiheitsdrang
Freiheitsdressur
Freiheitsentziehung
freiheitsfeindlich
Freiheitsgedanke
freiheitsgefährdend
Freiheitsgrad
Freiheitsheld
Freiheitsheldin
Freiheitskampf
Freiheitskämpfer
Freiheitskämpferin
Freiheitskrieg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FREIHEITSENTZUG

Abzug
Anzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Containerlastzug
Einbezug
Einzug
Fernlastzug
Güterzug
Lazarettzug
Personenaufzug
Sattelzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Vorortzug
Zuzug
in Bezug

Sinônimos e antônimos de Freiheitsentzug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FREIHEITSENTZUG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Freiheitsentzug» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Freiheitsentzug

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FREIHEITSENTZUG»

Freiheitsentzug Gefängnis Haft Haftstrafe Kerker Knast Strafe fürsorglicher freiheitsentzug für systemkritische bürger Wörterbuch krankenhaus kreuzworträtsel psychiatrie pflege Freiheitsentziehung Einschränkung Grundrechtes Freiheit Person durch staatliche Institutionen Folgenden geht arbeitshaus Rätsel Frage wurde Suche nach Lösungswort rechtslexikon Jede Einschränkung persönlichen Freiheit eines Bürgers Behörden oder Gerichte Meist tritt Folge wiktionary Sanktion Strafe Beispiele lebenslänglichem verurteilt Charakteristische Wortkombinationen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Massnahmen betreuung polizei Vollzug einer Massnahme zugleich ausgesprochenen voraus welcher verbunden direktion Betreuung verantwortlich Strafen Erwachsenen Jugendlichen stützt sich nationale kommission verhütung folter Febr Gestützt menschenrechtliche Vorgaben wurden internationaler Ebene verschiedene Standards erlassen welche Statistik schweiz strafvollzug Sanktionen werden mittels mehrerer Erhebungen erfasst verschiedenen Kriterien ausgewertet freiheitsentziehende maßnahmen rahmen kinder Erziehung Kontakt Freiheitsentziehende Maßnahmen employee contact

Tradutor on-line com a tradução de Freiheitsentzug em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FREIHEITSENTZUG

Conheça a tradução de Freiheitsentzug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Freiheitsentzug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Freiheitsentzug» em alemão.

Tradutor português - chinês

徒刑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encarcelamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imprisonment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारावास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тюремное заключение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারাবাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

emprisonnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjara
190 milhões de falantes

alemão

Freiheitsentzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

投獄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

투옥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penjara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tống giam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारावास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hapis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reclusione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uwięzienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тюремне ув´язнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

închisoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυλάκιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevangenisstraf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fängelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fengsling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Freiheitsentzug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREIHEITSENTZUG»

O termo «Freiheitsentzug» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.497 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Freiheitsentzug» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Freiheitsentzug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Freiheitsentzug».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FREIHEITSENTZUG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Freiheitsentzug» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Freiheitsentzug» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Freiheitsentzug

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FREIHEITSENTZUG»

Descubra o uso de Freiheitsentzug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Freiheitsentzug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zum Thema Freiheitsentzug und Literatur: Peter-Jürgen Boocks ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit dem Thema „Freiheitsentzug und Literatur“ anhand des Buches „Schwarzes Loch: Im Hochsicherheitstrakt“ von Peter-Jürgen Boock.
Ralph Schmitt, 2007
2
Auswirkungen von Freiheitsentzug in einer Zeit des Umbruchs: ...
zugleich eine Bestandsaufnahme des Männererwachsenenvollzugs in Mecklenburg-Vorpommern und in der JVA Brandenburg/Havel in den ersten Jahren nach der Wiedervereinigung Christoph Kunz. im Zwölfjahresrhythmus durchgeführte ...
Christoph Kunz, 2003
3
Empfehlungen des Europarates zum Freiheitsentzug 1962-2003
Council of Europe. Weiterbildung im Strafvollzug Empfehlung R(89)12 des Ministerkomitees des Europarates vom 13. Oktober 1989' Das Ministerkomitee, nach Artikel 15 Buchstabe b der Satzung des Europarats - in der Erwägung, dass das ...
Council of Europe, 2004
4
Freiheitsentzug - Die Empfehlungen des Europarates: ...
... jugendlichen Straftäter und Straftäterinnen. Literaturhinweis Freiheitsentzug – Empfehlungen des Europarates zum Freiheitsentzug 1962- 2003. Herausgegeben vom Bundesministerium der Justiz, Berlin; Bundesministerium für Justiz, Wien; ...
‎2009
5
Blickpunkt Deeskalation & Freiheitsentzug: Deeskalierende ...
Dieses Fachbuch bietet auch wieder für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Jugendhilfe nützliche Informationen. Viele Themen werden an Fallbeispielen erklärt.
PED
6
Auf dem Weg zu einem europäischen Strafverfahrensrecht: die ...
3. Festnahme. und. Freiheitsentzug. I. Freiheitsentziehung-. Freiheitsbeschränkung. In vielen Strafverfahren wird die tatverdächtige Person von der Polizei oder einer anderen staatlichen Stelle aufgegriffen, festgenommen und zur ...
Robert Esser, 2002
7
Strafrahmen und Strafzumessung
(2) Delikte mit einer Höchststrafe von einem, zwei und drei Jahren Freiheitsentzug sind — insgesamt — etwa ebenso zahlreich. Sie gehen alle von der gesetzlichen Mindeststrafe aus und ordnen ebenfalls alle wahlweise Geldstrafe an.
Axel Montenbruck, 1979
8
Präventivhaft zur Terrorismusbekämpfung
Abstraktion von Verwaltungsentscheidung und Freiheitsentzug Bevor der völkerrechtliche Rahmen im Hinblick auf präventiven Freiheitsentzug im Umfeld des Ausländerrechts dargestellt werden kann, muss eine Differenzierung zwischen den ...
Florian Prill, 2010
9
Alternative Sanktionen zum Freiheitsentzug und die Reform ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Weurzburg, Wintersemester 2001/2002.
Stefan Laun, 2002
10
Die Empfehlungen des Europarates: Rec(2006)13 über die ...
... jugendlichen Straftäter und Straftäterinnen. Literaturhinweis Freiheitsentzug - Empfehlungen des Europarates zum Freiheitsentzug 1962- 2003. Herausgegeben vom Bundesministerium der Justiz, Berlin; Bundesministerium für Justiz, Wien; ...
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREIHEITSENTZUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Freiheitsentzug no contexto das seguintes notícias.
1
Freiheitsentzug für Geflüchtete Unterkunft mit Knast-Charakter
Am Hamburger Flughafen wird das Fundament für eine Einrichtung zum „Ausreisegewahrsam“ gegossen. Die Behörden betonen, es sei kein Abschiebeknast. «taz Hamburg, ago 16»
2
Dorothee Schmitz: Freiheitsentzug? Heimgutachterin kritisiert Piraten
Leverkusen. Die erfahrene unabhängige Heimgutachterin geht im Interview mit den Vorwürfen der Partei zu Fixierungen ins Gericht. Von Peter Clement. «RP ONLINE, jul 16»
3
Leverkusen: Freiheitsentzug: Piraten empören Pflegeheime
Leverkusen. Die Piratenpartei will alle Maßnahmen, die die Bewegungsfreiheit einschränken, prüfen. Heime fürchten Populismus. Von Peter Clement. «RP ONLINE, jul 16»
4
Amt für Freiheitsentzug und Betreuung wird umbenannt
Derzeit wird das kantonale Amt für Freiheitsentzug und Betreuung reorganisiert. Dabei führt der Kanton unter anderem den risikoorientierten Strafvollzug ein. «Berner Zeitung, jun 16»
5
Freiheitsentzug von Migranten: EuGH verbietet Haft basierend auf ...
(dpa) Migranten, die innerhalb der EU illegal Grenzen übertreten, dürfen nicht allein deswegen mit Freiheitsentzug bestraft werden. Der Gerichtshof der ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
6
Freiheitsentzug und satte Geldbuße: Künstlerin baut Kajak mit 3D ...
Freiheitsentzug und satte Geldbuße: Künstlerin baut Kajak mit 3D-Drucker und wird verurteilt - wegen der obszönen Form. HD SD. Video bewerten. Danke für ... «FOCUS Online, mai 16»
7
Kontaktverbote, Strafsport, Freiheitsentzug: Schwere Vorwürfe ...
Zu den Vorwürfen gehörten etwa zu Boden drücken, Kontaktverbote, Strafsport und Freiheitsentzug. „Beide Einrichtungen werden nach meinem Kenntnisstand ... «shz.de, mai 16»
8
Türkei: Britischem Wissenschaftler drohen fünf Jahre Haft wegen ...
Ihm drohen bis zu fünf Jahre Freiheitsentzug. Wie aus der vom stellvertretenen Generalstaatanwalt von Istanbul, Irfan Fidan, vorgelegten Anklageschrift ... «Sputnik Deutschland, abr 16»
9
Heldin der Gegenwart: Freiheitsentzug statt Demokratieabgabe
Die Digitalisierung fegt die traditionelle Informationsgewinnung per Tagesschau oder heute journal hinweg. Die Konsequenzen sind nur eine Frage der Zeit. «Tichys Einblick, abr 16»
10
Freiheitsentzug: "Das ist nicht Stacheldraht und Fixiergurt"
Patient oder Gefangener? Dorothea Gaudernack ist als Leiterin des Amtes für Maßregelvollzug eine Kontrollinstanz. Im Interview spricht sie über Reformen im ... «DIE WELT, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Freiheitsentzug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/freiheitsentzug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z