Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Waldviertel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WALDVIERTEL EM ALEMÃO

Waldviertel  [Wạldviertel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WALDVIERTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Waldviertel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WALDVIERTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Waldviertel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Waldviertel

Waldviertel

Waldviertel

O Waldviertel é a parte noroeste da província austríaca da Baixa Áustria. No sul, é cercado pelo Danúbio, no sudoeste da Alta Áustria, no noroeste e norte da República Tcheca, e no leste por Manhartsberg. O último também deve seu nome ao distrito acima de Manhartsberg. Das Waldviertel ist der nordwestliche Teil des österreichischen Bundeslandes Niederösterreich. Im Süden wird es von der Donau, im Südwesten von Oberösterreich, im Nordwesten und Norden von Tschechien und im Osten vom Manhartsberg begrenzt. Letzterem verdankt es auch den Namen Viertel ober dem Manhartsberg .

definição de Waldviertel no dicionário alemão

Paisagem mais baixa da Áustria. niederösterreichische Landschaft.
Clique para ver a definição original de «Waldviertel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WALDVIERTEL


Armenviertel
Ạrmenviertel
Bahnhofsviertel
Ba̲hnhofsviertel [ˈbaːnhoːfsfɪrtl̩]
Bankenviertel
Bạnkenviertel
Elendsviertel
E̲lendsviertel [ˈeːlɛnt͜sfɪrtl̩]
Gertel
Gẹrtel
Geschäftsviertel
Geschạ̈ftsviertel [ɡəˈʃɛft͜sfɪrtl̩]
Hafenviertel
Ha̲fenviertel [ˈhaːfn̩fɪrtl̩]
Industrieviertel
Industri̲e̲viertel [ɪndʊsˈtriːfɪrtl̩]
Innviertel
Ịnnviertel
Regierungsviertel
Regi̲e̲rungsviertel [reˈɡiːrʊŋsfɪrtl̩]
Rotlichtviertel
Ro̲tlichtviertel
Stadtviertel
Stạdtviertel [ˈʃtatfɪrtl̩]
Szeneviertel
Sze̲neviertel
Traunviertel
Tra̲u̲nviertel
Viertel
[ˈfɪrtl̩] 
Villenviertel
Vịllenviertel
Weinviertel
We̲i̲nviertel
Wohnviertel
Wo̲hnviertel [ˈvoːnfɪrtl̩]
drei viertel
drei viertel
viertel
[ˈfɪrtl̩] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WALDVIERTEL

Waldstädte
Waldstatt
Waldsteppe
Waldsterben
Waldstorch
Waldstreu
Waldstück
Waldtaube
Waldtier
waldumsäumt
Waldung
Waldviertler
Waldviertlerin
Waldvogel
Waldvögelein
waldwärts
Waldweg
Waldweide
Waldwiese
Waldwirtschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WALDVIERTEL

Amüsierviertel
Arbeiterviertel
Armeleuteviertel
Artel
Diplomatenviertel
Freiviertel
rtel
Hinterviertel
Hurenviertel
Händlerviertel
Häuserviertel
Judenviertel
Neubauviertel
Nobelviertel
Problemviertel
Proletarierviertel
Quartel
Vergnügungsviertel
eindreiviertel
eineinviertel

Sinônimos e antônimos de Waldviertel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WALDVIERTEL»

Waldviertel waldviertel rallye finanzamt immobilien urlaub autohaus wetter wohnen Wörterbuch schuhe nordwestliche Teil österreichischen Bundeslandes Niederösterreich Süden wird Donau Südwesten Oberösterreich Nordwesten Norden Tschechien Osten Manhartsberg begrenzt Letzterem verdankt urlaubsportal Entdecken facettenreiche unberührte Hier finden alle Informationen über Auflugs Urlaubsangebote Region ausflugsplaner freizeitkarte ausflugstour planen Planen Ihre individuelle Ausflugstour durchs Willkommen niederösterreich tiscover Alle für Ihren ✓Hotels Unterkünfte ✓ Highlights ✓Ortsinfos Buchen Tiscover® Alpen Experten angebote besten Angebote Sommerurlaub Jetzt buchen ferien österreich jufa Nordwesten Niederösterreichs zauberhaften liegt direkt Ufer Raabs Thaya JUFA Ungestört weit siedlungsgenossenschaft Gemeinnützige Siedlungsgenossenschaft WaldviertelSektion Sektion bittet radelnde Besucher Nebelsteinhütte Sinne einer guten Zusammenarbeit Grundeigentümer Einhaltung alles Arbeiten Leben braucht Jährlich ziehen mehr Menschen diesen Teil Raiffeisenbank oberes Genießen Klassiker „Geschichten Wiener Wald einzigartigem Ambiente Sommerarena Bühne Baden Nutzen jetzt Anlässlich Tages

Tradutor on-line com a tradução de Waldviertel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WALDVIERTEL

Conheça a tradução de Waldviertel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Waldviertel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Waldviertel» em alemão.

Tradutor português - chinês

州Waldviertel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Waldviertel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Waldviertel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Waldviertel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Waldviertel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Waldviertel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Waldviertel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Waldviertel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

waldviertel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Waldviertel
190 milhões de falantes

alemão

Waldviertel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヴァルトフィアテル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Waldviertel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Waldviertel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Waldviertel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Waldviertel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Waldviertel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Waldviertel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Waldviertel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Waldviertel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Waldviertel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Waldviertel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Waldviertel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Waldviertel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Waldviertel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Waldviertel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Waldviertel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WALDVIERTEL»

O termo «Waldviertel» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.688 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Waldviertel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Waldviertel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Waldviertel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WALDVIERTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Waldviertel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Waldviertel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Waldviertel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WALDVIERTEL»

Descubra o uso de Waldviertel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Waldviertel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mühlen-Sagen aus dem Weinviertel und dem Waldviertel
MÜHLEN. IM. WALDVIERTEL. Die Teufelsmühle am Braunaubach Vor vielen Jahren trieb der Braunaubach, der bei Heidenreichstein schäumend zwischen felsigen Ufern zu Tal floss, die Wasserräder einer großen Mühle an. Dort lebte der ...
Otto Schöffl, Elisabeth Schöffl-Pöll, 2013
2
Verhandlungen des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien
Teesdalia nudicaulis R. Br. Im Waldviertel. Drosera rotundifolia L. Bei Maria-Zell und im Waldviertel. lonyifolia L. Bei Maria-Zell. Montia minor Gmel. Bei Maria-Zell und im Waldviertel. „ rivularis Gmel. Ebeuso. lllecebrum verticillatum L. Im ...
Zoologisch-Botanischer Verein, 1852
3
Verhandlungen des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien
Alyssum tortnomm W. et К. Ohne Fundort, an der mährischen Gränze. Teesdalia nndicanlis R. Br. Im Waldviertel. Drosera rotundi folia L. Bei Maria-Zell und im Waldviertel. „ Umgifolia L. Bei Maria-Zell. Montia minor Gmel. Bei Maria-Zell und im ...
4
Neue Märchensagen aus dem Waldviertel
Das Waldviertel ist voll mystischer und geschichtstr chtiger Orte.
Gerold Halmetschlager, 2009
5
Das östliche Österreich und benachbarte Regionen: ein ...
3.04 Waldviertel und Südböhmen Wirtschaftlicher Wandel und Zusammenarbeit Harald Hitz Thematische Schwerpunkte der Exkursion und Exkursionsroute Das Waldviertel, Teil des Granit- und Gneishochlandes und damit der Böhmischen ...
Harald Hitz, Helmut Wohlschlägl, 2009
6
Niederösterreich im 20. Jahrhundert: Kultur
Wolfgang Müller- Funk Vorreiter in der Provinz: Die Waldviertel Akademie 1984- 1994 Eine fragmentarische Fallstudie A forerunner for the culture of talk as the most important form of approach and conceptualisation of problems and topics of  ...
Oliver Kühschelm, 2008
7
Der "Ostfaktor": die österreichische Wirtschaft 1989-2009
ANDREA KOMLOSY Universität Wien Auswirkungen der Grenzöffnung 1989: Das Beispiel des Oberen Waldviertels Im Waldviertel ist der Begriff der Grenze zu einer unverrückbaren Metapher für die wirtschaftlichen Probleme der Region ...
Dieter Stiefel, 2010
8
Schriften zu Städtebau und Architektur
Das Waldviertel einst und jetzt (1893) Neues Wiener Tagblatt, 25. August 1893. Mit handschriftlichen Redaktionen. Sign. SN: 168-137. Unter den österreichischen Topographien ragt hoch hervor als überhaupt merkwürdiges Werk ersten ...
Klaus Semsroth, Camillo Sitte, Michael Mönninger, 2010
9
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Silber - Vulkan
40) Friedr. Moldaschl Volkssagen aus d. oberen Waldviertel 1927, 24ff.; Franz Kießling Frau Saga im niederösterreich. Waldviertel. 7 (1Ç28), 129ff. 41) Müller Urner Sagen 2, 93f. 42) Graber Kärnten 2, 114. V. Dämonen- und Seelenglaube.
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
10
Bürgertum in der Habsburgermonarchie: Bürgerliche ...
Winfried Dimmel - Hans-Christian Heintschel DICHTERKULT AN DER PERIPHERIE: DIE HAMERLING-DENKMÄLER IM OBEREN WALDVIERTEL Die öffentliche und private Verehrung von Dichtern, welche in der zweiten Hälfte des 19.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WALDVIERTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Waldviertel no contexto das seguintes notícias.
1
Betriebsbesuch bei Asma: Innovationen aus dem Waldviertel
Denn ich muss meine Produkte, die ich hier im Waldviertel erzeuge, zu ihrem Einsatzort transportieren. Auch wenn ich sie per Bahn versende, muss ich sie ... «Tips - Total Regional, jan 17»
2
Schwan im Waldviertel an Geflügelpest verendet
Der erste Vogelgrippe-Fall in Niederösterreich ist am Mittwoch im Waldviertel bekannt geworden. Ein in Gmünd beim Großen Harabruckteich verendeter ... «Kurier, jan 17»
3
Waldviertel-Rallye als enge Angelegenheit
Nach dem ersten Drittel der Waldviertel-Rallye zeichnet sich an der Spitze ein enges Bild ab. Das tschechische Duo Jan Cerny/Petr Cernohorsky hat eine ... «LAOLA1.at, nov 16»
4
Zwei Festnahmen nach Leichenfund im Waldviertel
Waidhofen an der Thaya / Krems – Nach dem Fund einer in einen Schlafsack verpackten Leiche im Waldviertel Ende Oktober dürfte der Fall geklärt sein, ... «derStandard.at, nov 16»
5
Es geschah im Waldviertel
BEZIRK. Ein neues Buch über das Waldviertel ist erschienen. „Es geschah im Waldviertel“ ist der Titel. Autor Thomas Hofmann hat in alten Zeitungsarchiven ... «Tips - Total Regional, nov 16»
6
Rallye-Saisonfinale im Waldviertel
Die Rallye-Staatsmeisterschaft wird traditionell in Niederösterreich beendet. Der letzte Lauf wird am 18. und 19. November im Waldviertel ausgetragen. «ORF.at, nov 16»
7
Mordermittlungen nach Leichenfund im Waldviertel
Waidhofen an der Thaya – Ein Leichenfund im Waldviertel beschäftigt die Staatsanwaltschaft Krems. Deren Leiterin Susanne Waidecker sagte am Mittwoch, ... «derStandard.at, nov 16»
8
Ein Toter bei Zugkollision im Waldviertel
Ein Toter bei Zugkollision im Waldviertel. Ein 51-Jähriger hielt bei einer Eisenbahnkreuzung mit seinem Leichtkraftfahrzeug nicht an. Die Beifahrerin wurde ins ... «DiePresse.com, out 16»
9
140 Mio. Euro für Straßenausbau im Waldviertel
140 Millionen Euro sollen bis 2020 im Waldviertel zusätzlich in den Straßenausbau investiert werden. Dadurch soll die Region künftig besser erreichbar sein ... «ORF.at, set 16»
10
Wölfe werden im Waldviertel heimisch
Die Jungtiere seien mit den Eltern auf dem über 15.000 Hektar großen Areal im Waldviertel vom Naturschutzpersonal des Bundesheeres fotografiert worden, ... «oe24 GmbH, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waldviertel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/waldviertel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z